‹ Histoire universelle en tableauxChapitre 378 sur 424 · ATTENDEZ-MOI SOUS L'ORME · texte numérisé non relu

ATTENDEZ-MOI SOUS L'ORME

C'était sous un gros arbre planté devant la porte du manoir seigneurial que les juges de village tenaient autrefois leurs assises. On appelait ces séances les plaids de la porte , et comme l'arbre sous lequel on plaidait était presque toujours un orme, on disait à un homme que l'on menaçait d'assigner et de traduire en justice : Allendez-moi sous forme. Cette expression s'emploie encore ironiquement.

Page 1