‹ Histoire Universelle: Par Étienne Asolik de Tarôn (Deuxième Partie) Traduit de l'Arménien et AnnotéeChapitre 95 sur 97 · FER · texte numérisé non relu

FER

Gagik I”, 135, 137, 138,139, 143, ; :

Gandsak, 140, 170.

Garni, 12. ; Garnik (Couvent de), 22.

Gaÿios, 95.

Gelam (lac), 11, 143, 144.

Géorg, catholicos, 7, 10, 14.

Géorgie, 8,12, 16,17, 23, 53. 134, 13, 152, 156, 157, 16a, 164, 1001072

Géorgien, 59.

Géorgiens, 26, 45, 47, 60, 199, 140, 151,155, 158, 159, 164.

Gnouniq, 20.

Golthn, 53, 54, 71, 73, 136.

Gougarq, 19.

Gourgên, roi de Géorgie, 134, 156, 17, 164, 160: TES

Gourgên, roi du Vaspourakan, 168,

Gourgêën, 165.

Gourgên Gnouniq, 20.

Grecs, 9,10,92, 23, 24,95, 37, 43, hh,46,48,4Q,53,59,125,199, * 132,144 ,145,149,150, 151, 153, 160, 164, 165, 168, 171.

Grégoire (Saint), 27, 31, 78, 79.

+ De

ÉÉRRCE CINDEx DE

te

B LA Deux PARTIE. THE 205

| Grégoire de Nazianze 76,8 85, 86, up, Jan catholicos et historien, 12,99, 96.

| ue de Nysse, 1e ee Grigor, magistros, 146.

Grigor Pahlawouni, 156.

Grigor, prêtre, 35.

Grigor, prince, 54, 55, 56.

Grigor, prince de Pharisos, 70, 170.

Habel, 146.

Hachteanq, La, 147, 148, 163.

Haïciens, 6, 8.

Halbat, couvent, 4o.

Halp, 43, 66, 147, 160.

Hamam Aréweltsi, 9.

Hamam , roi des Alouanq, 14.

Hamliqos, 70.

Hamtoun, 37, 48, 65.

Handsith, 146, 163.

Harq, 60, 165.

Hawdjitch, mont, 164.

Haÿk, 168, 170.

Haÿkaziants, 6.

Hémorroïsse (Femme), 115.

Her, 156.

Her (Le vieillard de), 72.

Hiwné, couvent, 140.

Hndsouts, couvent, 33, 47.

Hogévor, 35.

Honorius. Voir Onorios.

-Horomos, couvent, 30, 52.

Ibn Khosrov, 61, 62, 63, 65, 66, 198.

Irénée. Voir Erinos.

Ismaélites, 24, 43.

Israël, 8, 85,114.

Jamaditak, 171.

Jan, patrice, 133, 146.

Janak, patrice, 147.

Jean, évêque, 75. —.

Jean CerPr): supérieur 2e couvent de Kamrtjadsor, 29.

a fils de Gagik [°°, 165.

Jean, fils d'Otchopentr, 165.

EE fondateur du couvent de Horomos,

—— supérieur de Sanahin, ho.

—— Chrysostome, 8h, 97, 105, 106, 111,119.

—— Khatchakir, 47.

—— prêtre marié, 48.

Jéraws, forteresse, 129.

Jérémie (Le prophète hébreu), 36, 108,

—— (le P.), compagnon d'Étienne de Tarôn, 47.

Jérusalem , 1 47, 150.

—— céleste, 21.

Jésus-Christ, 29, 81, 88, 89, 93, 99,

Job (Commentaires relatifs au livre de), 9.

Joseph.(le P.), 47.

Jourdain (Fleuve), 83, 115.

Jroung, 44.

Juif, 90.

Juifs, 113.

Jules [*, pape. Voir Julius.

Julius, 97.

Kamrakél, 159.

Kamrtjadsor, couvent, 29, 41.

Kanikl, 166.

Kapoulaqar, couvent, 33.

Kapouÿt (forteresse), 18.

Karberd, canton, 32.

Karin, 33, 38, 47, 60, 156, 165.

Karmir (le P.), 33, 34.

Kars, 13,27, 28, 39, 50, 67, 135.

Katramidé, femme de Gagik ư, 139.

Khaltoyaridj, 59, 165.

206 HISTOIRE UNIVERSELLE PAR ASOLIK DE TARÔN.

Khatchen, 138.

Khatchik, évêque d’Archarouniq, catholicos, 41, 46, 73, 75, 141, 144.

Khazik, 54.

Khladsor, couvent, 31.

Khlath, 58,154, 155.

Khoras, 147.

Khorasan, 156.

Khordsean, 148.

Khordsen, 42, 163.

Khosrovidoukht, 12.

Kidnos, fleuve, 161.

Kirakos, 47.

Kiwr-Jan, 38,43, 44, 45,46, 48, 49,

Klésurawn, 59.

Kogoyovit, canton, 165.

Koher, mont, 163.

Kolonia, 37.

Komsadzag, 124, 125.

Kordouq, 23.

Kostandin, fils de Léon, empereur de Byzance, 37, 38.

Kostéanq, village, 159.

Kotorq, forteresse, 42.

Kouab, 17

. Kouël, 17.

Kour, fleuve, 27, 28, 135.

Larisa, 75.

Lazare, 96, 109.

Lépéos, prêtre, 88.

Léon, empereur des Grecs, 10,923, 24,

Léon (Toumar ou tomos de), 112.

Libanos, mont, 160.

Libye, 147.

Likantion, 32.

Macédoine, 56, 74, 146.

Macédonius, 80,124, 197.

Machkotn, 35.

Machtots, 11, 143.

Mahmet, 19.

Mahomet, 8.

Makhrarap, 147.

Mamlan , émir, 93,152,156, 159.

Mamphoul, 140.

Mamrouan, vallée, 166.

Manazkert, 44, 58, 151, 156, 165.

Mani (Grotte de), 22

Marach, 37.

Marcellus. Voir Markelos.

Mardali, 60.

Marie (la Vierge), 79, 89, 104, 110, 199, 132. *

Marinos, 43.

Markelos, 104.

Marmachôn, 156.

Marq, 156.

Martyropolis, 61.

Marzpan, marquis,

des marches.

Mèdes. Voir Marq.

Médzobq, montagne, 166.

Mélitène, 88, 128, 163.

Melténi, 37, 56.

Méskhouniq, 199.

Mesrob, 4°.

Miqayél, 19.

Miéh démeslikos {domesticus). 48.

Moïse, 8, 119, 114.

(le P.), fondateur du couvent de

Karberd, 32.

supérieur du couvent de Chirim,

margrave, gardien

—— vardapet, 42.

Mokq, 56.

Montagne (Sainte), 59.

Mouch, ville, 58.

Mouche, fils de Smbat [‘, 17, 18.

Mouchet, roi de Kars, 39, 5o, 51, 657.

Movsès. Voir Moïse.

Mrhout. Voir Sahak Mrhout.

Mrouan, 151, 155.

Msis, 43.

Me. "* Ÿ

Nabougodonosor, 8, 150.

Naboupallasar, 150.

. [Nahrnear], 32. ee Narek, couvent, 30. “

Nersès, catholicos, 80.

Page 1