LIBRAIRIE SPÉCIALE POUR L'HISTOIRE ET LA PHILOLOGIE

Honoré CHAMPION, Éditeur

Atlas linguistique de la France, publié par GiLLiÉRON, directeur adjoint à l'Ecole des Hautes Etudes, et E. Ed.mont, auteur du lexique Saint-Polois. En vente, livraison I à X. Prix de chaque livraison de 50 cartes, 25 francs. Quelques exemplaires japon. 30 fr.

Cet Atlas linguistique se compose de 1 700 à 1 900 feuilles, dont chacune reproduit la carte de la France complète et sera consacrée à un mot ou à un type morphologique. En collaboration avec M. Edmont, M. Gilliéron a étudié les parlers de 639 communes, choisies comme point de repère. Chaque carte étant consacrée à un seul mot, la forme propre à chaque patois est placée à côté du numéro qui le désigne. Elle est notée à l'aide d'un alphabet plus complet que le nôtre et plus propre à assurer l'exactitude nécessaire de la transcription. Une notice servant à l'inteUiçjence des cartes, donnée avec la première livraison en attendant le texte qui doit accompagner l'ouvrage, « permet à tout lecteur de s'y n-trouver facilement et lui sert de guide dans un voyapio plein de révélations et de surprises ». (Expression de M. Gaston Paris dans Notice sur l'Atlas linguistique.)

Par la richesse de ses matériaux, l'Atlas est appelé à rendre les plus grands services à la science. Il a été tiré à très petit nombre en dehors des exemplaires souscrits.— Chaque livraison est de 50 cartes. — Il paraîtra environ 35 livraisons. — Aucune livraison ne se vend séparément.

Livre des Privilèges de Manosque. Cartulaire municipal latin provençal (1169-1815) suivi de remarques philologiques sur le texte provençal, par Isnard et Cha- BANEAU, in-4 15 fr.

Les Privilèges de Manosque furent traduits en 1293 en langue vulgaire, à la demande des Syndics et pour les habitants qui ne savaient pas lire le latin : Le texte latin a donc toujours été publié en regard du provençal. L'introduction qui précède ce précieux document nous fait connaître la condition des personnes, les impôts locaux, les poids, les mesures, les monnaies. M. Chabaneau, dans ses remarques philologiques, fait une étude approfondie de la phonétique et de la morphologie de ce parler bas-alpin : il a relevé une liste de mots qui manquent à Raynouard. Le Livre des Privilèges est suivi d un lexique provençal-latin-français; d'une table des matières contenant les noms de personnes, lieux, choses; d'un index chronologique des Chartes.

Lou trésor dou félibnge. Dictionnaire provençal français embrassant les divers dialectes de la langue d'Oc par FREDERIC Mistral, 2 forts vol. ia-4 .... 120 fr'.

Origine et formation de la langue française par Chevallet, 3 vol. in-8 .... 30 fr

Chants populaires du pays Messin, recueillis par de Puymaigre, 2 vol. in-12, musique notée. 8 fr.

Chants populaires du Bas-Quercy, recueillis et notes par Solleville, in-8, musique notée. . . 10 fr.

La Légende de la mort chez les Bretons armoricains, par Anatole Le Braz. Nouvelle édition avec des notes sur les croyances analogues chez les autres peuples celtiques, par Georges Dottin, 2 vol. in-12. 10 fr.

Les Chants oraux du peuple russe, par Miluen. "^"■^^ 3 fr. 50

Chants des fêtes et des saisons, chants historiques, complain-

«^'riio.f'î.lf' '.^f'^^^^'i ^?,r^«' J^"^' chansons d'amour ^et de mariage, chants de funérailles.

„.^v^?®f ^"'^ la condition delà Classe agricole eiittat de 1 Agriculture en Normandi» au î"°i?uK ??^' 'P^'' Léopold Delisle, administrateur de lOAQ -"^o ,1^^ nationale, membre de l'Institut. Paris, iMô, in-8 de xuii et 758 pages, broché 20 fr.

Rcïimpression textuelle du très rare et savant ouvrage de M. Leopold Dehsle. Les Bibliothèques et les érudits pourront maintenant se procurer ce travail incomparable qu'il convient de mettre aujourd'hui parmi les usuels, à côté de Ducange, pour tous les renseignements sur les mesures agraires, le prix des choses les procédés de culture au moyen agi Ajoutons que cette réimpression a été faite elle-même à petit nombre. I"®*^®"'^

Bossuet et le protestantisme, par L. Crouslé, ancien professeur d'éloquence française à l'Université de raris, in-» 6 fr.

Un précurseur : Senancour. Avec des documents inédits, par Jules Levallois, fort vol. in-8. Portrait. 5 fr.

Les Signes d'infamie au moyen âge. Juifs, Sarrasins, hérétiques lépreux, cagots, filles publiques, par Ulysse Robert, in-12. Planches . . 5 V