PRÉFACE DE L'AUTEUR

En offrant au public cette Histoire de Montréal, nous tenons à l’avertir, comme le faisait autrefois M. Dollier de Casson en dédiant son récit à ses confrères de St- Sulpice, que nous n'avons ni le désir ni le temps de nous livrer à de nouvelles recherches d’érudition et que nous faisons comme lui, prenant ici et là “tantôt une “fleur, tantôt une autre, pour former notre bouquet. “ que si les fleurons qui le composent se trouvent moins ‘“‘artistement accommodés, nous ne laisserons pas de “vous le présenter volontiers, parce qu'il vous sera “ difficile de l’approcher sans que vous en ressentiez ‘la suave odeur.”

Il n'avait pas peur de ces mouches ‘ que nous appe- “lons maringouins et qui donnent tant d'exercice aux “habitants du pays.”

Il espérait les bannir si bien de son livre que personne n'oserait dire qu'il en eût rencontré une. Nous ne nous flattons pas d’une telle espérance, mais nous comptons sur l’indulgence du public, qui verra avec plaisir nos efforts, et nous encouragera dans le but que nous avons eu de faire revivre pour les contemporains les premières pages de notre histoire aussi bien que les