JUIN

NOTES POUR SERVIR AU CHAPITRE V

Du douze juin mil sept cent quatre-vingt-neuf.

Jean-Louis Grumet-de-Montpie^ avocat au parlement, conseiller du roi, juge mage civil et criminel au siège de Saint- Rambert, premier conseiller au conseil politique du Bugey ;

Le mercredi 10 de ce mois, Dom Niviére, procureur syndic de Tabbaye de Saint-Ramberty député ad hoc du chapitre conventuel de ladite abbaye, a notifié aux magistrats et à M. le curé de ladite ville, que cejourd'hui, vendredi 1 2 juin 1 789, veille de la fête de Saint Rambert, patron de ladite ville, entre six et sept heures du soir, MM. les grandprieur et religieux de ladite abbaye transporteraient processionnellement, suivant l'usage, la relique de saint Rambert dans l'église du service paroissial ; mais que, comme leur communauté conventuelle est au moment d'être entièrement dissoute, en exécution de deux arrêts du conseil, sur lesquels sont intervenus une bulle de notre saint Père le Pape, et des lettres patentes déjà enregistrées en divers parlemens, ils se proposent de laisser ladite relique dans l'église paroissiale de Saint- Rambert, avec d'autres reliques qui existent, dès la plus haute antiquité^ dans ladite abbaye ; et comme ces monumens sacrés ont été, de temps immémorial, un objet de la vénération publique, il a invité les magis-

trats et M. le curé à prendre les mesures qu'ils croiront convenables pour que la translation et le dépôt soient faits avec les précautions et les solennités que le cas exige. Sur quoi, ledit jour iz juin. 1789, entre six et sept heures du soir, M. le curé, après 9*être concerté avec les magistrats, a envoyé le clergé de son église à ladite abbaye pour accompagner lesdites reliques dans leur translation, et les magistrats, précédés de U milice bourgeoise sous les armes s'étant joints audit clergé, ils se sont tous ensemble et en ordre de cérémonie/ transportés à ladite abbaye, oii étant arrivés, ils ont été reçus à la porte de Téglise abbatiale par mesdits sieurs les grand-prieur et religieux, et tout de suite la procession s'est mise en marche, la milice bourgeoise en tête, tambour battant et drapeau déployé ; le reliquaire doré où sont fermées les reliques de. saint Rambert, était porté par deux pénitens, suivi du clergé de la paroisse, de mesdits sieurs les grand-prieur et religieux et immédiatement après, des magistrats et d'une foule de peuple.

La procession a pris sa marche par dessus tes Chênes^ et après avoir traversé une partie de la ville, elle est arrivée à la porte de la chapelle du Collège, où se fait le service paroissial pendant la reconstruction de l'église matrice, et elle y a été reçue par- M. le curé. Après quoi, étant entré dans ladite chapelle, le reliquaire a été déposé dans le chœur, du côté de l'Evangife, et après les prières accoutumées, Dom Moynat, grand prieur de ladite abbaye, en présence de MM. les religieux, a déclaré à mondit sieur le curé et aux magistrats, qu'il livrait ladite relique et le reliquaire, dont il entepdait que son chapitre demeurât dès cet instant déchargé, et sur-le-champ il a présenté les deux clés dudit reliquaire, lequel forme un grand coffre de bois, sculpté et doré, relevé en bosses, orné de palmes en sautoir et de guirlandes aux quatre faces, surmonté d'une couronne royale, et fermant à deux clés. M. le curé en ayant fait l'ouverture, il s'est trouvé dans l'intérieur qui est peint en rouge au vernis un paquet d'une étoffe de soie fort vieille, rayée de bandes bleues et jaunes, lié ■ en croix par des rubans de soie couleur rouge, cacheté sur les deux faces avec deux cachets de cire rouge parfaitement sains et entiers, dont l'un représente dans son champ un lion, et l'autre un pélican, et sous ledit ruban, deux actes dont l'un est un procès -verbal, original du dix juin rôSg, dressé par les grand-prieur et religieux de ladite abbaye, capitulairement assemblés pour constater la translation des reliques de saint Rambert dans un nouveau reliquaire, et le second est une expédition en forme probante d'un autre procès-verbal du 10 juin 1763, signé Auger et Baron, notaires royaux, dressé par Dom Bernard Godard, prieur claustral de son vivant et visiteur de l'ordre de Cluny, en présence des grand-prieur et religieux de ladite abbaye, contenant la translation de la relique de saint Rambert dans le reliquaire actuel, et son dépôt sous, l'enveloppe de soie ci-dessus décrite avec le ruban et les cachets qui^ sont trouvés entiers et dans la même forme relatée audit procès-verbnl.

Ensuite mondit sieur le grand-prieur a présenté et remis à mondit sieur le curé et aux magistrats :

i« Un ostensoir de bois sculpté et doré, sous la glace duquel on voit trois fragmens des ossemens de saint Clair, suivant l'inscription antique qu'on lit sur iceux, lequel ostensoir est, ainsi que Ta déclaré mondit sieur le grand-prieur, et de notoriété publique, exposé à la vénération publique de temps immémorial, dans Téglise de ladite abbaye.

2* Un petit colfret recouvert de lames argentées, fermé simplement par un ruban en ligature, dans lequel se sont trouvés quelques fragmens d'os que mondit sieur le grand-prieur a dit être des reliques de saint Roch, de saint Marc et de sainte Barbe, constatées par deux actes dont Tun en parchemin -qui se sont aussi trouvés dans ledit coffret, mais que nous n'avons pu lire, â cause de l'antiquité dé récriture et d'une lacune considérable formée par un trou au milieu de l'un des deux ; lesquels fragmens mondit sieur le grand-prieur a déclaré avoir été trouvés avec l'authentique dans ladite abbaye, sous la pierre de l'autel de la chapelle de St. Roch, lorsque cette chapelle fut démolie,

3* Ur bras et une main recouverts de lames d'argent, représentant, suivant l'ancienne tradition, un bras et une main de saint Domitian, premier fondateur de l'abbaye, dans l'intérieur desquels mondit sieur le grand-prieur a dit être renfermés, suivant la même tradition, des fragmens réels du bras et de la main de ce Saint.

4* Une crosse d'ivoire attachée à un bâton marqueté d'ivoire, deux souliers, deux bas et un gant, le tout de damas bleu, brodé en or; deux voiles, l'un en damas bleu brodé en or, l'autre de toile brodée en fil, et deux grands peignes d'ivoire; tous lesquels effets mondit sieur le grand-prieur a déclaré être conservés, de temps immémorial, dans ladite abbaye comme ayant servi aux saints abbés d'icelle, même à saint Domitian.

Mondit sieur le curé et les magistrats ont accepté la remise desdits reliquaires, reliques et effets ci-dessus décrits. Le paquet de soie liée d'un ruban rouge fermé par deux cachets qui contient les reliques de saint Rambert, a été replacé, sans être ouvert, dans le reliquaire du Saint, avec les deux procès-verbaux ci-dessus relatés qui y étaient joints, et un double original du présent, et le petit coffret contenant les reliques de saint Roch, de saint Clair et de sainte Barbe, et l'ancien authentique; ledit reliquaire, après avoir été refermé, a été placé dans le chœur de ladite chapelle du Collège, du côté de l'Evangile, en attendant qu'il y ait été autrement pourvu, après le rétablissement de l'église paroissiale ; et les deux clés dudit reliquaire sont restées entre les mains de M. le curé; l'ostensoir contenant les reliques de saint Clair a été placé sur l'autel, ainsi que le bras et la main de saint Do|uîian, et les autres effets ci-dessus décrits, dans la sacristie.

PIÈCES JUSTrFICATIVES 4l3

La cérémonie étant achevée, mesdits sieurs les grand-prieur et religieux ont présenté et remis à M. le Curé un ornement qu'ils ont dit être un accessoire de la relique de saint Rambert, consistant en une chasuble aurore, moirée d*or, galons d'argent; une chasuble et deux dalmatiques en soie rouge à fleurs d'or, une chappe de satin rouge avec les galons d'or. Lequel ornement ils ont déclaré avoir fait faire en remplacement des sermons de carême et fêtes solennelles qu'ils devaient à la paroisse et qu'ils n'avaient pu faire acquitter en nature : M. l'abbé de St-Rambert consentant en ce qui le concerne, ainsi que l'a déclaré Dom Niviére, son procureur fondé, à ce que le surplus du prix, s'il y en a, profite à l'église paroissiale.

Le présent procès-verbal a été signé de mesdits sieurs les grand-prieur et religieux, de M. le curé, des magistrats, de nous et du secrétaire greffier de l'Hôtel-de- Ville, et rédigé en deux originaux, dont l'un déposé, comme est dit ci-dessus, dans le reliquaire de St. Rambert, et l'autre couché sur le registre de l'Hôtel-de- Ville, pour y avoir recours, et en être délivré des expéditions à qui de droit, si besoin est.

A Saint- Rambert, le dit jour 12 juin 1789, dans la chapelle du Collège.

Moynat, grand-prieur; Nivière, syndic; Reverdy, Debeney, curé; Grumet-de-Montpie, maire, conseiller; Falavier-Mareschal, lieutenant juge ; Jarrin, Juvanon, conseiller ; Juvanon, principal du Collège et vicaire à St-Rambert ; Baillaz, Garin, Tenand, Dabreuil, vicaire ; Bugniod, Auger, Bourdin, Tenand, secrétaire.