III. E. 16. (Registre.) — In-folio; 112 feuillets, papier

1445-1446. — « Compte des rentes et revenues de l’église et maison de Saincte Marie Magdelainne leis Sainct Aumer, réceptacle et mansion fondés et ordonné jadis par carité et aumônes de bonne gens pour les ladres bourgois de le dicte ville, et de la desspensse en faitte pour l’an commenchans au Noël inclus mil iiiicxliiii, finant au Noël exclus mil imc et xlv, rendu par Lambert Pontaigne, commis de par la loy de le dicte ville, à qui en appartient pour la communité desdicts bourg, le général etsoupvrain gouvernement, as receptes et gouvernemens particuliers desdictes église et maison, lors advoes dudict lieu de par la dicte loy honorables et pourbeux Jacque de Beutin et Jacque Lescot ainés, maieurs de la dicte ville, Et se fait ce présent compte et ravalue par tous les sommes dont les parties sont au parisis, tant ès receptes comme ès mises A livres et à sols corant marcandement en Artois, est assavoir deux gros de Flandres pour xn d. et xl gros pour le livre qui fait xx sols courant. » — Rentes héritables assignées sur maisons de la ville relevées par paroisses : Saint-Michel, Saint-Denis, Saint-Jean, Sainte-Marguerite, Saint-Martin-en-l’Ile, Saint-Sépulcre, Sainte-Aldegonde, Sainte-Croix, Saint-Martin dehors les murs. Somme, 120 1. 16 s. 4 d. — Recettes « de louages de maisons ». Somme, 30 1. 18 s. 6 d. — Rentes « de terres maresques ». Somme, 16 1. 8 s. 7 d. — Autres rentes héritables hors de la ville, dans la banlieue et ailleurs : Longuenesse, Arques, Racquinghem, Verdrecques, Wizernes, Gondardenne, Blandecques, Aire, Roquetoire, Natoy, Isques, Fauquembergues, Leulinghem, Quelmes, Serques et Tilques. Somme, 53 1. 4 s. 3 d. — Rentes en argent de Flandre. Somme, 13 1. 19 s. 2 d. — Recette des terres du pays de Langle. Somme, 8 1. 14 s. 6 d. — Autres recettes d’argent. Sommes diverses. — Ventes de blé, d’avoine, de fèves, de pois, de beurre. — Arrérages de rentes. — Recettes de grains. — Somme totale des recettes :

d’argent, 973 1. 1 s. 8 d. ; de blé, 323 rasières, trois quarts ; d’avoine, 56 ras. 9 picotins ; de pois, 3 ras. ; de fèves, 1 ras. ; de fagots, 5.203 quart. ; de beurre, 45 pierres. — Dépenses ou mises. — Rentes héritables. Somme, 14 1. 17 s. 6 d. — Provendes d’argent aux lépreux. — .... « Item pour certaine pitance que ont ordinairement de anchiene coustume lesd. ladres pour le oie des lampes que on y soloit alumer du vespre en leur maisons... que on leur paie ordinarement à le Toussains pour convertir en telle lumière que leur plest ». — « Item pour eulx faire barbiier et rere, leur est accoustumé de paier et livrer ordinairement par an, pour partir entre eulx en commun quelque nombre que soient qui se font reire ou barbiier 4 s. moitié au Neel et moitié à la S. Jehan... ». Somme, 128 1. 17 s. 8 d.

— « Pour aultres provendes, débites et aumosnes ». Somme, 81 1. 5 s. — « Mises pour ouvrages, labeurs et matières pourvues et fais et paiés pour et au profit de la maison... » — « Primes pour ce que en l’église de le dicte Magdelainne ne avoit point de coupe pour mettre, reposer et porter à communier le Saint Sacrement de l'aultel forz certain viés vaisselet de blanc os sur un piet de kouere, iceli vaissele non révérend couvert nefvemant comme apparlenoit Aie dignehostie ; en fu fait un nouvel d’argent et dorey par dedens, ouvrey, assis et saudey sur ledit viés piet de kouere, netiié et redoré et livrey parfait à le Pasque de l’an de ce compte, et ce par Jemin de Leaue, orfevre, auquel fu paiet pour l’argent, faiçon, or et dorure comme par quittance signée par luy chy rendue appert 7 1. 15 s. 6 d. » — Dépenses pour travaux de terrassement et matériaux de construction. — Somme, 389 1. 19 s. 9 d.

— « Mises pour communs usages. » — « Pour le ferrage du queval dud. receveur... 40 s. » — Somme, 38 h, 19 s. 2 d. — Mises ordinaires. Somme, 10 1. 6 s. 4 d. — « Mises pour pencions, vages et sallares que le maison doit ordinairement par an as gouverneurs, ministres et serviteurs d’icelle ». Somme, 38 1. 9 s. 2d.

— Dépense des grains : blé, 423 ras. 2 quart. ; avoine, 48 ras. 10 picot. ; fèves, 1 ras. ; pois, 3 ras. ; beurre, 45 pierres ; fagots, 3 milliers et un quartron. — Ce compte fut rendu le 12 septembre 1446. A la suite, comptes particuliers de diverses dépenses et déclarations d’arrérages. — Somme totale des recettes : 973 1. 1 s. 4 d. — Somme totale des dépenses : 7101. 9 s. 6 d.

— Compte de Noël 1445 à 1446 rendu par le même aux mêmes. — Même disposition que le précédent et que les suivants ; les sommes sont à peu près les mêmes aussi. — Aux ouvrages : « Item pour I’escripture et

faiçon de tous poins, sans l’estoffe, de 1 nouvel missel nécessaire à l’église de ledicle maison par l’usure du viéz, etc. Parfait en l’an de ce compte en deux livres comme marcandô en fu dès l'an précédent à Ernoul

le Feuvre, escripvain, pour le somme de 10 1 ». —

« A esté ossy paiô par led. Lambert recepveur che qui s’enssuit : primes pour le vin du marquiet au dîner en l’ostel dud. Ernould au marcander x s., et à uneaultre journée depuis que led. Ernould vint à le Magdelainne taillier l’estoffe dud. missel, présent frère Jehan Tibaut l’eseripvain des frères mineurs et le cappellain de le maison, pour le vin y but par eulx tous, 7 s. ; et pour le cuir de le couverture dud. missel et le serure et cloaus que led. Ernould ne devoit livrer et pour courtoisie que demanda au livrer lesdicts livres et pour certaines escriptures que y avoit escript oultre convenence, pour tout 50 s. » — Somme totale des dépenses en argent: 694 1. 16 s. 6 d. — Somme totale des recettes : 1,126 1. 4 d.