Allusion aux violences qu'exerceront les vainqueurs

498 HISTOIRE DU PEUPLE D'ISRAËL. [735 av. J.-C]

Boîtes à parfum et amulettes, Bagues et anneaux de nez, Robes de prix et pelisses, Mantes et aumônières, Miroirs et camisoles, Toques et pardessus.

Au lieu de parfums, une infection ;

Au lieu de ceinture, une corde * ;

Au lieu de cheveux bouclés, une tête rasée;

Au lieu de simarre, un saq ;

Un stigmate '^, au lieu de beauté.

Le mécontentement contre le gouvernement perce à chaque ligne.

Le chef de mon peuple est un enfant, Et des femmes le gouvernent ^.

Les conducteurs égarent le peuple; les riches sont idolâtres et dépouillent les pauvres. Au delà, le prophète entrevoit un état pire encore, c'est ce qu'en langage moderne on appellerait la révolution. Les hommes considérables ayant été écartés, le pays sera livré à une complète déraison.

Je leur donnerai pour chefs des jeunes gens*, Et des étourdis régneront sur eux.

1. Les femmes captives étaient liées d'une corde et ficelées comme une sorte de paquet.

2. Marque au fer chaud que l'ennemi imprimait sur la figure des jeunes captives.