ORDO * BRIG

Les trois premières inscriptions sont éyidemment en l'honneor de Salonina , épouse de Gallien , laquelle a ha*

€o6 NOTES.

bité Brianron où l'on a trouvé le bas-relief représentant ses quatre enfans, l'aîné «k qui a été consacrée la quatrième inscription ; le second fils, Q. Julius Saloninus, qui a régné; Julia qui portait un des prénoms de sa mère, *insi qu'on le verra tout à l'heure; enfin Galla. Le père Perdrusi a rapporté une médaille où Salonina figure avec ces mêmes enfans. Dans l'inscription de Briançonnet , le prince Saloninus réunit les prénoms de son aïeul ^ de sa mère et de Gallien qui se disait Publias Licinius; il n'y a que le litre de César , et porte celui d'Auguste sur une médaille trouvée au Chatelet (Haute-Marne). P. L. C. SALONINVS V. AVG.

Celte diversité de titres a exercé les savans ; on s'est rangé à l'idée que Gallien, dans la Gaule qui dépendait de son autorité seule, avait proclamé son fils JuguHe ^ mais que celui-ci n'était que César dans les provinces du sénat qui n'avait pas ratifié le choix de l'empereur. Une médaille du Cbâtelet donne à Salonina les prénoms de Julia Cor ne lia,

J. C. SALONINA AVG.

Au reste , on découvre fréquemment des médailles de Gallien et de Salonina dans plusieurs provinces de France, telles que la Provence et les Ardennes ; elles sont en grand nombre parmi celles que des manouvriers viennent d'exhumer près de Clairvaux (Aube), nu Heu dit UMolardde La Dame,

l Inscriptions trouvées à Rome éi données par Mazochius,

ATORl ET PRAESIDI ALPIVM COTTI

VINCIAE • MAVRITANIAE TINGH AN • AC

M PROCVRATORI ET PRAESIDI PROVI

RIENTEM • PRAEFECTO MESOPOTAMI

Nons. 607

I*RAEF CLASS BRIT ET • MAESIC

ET PANNONIC • PROC • ET • PRAESIDI

ALPIVM • SVBPRAEF • CLASS

PftAET • TRIB • LEG • XVI

FL • ECPREPVSA.

insfripiion ircwrH dtau tégli$9 de$ Augwtins de MarsêitU, et rapportée pût Pcp&n.

h DODISTIO • L • F • VOL • NOVANO

PONTIF • LAVEENHA • OBN • FLA

MIN • COLON AQVENS • EXORN • R • PRAEF

ALAE • HISPANAE • ADJVTORI • AD • SEN

SVS • PROVINC • LVGDVTfENS • PROC

AVG • ALPIVM COTTIAN • DVDISTI

EGLECTVS • ET • APTHONETRO

PATKONO • OPTVMO

NOTS 36 bîi^ PAGE «70.

Le nom de pariés ou parrers est conserré dans le règlement de Ceillac (note 4) pour son application aux canaux, et il n'est pas mentionné (note 3), dans celui d'Arrieux» remontant, dit-on, à une longue étendue de siècles, mais refondu en 1750; ce nom est remplacé par celui de syn<^ dics dans le décret sur les torrens (note i3 to) , et dans le projet de règlement pour rétablissement des canaux d'arrosage, rédigé, à ma demande , par M. Parnaud, et inséré Je 1" mai 1807, P^fi»^ ^ ^^ suirantes, dans le journal d^a* griculture et des arts, pour les Hautes- Alpes : ce projet est très bon à consulter.

6o8 NOTES.

Anciennes monnaies. — On remarque beaucoup d'obscU' rite, d'incertitudes et de contradictions dans les notions sur les anciennes monnaies qui ont trayersé des temps remplis de calamités et désolés par l'anarchie. Nous croyons cependant devoir entrer dans quelques détails pour jeter un peu de lumière sur la valeur de ces mon^ naies, comparativement aux nôtres.

Sous Constantin, le sol d'or^ adopté ensuite par la loi salique, pesait 85 grains | et valait 4o deniers d'argent; le demi-sol, ao deniers, et le tiers, i3 |; évalué à 27 fr. le marc, en 1767, le sol d'or avait alors une valeur de 8 liv. 5 sols. À ce compte, Béatriz abandonna à son père, le dauphin Gui YI, toutes ses prétentions pour environ un million de notre monnaie*. Les sols parisis et tournois avaient ce nom parce qu'on les fabriquait à Paris et à 'Tours. Le ducat d'or ou sequin fut frappé A Venise en ia54; il fut réglé, pour le poids et le titre, sur le florin d'or, ayant une fleur comme empreinte, et fabriqué à Florence. Ce ducat, pesant les | du poids du solidus aureus^ sol d'or, se divisait comme lui en 40 deniers d'argent, lesquels, sous le nom de gros ou sols de gros, pesaient chacun - de l'ancien denier romain ; il se partageait en outre en 60 sols courans, chacun des 3 du sol de gros ou ^ de l'ancien denier, et dont 20 faisaient une livre de compte. Leur rapport avec le sol courant à Venise, en 1800, était de 7 ^ ù 1 ; en sorte que le sequin , qui comptait pour 3 livres dans l'origine , en valait 22 au commencement de ce siècle. L'obole d'or, au temps de saint Louis, se prenait pour 5 sols; elle avait encore cours en i35j. Le denier d'or égalait 10 deniers d'argent. Le gros royal, frappé sous Philippe-le-Bel, en i2o5, était d'or fin et valait

* Voyez page 27/1.

ao sous pariais ou la livre, à la taille de 53 | au marc. La livre d'or était pour le poids le double de la livre courante d'argent, et valait 3o de ces livres.

Charlemagne ne changea ni le poids ni le titre du denier d'argent qui, lors de la seconde guerre punique, valait 70 centimes. Dans les uii* et xiv* siècles, le gros tournois, le blanc d'argent, le gros tournois & TO, furent de la deniers; le gros à la couronne, de 10; le gros tournois blanc, de 8.

Le poids de 1,920 livres en cuivre, i5 en argent et 1 en or, donnaient des valeurs égales , lors de la réforme des monnaies. Tan 536 de Rome. Dans cette république, on ne se livra guère à la fabrication des pièces d'or. C'est presque entièrement en enivre que se payaient alors les tributs; quant <\ la solde militaire, elle s'acquittait en deniers d'argent. Dans les monnaies de Constantin et d'Honorius , 4e cuivre fut, par rapport i\ l'argent, comme 1 ao à 1. Nous avons dit en général que , lors de la conquête, les barbares ne changèrent rien aux espèces romaines. On connaît peu de choses certaines sur la monnaie de billon au mojen-âge; le blanc j varia de 10 à la deniers; le double tournois j fut de a deniers. (V. Leblanc, Dupré de Saint-Maur, Saltade, Gamier.)

NOTB 38, PAGB 377.

Nous avons observé ( pag. a65 ) qu'au commencement du XI* siècle , après l'expulsion des Sarraiins , les Hautes- Alpes, frappées â$ stupeur et dépeuplées, se trouvaient livrées au premier oppresseur, muni de l'épée ou couvert du manteau de la religion. Ces usurpations se firent à force ouverte ou par des gradations successives , sans que nous ayons pu en saisir d'autres traces que des investitures et inféodations que les empereurs accordaient, en leur

6lO NOTES.

qualité de rois de Bourgogne, quelques bulles des souverains pontifes, des luttes fréquentes d*£mbrun et de Gap contre le joug oppresseur de leurs comtes et de leurs prélats; enfin l'acte de 11779 établissant les droits respectifs de l'archevêque à'£mbrunetdu comte de Forcalquier, suivant les extraits des archives d'Âix, apportées à Embrun. Ces archives et le cartulaire du Dauphiné, qui en renferme les extraits 9 nous montrent, au xiir siècle, l.i féodalité cherchant à prendre envers les peuples un caractère légal qui affermît son pouvoir, les rendant taiU labiés et corvéables , mais définissant la nature ou fixant le prix de leurs obligations; forcée parfois de reconnaître aux gens qu*elle aurait voulu entièrement traiter comme serfs, des franchises et des libertés. André Dauphin, en 3 210, les confirma aux consuls «t habilans d'Embrun, «et par exprès les consolât, arrérages, bancs, boucheries et autres droits; ne sont tenus d'obéir qu'à leur dauphin, femme etenfans, et non ù ses châtelains , et ne sont tirés en cause que devant lui. » Ces privilèges furent placés, en 1258, sous la sauvegarde impériale ( pag. 274 ); 20 ans après, Henri, archevêque, et Gui, dauphin, arrêtèrenl un règlement pour les objets que nous avons détaillés , page 1 77 , et en outre pour poids et mesures , moissons et vendanges, dîmes que le prélat percevait sur les raisins à la cote quinzième, et faisait porter A son palais, et sur les blés, à la cote douzième, qu'on lui livrait sur l'aire. Si le comte allait à Rome, ou envoyait soit vers le pape, soit vers l'empereur , soit outre-mer, il ne pouvait prélever sur les habitnns au delà de 200 livres. Ce taux devint celui qu'ils payèrent à chaque avénemest d'archevêque ou de dauphin*. La communauté d'Embrun'avait moitié d'un 24% indivis avec le dauphin, le chapitre, le commandeur de Saint-Jean-de-Jérusalem et noble Pierre de Baratier,

Voyt'z page 'JGo.

dans la part et parérie des Orres , avec sa portion de la juridiction, mère mixte , ioipère , hommes, hommag^es, causes, serrices, tasches, revenus, alberges, à charge de foi et hommafi^ au dauphin pour ladite parérie. Nous avons TU, pag. a^S, ù quelles conditions le vicaire dans le royaume d'Arles et de Vienne , conserva Gap dans ses privilèges et dans ce qu'elle tenait en fief du pape et de Tempereur. Nous devons noter ici que Gui, qui succéda au fondateur de la deuxième race des Dauphins, rendit, le i5 juillet ia5i, l'année même oi^ Embrun et Chorges s'élevaient contre les exemptions accordées aux ecclésiastiques, hommage à Othon , évoque de Gap , pour tous droits qu'il possédait dans cette ville, notamment pour l'once de balle ; qu'il se soumit, ainsi que le prélat, ù un arbitrage, pour 5oo livres que ce dernier avait injustement prélevées sur Chorges; enfin qu'ils transigèrent» en ia56, même sur lesdifférensde leurs hommes et vassaux ; Gap, dont le sjndic était présent, donna au dauphin 3o,ooo sous pour sûreté desquels on lui remit le château de Furmeyer. Cette ville s'étant emparée, en i!i56 ou 57, du chAteau et dépendanoes de Hontauqoier, dont elle se regardait comme propriétaire, et dont le mandement était divisé de ceux de Château-Yieux et de l'Etret, par la sommité de la montagne de Cristayon, descendant à la Gleizotte, elle s'obligea à en payer au dauphin Gui 3,ooo sous viennois , à les tenir en fief, et à en faire hommage et serment de fidélité. Ce prince acheta edsuitede Rolland de Menteyer le tiers de la seigneurie de Gap, le droit d'y instituer le balle, le mandier, le crieuret les autres offi* ciers de la cour, dont les deux premiers avaient leur entretien dans l'hôtel de l'évêque ; le baiie percevait le prix des condamnations pour crimes. Les consuls , nobles et habiians de cette ville , cédèrent à Gai, en 1371 , le consolât , avec ses droits et dépendances , consistant en bans, justices, éens, etc., sauf les droits du prélat qui.

6l2 NOTES.

\e i4 (Icii calendes de janvier de la même an<ice, avail reconnu tenir du roi de Sicile, ù cause du comté de Forçat* quier, la yille de Gap, les châteaux de Lazer, Chuteau- Vieux, Tallard, TEtret , Rambaud, Labalie Vieille d Neuve, Tournefort, Montrouvier, la Fare, Poligny» le Noyer, leGleizil, les fiefs des châteaux de Mentejcr, Montmaur et Labâtie de Montmnnr, etc. Charles d*Anjou^ en laSi , fut encore associé par Tévêque en la souveraineté, juridiction et régales de Gap et d*Asprcs, qu'il lui rendit bientôt, et il reçut l'hommage de Gap. Cette ville, en ia85, rendit au prélat les quatre fours, et s'engagea à ne cuire le pain que lu et dans deux autres fours qu'il construirait ; d'en payer pour droit le trentain ou trois deniers par septier, sauf ù racheter les fours dans le délai de cinq ans. On a vu ( pag. 5y'5 ) qu'elle obtint, en 1289 , les gabelles, pâturages, poids et fouages; mais le 5 septembre i5oo, par une sentence arbitrale de Guillaume, archevêque d'£mbrun, le consolât de Gap (leyde, minage, droit seigneurial qui se prélevait sur les grains), le civerage des blés, légumes et autres qui en dépendaient, moitié de la terre de Montauquier en toute justice , sont déclarés appartenir au dauphin, ù titre de comte, les clefD de la ville à l'évêque, les publications, criées et la justice, le châtelain et le bannier, communs à ces deux co-seîgneurs. Les pariers d'Oze avaient sept hommes liges-roturiers , sur lesquels le seigneur exigeait serment de fidélité , et exerçait juridiction . Il avait à Chabestan hommage de seize hommes, et onze hommages des hommes roturiers, appartenant aux ^arïevs de ladite vallée; quinze corvées de bœufs en hiver; vingt corvées de personnes au Saix ; vingt-deux hommages de ses hommes et dix des hommes appartenant aux nobles et pariers; au Désert, vingt hommages d'hommes, et cinq hommes appartenant aux nobles; ù Saint-Ândré-dc-Rosans, cinq hommages d'hommes roturiers.

Guillaume Baratier, commandeur de Gap , de Tordre de SainUJean-de-JéruMlem, et lesco-seigneurs de Sigoyer prêteront hommage au prieur de Saint-Gîlle » comme seigneur-supérieur, el ledit prieur le prêtera au roi de Sicile, auquel il paie uDcheyal ▼alaot cinquante livres, à la mutation du dauphin. ( Acte du 16 octobre 1269. ) A rArgentièrCy en isSi » H j arait deux fours nous le cens de six deniers chaque semaine, et sur chaque four du mandement un pain annuellement, et moitié de la leyde au- seigneur- comte. Il prenait sur chaque moulin 4 sous 3 deniers, se faisait donner les lods ou tiersdenier, 18 deniers de chaque trentenier de brebis ou moutons étrangers pour le pacage; nn sol de chaque trentenier dudtt lieu, pour les bêtes indigènes qui hirernaient ; une corvée de bœufe par chacun qui en avait-, une traînée de bois par tout usager. Dans la première inquisition, le a des ides de juillet ia65, la communauté reconnut que les faucheurs étaient tenus d'un jour dans les prés du seigneur, et que le foin devait être fané et chargé par ceux qui ne savaient pas manier la faux. Tous les paquerages, fonds, héritages, cens , rentes, appartenaient au seigneur qui avait de fortes portions dans les tashes (tusqiies, droit dechampart d'une portion de la récolte du champ), une partie de la récolte et la dime des agneaux étrangers. D'après la seconde inquisition , le dauphin possédait les alpages , eaux, riverages, cours d'eau et bois noirs (d'arbres verts), la justice et les lods au tiers-denter, 3o livres de cens; plus, dans d'autres hommages, la leyde sur les blés, noix, huiles, fromages, peaux, cuirs, et autres marchandises, droits de chars et charrettes, et de passage sur le mont Alpo, de chasse, taille comtale, servis personnels et réels, etc. ; on acquittait encore ces servitudes à la fin du xvi* siècle. Les hommes de Labasiie (de Vallouise) faisaient cent sous de taille comtale ; le paquerage y était de ao sous; le servis de 60 sous, an-

GoogV

6l4 NOTES.

nuels : à Rcotier, le château, tous les bois noirs, paquerages , montagnes^alpaches , eaux, riverages^ successions des gens sans cnfans ni testament, appartenaient au dauphin. On voit que ces successions lui étaient aussi dévolues à Qucyrières, dont les habilans payaient, pour la montagne d*Audebert, un cens annuel de sept faix ou trousseaux de foin, et de 12 deniers, si des troupeaux étrangers Tenaient sur cette montagne. Us donnaient le fromage d*un jour de dix bêtes. Les privilèges accordés par Jean Dauphin aux nobles du Queyraz prouvent quelles servitudes pesaient sur celte vallée. Il leur permit de vendre et d'échanger leurs biens, sans en passer investiture, ni payer de lods, d*en disposer, en dernière volonté, de faire paître leurs bestiaux sans droit de paquerage , d'être exempts de tailles, questes , impositions et cas impériaux. Quand ils iront aux cavalcades^ ils ne mèneront qu'un roussin à leur frais. Mais les co-seigneurs de Yallouise y fournissent deux chevaux et te muage à miséricorde, ù mutation de tenanciers. Les seigneurs de Nevache devaient le plaid à miséricorde et l'armement d'un homme, avec les co-seigneurs de Bardonnanche ( Piémont).

Dans la note 40 , nous ferons connaître la procédure de 1 26a , entre le dauphin et les Briançonnais. Les réglemens et privilèges des habitans de TuUard sont de lagS, 1298^ i5i2. Celte note est déjà si longue qu'on trouverait fastidieux de suivre, de siècle en siècle, les servitudes féodales; nous n^en citerons donc plus qu'un petit nombre ^ prises au hasard , à différentes dates.

£n i38o, Sigotier payait au dauphin, pour droit de sauvegarde, par chaque chef de famille ayant^les bœufs de labour, une émine de blé et une demie par ceux qui n'avaient pas de bœufs. Tout habitant de la terre cl ritAtellcnic de la Beaunie-des-Arnauds, lui payait le cens jM^rsonncl d'un sol et trois quarlerons de froujcnl. Le ^no-

IfOTBfl. 6l5

Terobre 1401» dénombrement de Jean de Rame-Âllas-Nègre^ seigneur da mandement de Pallon» pour cinquante -quatre hommes qui lui faisaient annuellement un septîer d'à- Toine, chacun pour droit de cheralage, s'il arait joug de bœii fsi ; plus 67 lirres et demi florins d'or, Talant un turon, romplé pour 18 deniers, et le florin pour 18 sous; y5 septiers de grains, dont deux tiers aroine ou seigle, et un tiers aroine ; plus un fromage par chaque habitant , ayant des brebis étrangères en paquerage ; un mouton par chacun hirernant a6 brebis ou 5o agneaux; plus les 7 cas royaux ou impériaux , les lods ou tiers-deniers , ao pains pour droit de fennage, etc. Le seigneur arait toute juridiction , paqoerages, rignes, prés, jardins, hennés, champs, au lien de Rame , droit exclusif de pêche dans la Biaisse , arec une lie et un bois ^

En 1478, Louis XI possédait à Gap le droit de consolai, de cosse des blés, plusieurs fiefs, moulins et rirerages , 5o florins pour leyde du sel et attache, le droit de ban et barrière , de moitié arec Tévêque ; plus les cens, servis , rentes directes, lods et Tentes, qne les habitans avaient dans la rue déporte LIgnole jusqu'à la porte de la Retraite.

Charles YIII, en i4^f prétendait que les fossés étaient de sa directe , quoique les syndics et consuls les eussent albergés, comme leur appartenant. Les murailles devaient être vérifiées. Le roi avait toute la grande rue , depuis la maison du consolât jusqu'à la porte Lignole , et de lt\ des* cendant par les fossés de la ville jusqu'aux anciennes murailles, et tout ce qui était dans celles-ci jusqu'à la porte Borelle; cependant les habitans avaient commencé récemment à démolir ces murs, pour faire perdre au roi sa directe sur les jardins. Bn cas de vacance de l'évÊché , le temporel en était mis sous la main de sa majesté. Dans le XVI* siècle, outre les droits ci-dessus, le roi possédait

* Voyez Ranif, page 48, et Pkllon, page 46.

6l6 NOTBS.

ù Gap une fontaine appelée Pertuisière , suivant la petite rue jusqu'aux murs anciens, près du rubseau de Clodier^

Dans lesquelles limites est la rue de Chauchières où il y avait autrefois des maisons, et qui était appelée la retraite de la ville, avec yergers et jardins. En i5ii et i5i2y Tévêque dut rbommage, et les habitans reconnurent le roi comme leur seul souverain ; quant à leurs juges supérieurs, c'était le parlement de Grenoble qui imposait silence î\ celui de Provence. L'archevêque d'£mbrun^ en i5349 déclara à François I" vouloir tenir de sa majesté, en souveraineté 5 foi et hommage , tout le temporel , en la priant de lui céder le consolât et émolumens de la cour commune d'Embrun, moitié des juridictions, terres et seigneuries de Cborges, les châteaux et terres de Réotier.

Charles IX, en mars i565, confirma les privilèges des habitans desdits châteaux ei terres; le 8 mars 1640 , serment de fidélité envers Louis XIII de messire d'Aubusson de la Feuillade, et don , en sa faveur, de tous les revenus de l'archevêché.

Ainsi, uon-seuleuient les habitans des Hautes- Alpes ^ mais les deux prélats , si fiers de leurs droits de souveraineté, passèrent entièrement sous celle des rois de France.

NOTB 39, PAGE 281.

Jcie de donation enire-vifs du Dauphin Jean aux habitans de Trescléoux,

« Au nom de Dieu soit- il amen! L'an de Pincarnation mil trois cent seize, et le premier jour du mois d'octobre , indiction romaine vingt-cinquième, et ù tous présens et •\ venir notoire que illustre et magnifique homme le seigneur Jean, dauphin du Viennois, comte souverain et seigneur du Dyois, attendu la pure et parfaite bienveillance et singulière amilié, laquelle runivcrsilé et hommes

Mons. 617

de son cbftteau de Tresoléoaz, comté du GapençalSyODt et Veulent ayoir enrers icelui^ considéré aussi plusieurs agréables et innuniérables serrioes et bienfaits par lui reçus et qu'il espère receyoir par ladite uniTersité et hommes dudit cbftteau et autres à Tayenir, ledit seigneur dauphin, de certaine science » non de dol ni de machination à ce induit ou séduit, mais de sa propre et libérale Tolonté. Amen. Voulant exercer ses libéralités 9 ledit seigneur dauphin , pour soi et ses héritiers et successeurs à l'ayenir, et pour cause de pore et parfaite et irrévocable donation, a concédé à Guillaume Ollire, Rejmond Gérard» Pierre de Sayne, etc., etc. , hommes dudit Trescléouz, stipulans et recerans en leur propre nom, et au nom de l'université des hommes dudit château de Trescléoux et de ladite université et hommes d'Icelle et de leurs héritiers et successeurs ù l'avenir j jaçoit que absens, néanmoins bien avertis et en eux par occasion et à cause de donation prédite, moi notaire souscrit comme personne publique, stipulant et recevant au nom des susdits et de moi dit notaire, a transféré son ile Sive, bois et mares qu'il a au coin de Trescléoux, avec l'herbage ou pasquis, glandage, avec ses droits et prééminence , etc. Suit le développement de In susdite donation et plusieurs répétitions pour les droits de pêche , charrue et autres franchises. Fait à Upaix, nu chapitre de la cour, et étaient présens, savoir : Egrege homme messire Henri , dauphin , frère dudit seigneur dauphin, révèrent homme ; messire De Tul lin ; messire Etienne La Purpe, écuyer; messire Jean de Dreys, prébitre dudit seigneur dauphin ; messire Jean Pot, docteur en droit, et plusieurs autres , et moi Etieone-Fabri d'Upaix, notaire public, par autorité impériale et romaine constituée , qui ai signé, après que l'an que dessus et le troisième jour du mois d'octobre , les hommes souscrits du château de Trescléoux, savoir: Maximin Puleor , Ferrant , Barthelet (deux pages de signatures), et moi Etiennc-Fabri,

6l8 NOTBS.

nous Jean dauphin , mémoratif de toutes les choses prédites comme ci-dessus elles sont écrites, et ai apposé mon scel au présent instrument, sous le témoignage et témoins susdits. »

Nota. L'original est en latin, écrit eD lettres gothiques et traduit par M. Mandaroux, notaire à Gap, sur un rouleau en trois pièces de parchemin.

NOTE 4^» PAGB â83.

Une procédure de 1262 établit la propriété et la qualité des droits du dauphin, dans la tille et principauté de Briançon , qui comprend la ville, chef-lieu d'un bailliage, et les communautés de Puy-Saint-Pîerre, Puy-Saint- André, Villard-Saint-Pancrace, Saint-Chaffrey, le Monêtier, Servières, le Mont-Genëvre, La Salle, les châtellenîes de Saint-Martin de Queyrières et du Queyraz, ainsi que celles de Pragelas ou VaUCluson et Exilles (Piémont), de l'ancien domaine des dauphins, d'où ressortissaient les deux tiers do Plampinet.

La vallée du Queyraz dépendait de l'ancien domaine des dauphins, suivant procédure de ia6o; dix acquisitions de droits y ont eu lieu , de 1 264 à 1 274*

Dans la tour des terriers à Briançon était un registre coté Copiœ recognlonum aniiguarum pairiœ Brianconesilj où se trouvaient les déclarations fournies en i265 pardevant les commissaires de Gui dauphin, par les communautés du Briançonnais et celles de TArgentière et Réotier dans l'Embrunais, au nombre de vingt-une ^ commençant par celle de l'Argentière; le chritelain de Briançon transigea avec les pariers, le 17 septembre \'b\l\^ au nom du dauphin Jean , afin qu'ils fournissent chaque année un cheval pour les cavalcade? du prince.

NOT18. * 6l9

NOTE 4l» P^<^K ^^*

Tranêoetiim génértUê entré iê sêignêwr Humbert^ dauphin du Vienmou , princê du BrUmçonnait , ti marqmk de Césanne^ d'une part f tt l$$ eomuU^ syndki tt protwrêitr» d$ê aniv€r$iU$ et comminumlés de ia prineipmuié dudit Briançonnais #fi Dauphinéy tant au nom dê$dit&$ umwrsitéê qu€ d€$ particuiUn habiîam ^uêUts, d'autre part.

H. Taillet,d'£mbrun9 receyeurderenregistrement&Parisy ro*a remis une copie des conrenlions entre Humbert II et les Briançonnaîs. Maïs cette copie nVst point authentique , et j'ai trouvé dans le cartulaire du Diaupbiné des dé» tails plus circonstanciés que je rapporte ici , en observant toutefois qoe, dans l'acte du 1 5 juin 1543, le cartulaire ne mentionne pas le Mont-GenèTre que j*ai porté, d*aprés la pièœ de M. Tailiet.

Au registre coté Noîm GuignanU$ frumanii, lettre g, ca» hier 4i 9 est une transaction du 99 mat 1343, entre Humbert dauphin, et les consuls et communautés du Queyras, du bourg de Briançon , des pays et affranchis de la vallée des Prés et du mont Saint-Jean, de Saim-Chaffirey et de La Salle, du Vi1lard-Saint*Pancrace, du Monétier, de Servières, de Saint-Martin de Vallouise , par laquelle le dauphin confirme toutes les libertés, privilèges et franchises desdites communautés du Briançonnaîs, en sorte que tout parent ou autre pourrait succéder , soit nobles ou autres; plus, qu'on ne pourrait lever dans lesdites commo* nautés du Briançonnaîs , aucun subside ni foyage » sous quelque prétexte que ce soit ; plus , que les babitans ne pourront être contraints au paiement de leurs tailles, servîset autres dettes, que de la monnaie delphinale qui aura cours et aura été publiée , et non au-delù de ia Viileur <)e Tancienne; plus, que le dauphin , ad reprimandam officia^

Uum rapacitaUm ^ ordonna que chaque communauté du bailliage de Briançon se retiendrait les biens en communauté ou en particulier, ainsi qu^elle aviserait, à charge de payer audit dauphin, pour chaque septier de blé, en argent, à la fête de la Purification, la somme à laquelle lesdits blés auraient été évalués depuis .vingt ans; moyennant laquelle somme qui serait ainsi réglée, le dauphin quittait auxdites communautés tous les droits à lui compétens, les lods, trézains, vingtains, plaicts ou muages, paquerages, gélines ou chapons, agneaux, fromages et autres obventions, avec faculté auxdites communautés d^exiger lesdils blés des débiteurs d'iceux, avec leydes, lods, Irézains, etc., et aussi avec faculté de se cotiser entre elles pour le paiement desdites sommes. Plus, fut transigé que iesditcs communautés reconnaîtraient en corps Icsdites sommes, par procureur, sans que lesdits habitans fussent tenus de reconnaître en particulier; plus, fut convenu que chaque acheteur serait tenu de se révéler dans le mois aux communautés dans lesquelles ils feraient des acquisitions, à peine du commier, dont moitié appartiendrait au dauphin, et l'autre à la communauté; plus, que le droit de la garde du château delphinal du Queyraz serait exigé, à la coutume, de ceux qui la devaient, si mieux ils n'aimaient en faire la pension accoutumée aux dauphins, moyennant quoi ils en seraient exempts, ayant payé l'indogc ; plus, ordonna le dauphin que ses officiers du Briançonnais contraindraient certaines personnes qui ne sont pas affranchies, avec les affranchis du Puy, qui doivent 65 sols ou environ, de taille comtale, ik reconnaître ladite taille et les biens sur lesquels elle était due; plus, ordonna que la communauté du IVlonêtier aurait un marche tous les mardis, suivant les privilèges que Jean, dauphin, lui avait accordés ; plus , quitta aux communes du Brianconnais toutes les gabelles, excepté celles des troupeaux; pour le tout quoi. les coniinnnnutcs donnèrent audit dauphin

11,000 florins d'or, pour une fois, etc. Ladite transaction a été confirmée par Charles, aîné de rainé du roi de France, dauphin.

Sans date sont des privilèges et libertés accordées à quelques habitans el communautés du Briançouoais, par Humberty dauphin.

Au registre coté 5% Ubêr eùpiarum, est un acte passé le 1 5 juin 1343, entre Humbert, dauphin, et les consuls et habitans de Briançon, les Puys, les Yillards, Vallée des Prés, et Hont-GenèTre^ Saint-Chaffrej , La Salle, le Monètier et Serftères, par lequel, ouf nprinuMdam officia'- Uum rapacUatem^ et en exécution d'une transaction précédente, on évalue tous les droits seigneuriaux, sans excep« tion, que lesdits habitans doivent au dauphin, à Sg lîT. de gros tournois , chaque bon tour d'argent compté pour un denier de bon or fin, grand poids de Florence , et le dauphin les quitte des blés, argent, poules, plaicts, lods, tailles comtales, etc. ; se réservant les chaînées, gardecire , poivre , gabelles , péages et lejdes, le scel de la cour de Briançon, introges des héritages et autres choses à lui propres , comprises à ladite transaction.

Au folio 90, vol. du Gartulaire du Briançonnais, de 1 344 9 est une annotation portant que, dans les libertés accordées aux Briançonnais , le dauphin leur avait remis les blés et poules de cens» les tailles comtales, servis, le (nas de Valbonne , les tasches des prés , servis des fours , paquerages , la ferme des tanneries de La Salle , les censés de la montagne des Combes, la censé des Cibourds, les bans champêtres, le seysais de Remette, le servis Albtrti* norumf les successions légales, indoges des affétemens , muages des nobles et des roturiers, tiers et lods vingtains; le tout moyennant une redevance de Sg liv. gros. Idem, pour le Queyras, 19 juin i345, moyennant 67 gros tournois. Le ao juin i43o, moyennant 1.0 10 ducats, les

Briançonnais furent exempts d'envoyer pendant un an au< cun soldat contre le prince d*Ornnge.

Arrêt du Parlemeot et Chambre des comptes, du lo mai 14 38, sur la manière d* exiger les gabelles, péages et leydes au pvs du Briançonnaii.

Armes des habitans des Hautes- A ipes ^ requises pour le dauphin,

Medietas cum balistis et alia medietas cum lanceis, pennonU munitis sufficienter^ et omnes de dicto numéro cum propointis, gorgeriis, chirothecis ferreisseu platis, alberjonatis malliœ competentibus, ense, cultello, et aliis necessariis.

Nous ne répéterons pas ce que nous avons dit dans les notes 58, 4^9 4^9 4^» ^^r ^^^ dénombremens, transactions et hommages de cette longue époque, désignée sous le nom de moyen-tige. On aura observé y à travers toutes les exigences du pouvoir, qu'un grand nombre d'actes du xiii' siècle reconnaissent l'existence préexistante des droits de communautés urbaines ou rurales, ou couGrmeDt ces droits; nous pensons que généralement leur cours, même sous les Sarrazins^ n'a été interrompu que momentanément, par ia force ou par Tignorance dans les Hautes- Alpes; le moyen-âge offre un champ si vaste et si varié qu'on ne peut qu'avec une extrême réserve, et même un doute prudent, conclure d'un pays ou d'un fait à ua autre.

HOTB 44» PAGE 290.

EngagtmâM pris p^r Charles^ pr$mUr dauphin dk Frane€, ffobêêrvêr la Ici manieipaU itHamhêrt II.

Et auons roulu , youIods et ottrojons et promettons «^ faire tenir et garder à tousiours mais perpétueUementpar nostre dit fils Philippe ou celluy des enfiins de oestre dit fils le duc et leurs hoirs et successeurs, que le Daulphiné auront toutes les libertés, franchises, priuiléges, bons us et bonnes coustumes des prélats barons chastellains et autres subiet^ nobles et non nobles , et singulières personnes, églises et tout le clergé, communes, citex, chasteaulx et villes franches de fiefs et de riere^fiefs dudit Daulphiné, et des autres terres dessus dites. Et que tant en fiefs et arriere-fiefs comme en autres choses succédant les plus pronchains du lignage masies ou femelles en montant ou en descendant, et les collateraulz aussi, tant nobles comme non nobles, sans testament ou par testament culx ou aultres, selon la disposition du testateur, tant en fiefs, arrierefiefs, nobles et autres comme en autres choses, et que iceulz priuilége, franchises et libertés leur sojentcooseruées et ratifiées par icellujde nos dits enfiins, comme dit est, qui sera daulphin, sans les rappeller ou enfraîndre au temps aduenir par aucune manière que ce soit.

Liberté* accordée* par Humbert dauphim d toas $€$ eujeti.

In nomiae domini nostri Jesu Christî. Amen. Nooerint vniuersi et singuit pressentes et fiitori quod anno eiusdem . domini, millésime tercentesimo quadragesimo primo inditione nooa, die prima mensls sepêembrîs conslitutus* propler ea qusBsequuntureoram me notarié publico et testibus infra scriptis illostris princeps doroious Hurabertus

(IclphiniisVienncnsiâ. Ipsc dominusdelphiiiusconsiderans et uttendens prsedecessores suos in suis vUimîs Yoluntatibus ordinasse, ut malè ablata et acquisita par eos quocunque titulo et colore restiluerentur et emendarentur perfcctc, Yolens igitur, ut dicebat eorum pias dispositiones, totis viribus adimplcre et malè gesta et acquisita tara per ipsos praedecessores suos quam pcr ipsum ut sibî possibile est et fuerit emendare, quod ad eum , ut dicebat saepissimë, querelœ quamplurimae suoruin fidelium subditorum, et ad eius peruenerunt auditum , quod ipsi in plurîbus per ipsos prsedecessores suos et ipsum extiterunt , grauatl tîdelicet in stabilitis fogagiis donis adempris collectis et talliis extraordinariis et muneribus quamplurimis contra de« bitum Romanis 9 in damnum et praeiudicium eorumdcm eum ad bsec facienda minime tenerentur ; sed per oppressiones et timorem suorum oflicialium et pœnarura împositioncs iidem subditi prsedicta onera importabilia supportabant, pia consideratione commotus ut quietem subdiths suis prasbeat, et ab oppressionibus indcbitis et oneribus supra dictis protinus releuantur ipsos suosquoscunque subditos eorum hœredes et successores et posteros à prœdictis omnibus et singulis stabilitis fogagiis damnis adempris collectis tailliis extraordinariis et muneribus, Itberauit et afTranchiauit et immunes esse yoluit atque francos perpetuo nunc et semper yt dominus noster Jésus Christus Deus et dominus noster altissimus sibi quietem prœbeat , et saluteui eumque in agendis prosperet^ et in prosperilale conseruet, ac sibi suisque prœdecessoribus remissioncm peccatornm sua pietate concédât. Promîttens dictus dominus Delphinus pro se suisque haeredibus et successoribusy bonafide locoiuramenti per pactum exprèssum , solenni stipulatione vallatum , et sub obligatione omnium bonorum suorum, mihi notarioinfra scriptopne* senti stipulanti et recipienti, nomine dictorum subditorum , et omnium et singulorum, quorum intcrcst, et ia-*

IfOTSS. 625

teresste polerît in fuluruin diclam libertatem el affranchi» inentum perpetuo et inuiolabHiler cuslodire, et niillo teinpore conlrafacere vel ventre ïurla rel facti aiiqua ratiooe» nec alicut in contrarium Tenire vôleûti modo aliquo consentire , imo totis yiribos elBcaeiler faceré quod pr»dicta vniuersa et gîngula incommutabiliter conseruestur prscipiens tenore prœtenlium Toiuersis et singulis suis castellanis et officialib. presentiboa et futoris vt prœdicta obseruen t et eu stodian t integrœ et perfect«; et si quod tnan • datuin per îpsum yel hœredes et saccessores suos in coqtrarium fieret , roluit et praecepit refutari ipsum et nOB parère iuipune talliis ordinariis comitalib. et seruitiis censib. Tsagiis et aliis munerib. ipsi domino Delphino annuatim debitis et soluendisin omnib. semper aaluis; requirens et rogana prasdictos suoa subditoa, ft si prœdicti sui praddecessores , vel ipse dominua Delpbinus aiiqua de prasDaissis seu aiiqua alia indebita habuerint, Tel habuerint ab eisdem, qu6d eis pareant, eisque remittant omnia maie ablata de prœdictis et alia quascunque maie et indebita capta et habita ab eis, etiam sibi remittant eorum bona et spontanea yoluntate, quia semper gratum et beneuolum se offert erga eos; manifestansprasdictusdominus Delpbinus tenore prœsentis instrumenti omnibus suis subditis, quôd si aiiqua alia bona dictorum suorum per ipsum dominum Delphinum vel prasdecessores suos reperirent indebitas occupata , vult et paratus est debitam et integram restitutionem facere de eisdeox.

Renuncians dictus dominus Delphinua omnibus iuribus excepttonibus et cautelis quibus posset facere vel venire contra praemissa vel aiiqua prœmissorum , aut in alîquo se tueri et iuridicentî generalem renuncialionem non valere^ nisi praecesserit specialis : de quibus oranib. dictus dominus Delphin. requisiuit et prœcipit per me notarium infra scriptum fieri et omnib. et singulis suis subditis tam vnluersalib. quam singularib. personis tôt quot haberc

voluerint, publica instrumenta acta fuerint haec in Castro Beliiuisus in Royanis in Turris numérise^ pracsentib. reuerendo pâtre in Christo domino Joanne episcopo Tiburtino cancellario Delphini , relîgiosis tiris fratrib. Joanne de Yiennesîo priore rallis Bonesii ordinis sancti Benedicti, Gernrdo Saceti , Guillermo de Perreto ordinis prœdicatorum^ Guîdone Martiri, et Joanne Pecolerii ordinis Miborum , Petro de Borciaco ordinis Cisterciensiiim , magistris Philippo Philippi et Pagano de Japha Phisicis dicti domini nostri Delphini ?ocatis et rogatis testibus ad praemissa.

On avait fortifié Orpierre, Tallard, la Beauroe, Rosans, Labcltie-Vicilie, Romette , la Rochette, les Crottes, Saint- Clément, le monastère d'Âspres sur Buëch, les anciens couvens des Templiers ^ Freissinières , les châteaux d'Âspremont , Avançon , Théus, Labâtie-Neuve , Prunières, Saint-Etienne 5 Rabou, Château-Vieux, Rambaud, Lardier, Ribeyret, la Roche des Arnauds, Téglise du Monêtier, etc. , etc.

Nous avons omis de dire, à l'article de Serres (page i53 et suivantes), que, d'après une déclaration de 14979 1^ roi-dauphin y possédait « une forteresse ou château-fort, avec quinze maisons contiguës et deux tours, Tune g^nde tour, l'autre du Molend, confrontant au rocher du der* rière , du côté d'orient du vent et du septentrion , plus une autre tour, presque ruinée au-devant dudit chAieau^ un lieu très fort et avantageux pour la défense dudit château, et auprès du château un colombier.» Les Sarrazitis y avaient, je pense , un de leurs principaux étùblissemens. En i56o, le connétable Lesdiguières rendit hommage poux le château de Serres, mandement, juridiction, etc.

NOTB 46, PA6B 3 12.

Fraient d'une Uttri qui parut dam k Moniteur, ie 1'^ nitô$a an XIV (22 décembre i8o5).

M. SauTOy qui est le rédacteur eo cbef du journal officiel, ne crut pas pouToir y publier cette lettre sans autorisation , parce que , en parlant de TouTertnre du Mont-GenèTre, on comparait le préfet à Cottius, roi de cette partie des Alpes, tir€çudân$ f amitié d'jiuguêtê. La leltre fut enroyée au duc 4c Bassaoo, alors près de Tempereur en Autriche ; le ministre la copainuniqita à Napoléon , qui en ordonna Tinsertion au. Momtmr. I/ailteur de cette lettre vraiment curieuse, après aTOÎr réclamé pour le fites*sage du Mont-Genèvre une partie de l'admiration accordée aux routes du Simplon et du MontrCenis , et après arotr indiqué les diverses expéditions dont ces lieux ont été témoins, ajoute : « C'est ce même passage que perfectionna « Cottius , dojtt le nom est resté ik cette partie des Alpes. « Il se trouve à ce sujet un rapprochement asses frappant t entre les circonstances de ce temps et celles de nos joursi « Cottius, admis dans les bonnes grâces d'Auguste, crut fl devoir à ce prince un témoignage de reconnaissance a digne de lui, en abrégeant et fticilitant l'ancien passage fc de cette partie des Alpes p^r de» travaux considérables. « Le préfet actuel des Haut^STAlpot a voulu répondra k « la confiance bienreillante d^ son souverain et Iqi prou-*- « ver son zèle , en concourant de tous ses moyens k l'ou-- « verture et l'achèvement de ce passage. Marcellin a dit « de Cottius : In ûmicitiam recêptuê principi*^ molihus mag- « nis exttnxii , ad vicem mtmorabUU muM$rii eompandiâriui u riant ibuê opportunoi madiai , Mer alias Aip$$ tttustas. De tt nos jours, sous la préfecture de M. Ladoucette, le gou* « vernemeni a aussi fait exécuter entre Briançon et la li-

o mite du Pô, des ouvrages immenses, a?eo tant d'art, « que Ton aperçoit h peine le travail ; les difficultés ont été « évitées ou vaincues, sans, pour ainsi dire, laisser de « traces ; et c'est eo cela que ces ouvrages sont dignes (« d'autant d'admiration et en inspirent cependant moins « que ceux dont nous avons parlé. Les rampes du Monl- « Genèvre ne sont. Tune dans Taulre , que d'un vingtième « d'ascension (un peu moins de 4 pouces par toise). It « est arrivé u plus d'un voyageur surpris de parvenir au V sommet de s'informer s'il en était encore éloigné. « La largeur de ces rampes , dans les parties terminées, « est de 9 mètres ; elle est légèrement inclinée vers la « montagne et y porte naturellement le voyageur qui « ne s'aperçoit pas alors de la profondeur sur laquelle U « domine, et qui, sans efforts comme sans crainte , s'élève u ù a«ooo mètres au-dessus du niveau de la mer, en paru courant une longue et douce promenade au milieu a d'une superbe forêt. Mais, comme je l'ai déjà observé, « le travail a disparu ; on jouit sans élounemcnt , et « conséquemment en silence.

« Sur le plateau de la montagne , l'enthousiasme et l'a- M mour des habitans des Hautes-Alpes ont consacré au « héros qui les inspire un obélisque qui semble s^élever « vers le ciel pour y porter le nom de l'empereur et les « vœux de ses peuples. La Durance et la Doire se réunî- « ront au pied de ce monument, en oubliant leurs an- « ciennes inimitiés en faveur de celui qui les a toutes « apaisées; là, enfin, comme dans toutes les pensées qui a se rapportent uu chef de l'empire, l'utilité s'unit ù la « grandeur.

« J'ai déjà fait remarquer que cette roule était la plus « ancienne et la plus importante de l'Italie dans les Gaules. « Je dois faire observer encore qu'elle est la plus courie « et la plus praticable pour communiquer, par terre , d'Es- « pagne en Italie. Aussi, esl-elle comprise sous celle dé-

« notniiiatioD , dans IMlioénûrc de Teinpire français ; elle « offre les mêmes aranUges à toute la partie comprise « dans le parallèle entre Bordeaux et les Pyrénées; elle « en présente d*incontestaUes sons le rapport des eommo- « oications militaires, politiques, commerciales, sous celui « de la prospérité future des déparlemens de la Drôme, des o Hautes et Basses-Alpes , de Tlsère et du Pô ; sous celui V enfin des grands trataux qu*on y a faits et de ceux qui M restent à faire. Je la regarde donc comme une de celles « qui méritent le plus de fixer Tattention de la France et « la recQnnaissance pour le gouTemement , qui prouvent « le mieux U sagesse» la grandeur et la bienfiiisance de « ses Tues; enfin, je la crois bien digne de partager sous fl tous les rapports l'admiration qu*eicltent celles du « Uont-Ceuis et duSimpIon.» Signé J. J. F. Micbbl«

NOTE 47 > PAGE 3l4-

Lettre de Ma{kiea à C Empereur. — Vuee dis Hautes^jUpes»

x«r floréal an IX.

«Sire,

uLe centenaire Mathieu, habitué dans son ermitage alpéen de Riouffroi à contempler les merreilles du Créateur « met celles de votre régne bien au-dessus des hauts faits de Louis XIV; il est plus fier et plus conlent , comme Français , de mourir sous TOtre régne que d*être né sous celui du grand roi. Hais exauces son vœu le plus cher! Vous ailes tous rendre à Milan; passes par notre Mont- Genéyre ; je retrouf erai des forces pour ipe porter sur votre route , appeler vos bontés sur quelqu'un de mes nombreux descendans, et les bénédictions du ciel sur le bienfaiteur de mon pays.»

Le bon Mathieu regardait son pays comme le plus beau du monde; et Ton a vu, page 3i4» que Napoléon me chargea d'en faire dessiner, pour la manubcture de

65o NOTES.

Sèvres, les vues les plus agréables ; par des circonstances particulières, M. Palmiéri ne commença que peu avant mon départ des Hautes-Âlpes ce travail qui ne fut pas continué 9 et qui se borna à l'obélisque du Mont-Genèvre. On peut citer les vues prises par M. Barthélémy Chaiz , de Briançon , de Gap, du fort Queyraz, de Ville Vallouise, des Vigneaux^ de Mont- Dauphin, de Nevache, d'Embrun, de Serres, de la Beaume, de la Chartreuse de Durbon , des retranchemens de Pertuis Rostang ; des ponts de la Sauze , Abrial, de Ponteaux, du Diable, de Fondanil ; des glaciers du Monêtier, duCasset, d'Ârcines; du Thabut de La Grave, du Frau de La Grave; de sa cascade et de celles de PEchauda , de l'Hejcharejre , de la Jalline , de la Pisse, des Bateaux; des vestiges de Rame , des ruines de Riouvert , des sources de la Roman jhe, des grottes ou balmes d'Auréas, de la Chapelue, de Souliers, du fort des Vaudois, de l' Aile-Froide, du Val Prevayre, des Chalets de l'Agnelis, de l'aqueduc de la Fusine. Le crayon devrait aussi reproduire les vues des environs de Gap et d*£mbrun, des travers de Corp, des Monts Chaillol , Âurouse et Céuse, de Ribiers, Mons- Seleucus et Lâbatie Mont-Saléon, Vars , Château-Roux, Baralier, du Col des communes et environs de la Beaume, de Notre-Dame du Laus, Ventavon, Chorges, Remollon, Monlmaur, Guillaumc-Perouse, village des Pennes et torrent de Chamouchet ; des cascades de l'Etret, Salnt- Bonnel, Lesdiguières; des ponts des Antonis , de Saint- Clément et Montalivet, du chûteau de Tallard , etc., etc. Heureux qui pourrait nous donner le panorama magniGque qui se déroule sous les yeux & la sortie du souterrain du Mont-Visoî

Les uionlngncs qui dominent Avançon et la Saulce se nomment cellr-ri la Serre , cclIc-là Serre du Vautour. Il

y a beaucoup d'autres Serrée dans les Hautes-Alpes, en Grèce y etc. Oo trouTe dana la contrée qui nous occupe les lorrens d'Aiguille» Aiguebelle, Aigueblanche , Aiguës^ les Tillages d'Aiguille , Eygliers , Ejguyans, Eygouares.

NOTB 49 f P^GK 3^7-

Briançon, Moot-Geoèfre , KeTache, Yal-det-Préft » le Idonêtier, Lasalle, Saint-Chaffrey, Yillard-Pancrace, Cervières, Puy-Salnt-André, Puy-Safait- Pierre, Puy-Pré, ^ioi- Martin, La Roehe, l'Argentière , Plase, Vigneaux, Ville- VaUoiiiae , sont les communes qui ont trtTaillé au Mont^Genèfre.

fiOTB 50, PA6B 330.

inserifitions de l^oMu^uê du Momi^enèvre,

J'ai réoiamé du gouT^rneoacnt la réparation de quelques dégradations causées à l-obélisque par les alliés en 1814» et le rétablissement dea inscriptions qu'ils ayaient enlevées. Je m'emprease d'annoncer que ma demande a été suiyie de succès, et que ces inscriptions orneront de nouveau le monument. Nous avons donné dans le texte, page 5o, celles qui sont en latin et en français; le lecteur na sera pas fôché de trouver ici les remarques de M. Dacier sur la première > ainsi que les inscriptions, italienne de tt. Visconti, et espagnole de M. Gorrea. Je yieoa ayssi d'apprendre par M* le directeur géoèrdil des ponts et chaussées et des mines, qu'il va bire réparer la lootajne Crétet, pag. SSa, et terminer la route d'E^agne en Italie, maintenant roule de Briançon au Pont-Saint-Eaprii : ob a vu , page 3i j , qu'elle a été ouverte au temps de mon administration.

Remarques de M. Dacier sur rinscription latioe de l'obélisque du Mont-Gfnèvre.

Ligne i. Le bon usage n'admet pas qne, dans une inscription posée dans Pempire français , l'on écri?e le nom de la nation après le titre d'empereur.

Lignes 5 et 6. Accessam tutioremy phrase tirée d'une inscription de Trajan* — Quod accessum tutiorem reddideret. —

Ligne 8. Le nom de la montagne qui est près de Gap ne se trouve pas dans la géographie ancienne ; au moins je l'ai cherché en vain. Comme Gap , Vapincum était la ville des Tricorii; je pense que Montes Tricoriorum est très juste, et même plus noble que le nom particulier de la montagne.

Ligne 1 1. J'ai pensé que le conseil départemental qui se réunit à Gap peut être appelé très proprement Ordo Vapincensis. Cette indication du lieu m'a paru plus convenable que de faire mention du département des Hautes- Alpes, phrase inconnue à la langue latine.

Ligne i5. Providentissimo principi^ phrase tirée de l'inscription de l'arc de triomphe d'Ancone, érigé en l'honneur de Trajan. Le verbe posuerunt ou dicaverunt y est sous-entendu.

observations sur la mauièrc de graver les lettres de Tinscription.

1. Les inscriptions latines ne présentent qu'une seule forme d'V , soit voyelle , soit consonne. L'U arrondi par le bas doit en être exclus.

a. Les inscriptions latines n'admettent pas l'J consonne : on se sert toujours de l'L On le fait plus haut dans les cas où il tient lieu de deux II comme IMPERl au lieu d'IiMPEUlL Cotte dernière orthographe ne se trouve

pas dans les bonnes ioscriptions où le second I des génitifs est toujours supprimé.

3. II n*j a jamais de différence entre la grandeur des lettres composant le même mot. Les lettres initiales plus fortes que les suiyantes sont d*un goût détestable. Cette règle ne souffre d'exception que pour TI suif ant la remarque du n* 9.

4. Il peut y aroir de la différence dans la grandeur des lettres appartenant à des lignes différentes. Par exemple , les caractères des lignes i et iS peuvent et doivent être plus forts que ceux des autres lignes : mais ils doivent conserver la même mesure pour la ligne entière.

5. Il j a des points entre chaque mot ; il n*y en a jamais à la fin des lignes.

6. Comme les chiffres romains sont composés des mêmes lettres que les mots , le bon usage demande que les caractères employés comme chiffres soient surmontés d'une ligne horizontale qui les distingue des lettres.

7. Les diphtongues sont toujours écrites par deux lettres , qui gardent entre elles la même dislance que les autres caractères.

Imcription iialienni, par M. FUcontù m oNoaE

DI ff APOUOffB