LE RAPPORT DURHAM

Il va de soi que toutes les conclusions et les assertions de lord Durham n'étaient pas exactes ; et l'on trouve dans son écrit des erreurs et des péchés d'omission et de commissions qui peuvent être facilement constatés. Sir Francis Bond Head, l'évêque Strachan et sir John Beverley Robinson, au point de vue loyaliste et tory y trouvèrent beaucoup à critiquer et l'épluchèrent sans miséricorde.