IL RESSEMBLE A L'ANE DE BURIDAN

On compare à l'âne de Buridan une personne qui a de puissants motifs pour rester indécise.

Buridan , né dans l'Artois vers la fin du 13e siècle , était recteur de l'Université de Paris, et fit un commentaire sur Aristote ; mais ce qui l'a rendu le plus célèbre , c'est le sophisme dont nous allons parler. Il suppose un âne , également pressé de la soif et de la faim , entre un seau d'eau et une mesure d'avoine. Que fera l'âne ? demandait le dialecticien. Si on lui répondait : il ne sera point assez bête pour ne boire ni ne manger. Donc , reprenait le docteur, il se tournera d'un côté plutôt que de l'autre ; donc il a le franc arbitre.