Que dépend de plutôt (avrint-dei-nier vers

.J6 HORACIÎ.

Kl leurs cris, dfs doux paris poussés en in»^mo temps.

Demandent la bataille, ou d'autres conibatlaiils. 8tO

La présence des chf^fs à peine est respectée,

Leur pouvoir est douteux, leur voix mal écoulée ;

Le roi môme s'étonne', et pour dernier eirorl :

« Puis(jue oliaiMin, dit-il, s'écliaulFe en en discorde

Consultons des grands dieiu la majesié sacrée, 61'6

Kl voyons si ce (liin;^(;' à Umis l>ontiis aprée.

Quel impie osera se prendre à* leur Vdiiloir,

LorsipT^M un sacriliet; ils nous l'auront fuit voir ? »

Il se lail, et ces mois scmbluiit ôiro des charme»*;

Môme aux six comballaiils ils arrachent les armes ; 820

Kl ce désir d'honneur (pii leur ferme les yeux.

Tout aveugle (pi'il est, ri-specle encore les dieux.

Leur plus bouillante ardeur cède à lavis de Tulle ;

Kl, soit f»ar déférence, ou par un prompt scruimle,

Dans l'une et l'autre armer un s'en fait une loi, 823

Comme si toutes deux le coiinaissaienl pour roi^.

Lu reste s'apprendra par lu mort des victimes.

Les dieux n'avoueront' point un combat plein de crimes.

J'en espère beaucoup, puisqu'il est dilFéré,

El je commence à voir ce que j'ai désiré. 830