EN LEVÉ COMME UN CORPS SAINT

C'est-à-dire lestement.

On donne à ce proverbe une origine assez ridicule , en disant que corps saint est une corruption de Corsin. Les uns le font venir de la famille des Corsini de Florence , les autres des banquiers de la cour de Rome , du temps de Jean XXII , qui étaient, comme ce pape , Cahorsius, Corsius, né à Cahors.

Il est vrai que banquier et usurier ont quelquefois été synonymes , et que les gouvernements ont plus d'une fois enlevé les usuriers.

Mais il est bien plus simple de s'en tenir à corps saint. Dans le moyen-âge , rien n'était plus fréquent que le vol des reliques , à cause des avantages qu'apportait un corps saint à celui qui en était possesseur.

8't. — QUAND IL PLEUT LE JOUR DE St-MÉDARD , IL PLEUT QUARANTE JOURS PLUS TARD.

L'époque de la fête de saint Medard (8 juin )

est assez rapprochée du solstice d'été. Le vent qui règne alors domine pendant plusieurs mois, et souvent il amène de la plui^e.