‹ Horace, tragédie. Éd. nouv. à l'usage des classes, avec une introd., des éclaircissements et des notesChapitre 73 sur 159 · Superbe, orgueilleuse, sens du latin superba · texte numérisé non relu

Superbe, orgueilleuse, sens du latin superba

351. Var. Et ne nous opposant d'autre» bras que les Tôtres. (164i-l6B6.)

Palissot trouve cette variante plus simple et b!âme Corneille d'y avoir substitué u.. vers assez compliqué. Ardeur {ardor audendi) a ici le sens de désir violent :

Il n'est rien qui ne cède à l'ardeur de régner. [Nicomèdc, II, i.)

Page 1