‹ Horace, tragédie en cinq actes. With grammatical and explanatory notes by P.H.E. BretteChapitre 51 sur 103 · Scène IL · texte numérisé non relu

Scène IL

15 23 — About this répétition, " vous et vos deux frères,""

Voltaire remarks that this is not a tautology, but a répétition which the situation renders sublime ; and adds, " This is the fîrst time that a simple messenger produced on the stage a tragic effect in bringing what he thought ordinary news."

Page 1