II. E. 26. (Registre.) — In-folio ; 17 feuillets, papier

1462-1463. — Compte du même, rendu le 3 mai 1464 aux mêmes. — Recettes diverses : 1° Rentes héritables sur plusieurs maisons dans la rue du « Castel »; sur celle du Scotquin, estans sur le Grant- Marquiet, faisant touquet de le rue du « Chyne » ; sur celle du Cappelet, qui joint à la précédente ; sur celle du Vanequin d’or, qui joint à celle de Le B o ut aille ; sur celle du Saulmon, aussi sur le Grand-Marché, « joingnans west à le Halle des Cordewaniers » ; sur trois maisons sises devant la chapelle du Grand- Marché, dont l’une appelée YEscu de Flandres et une autre nommée le Coeboet\ sur des maisons et échopes « faisant le touquet de le rue du Cange, vers le Grant- Marquiet, sur celle «nommée à l’enseigne saint George , estans sur le Viez-Marquiet,au léz zut joingnant west à Y Egle d'or »;sur une maison de « la Placechastellaine»; sur la maison « de V Arbaleste, estans en le rue du Hault-Brulle, joingnans, oest à le maison de le Garbe, west à une allée estans entre ledite maison et le maison Willame Fasselin »; sur la maison « de t'EspnignartT estant en le Haulte-Listerue, joingnant west à le maison du Fagot... »; sur la maison « de le Chuyne » ; sur une maison « estans en le Molinstraet » ; sur une autre « en le Basse-Liste-Rue » , sur iv maisons en le Tenne-Rue ; sur une autre « estans sur la rivière de l’Estat,au lez versnort emprès lecouvent des Béghines»; sur la maison du Cardinal et n maisons « joingnans d’aval tout devant le maison de le Rose, en le Grosse- Rue » ; sur celle du Bayart, même rue ; sur plusieurs maisons « faisant front sur l’Attre-Saint-Denis » ; sur la maison du Porc-de-mer ; sur des maisons de la

Place des Tisserands et de la rue de l’Escucherie ; sur la maison de V Arbaleste, estansenle rue Saint-Bertin, faisant touquet de le ruelle Saint-Denis » ; sur la maison « du Flayel, estant ou Hault-Brulle » ; sur ■celle de l' Annonciation Nostre-Dame, dans la rue « du Brulle-aux-Carons » ; sur une autre, même rue, « joingnant à la porte de l’Eschequier »; sur une autre, même rue, « séant devant le lanterne » ; sur une maison de la rue de l’Estat ; sur une maison « estans ou Marquiet aux pourceaux, au lez norl joingnant oest à une allée appartenant aux sereurs de Sion... »; sur une maison occupée par le prévôt de Watten, « faisant touquet de le rivière, en le rue de le Winplache » ; sur la maison « de le Trompe, au Haultpont, joingnant oest à le maison de l’Espée »; sur« le maison et esluves que on dist à l'enseigne du Déable, estans sur la rivière d’Erboestat, au lez west joingnant zut au putel de la ville » ; sur une maison de l’Atre-S1 Jean, appartenant à Jean de Wissoc, fils d’Etienne ; sur une maison « estans en le rue de l’Eschequier, de léz le Wincay » ; sur une maison « faisant le touquet devers le putel St-Bertin ; sur trois maisons joingnant l’une à l’autre, noumées le Vel, estans sur le rivière d’Erboestat»; sur une maison « faisant le touquet de le Kempslraet, au léz oest joingnant zut à l’église Saint- Jehan », sur des maisons « faisant front ou'Coelhof » ; sur un « courtil estans en le Neuve-Rue, dehors le porte du Coelhof, au lez zut joingnant west aux gardins et maisons qui furent maistre Jehan Coquillan ». — 2° « Recepte de vente et louages de bléz », notamment « des amis et parens de Jehanne Le Wintre, d’Esperlecque, receue jà piéça pour demourer oudit Hospital, moiennant ira** x lb. paiés comptant audit hospital rendus par le compte fini lv et ni ras. de blé l’an, à paier ■ au Noël..» — « Le xxve jour de mars l’an mil mic lxiii, fut receue en cest Hospital Willemine, fille Ghrestien Gherbarts, bourgois de Saint-Aumer, pourveu que ledit Chrestien et Clare Willers, se femme, se sont submis de furnir audit Hospital la vie durant de leur ditte fille trois rasières de blé bon et suffisant chascun an au jour de le Chandeleur, premier terme au jour de le Chandeleur mil iin°LXini, et de le vestir et caucher les vies durans des dits Chestien et sa femme ». — « Item, le ixe jour d’avril ensuivant après Pasques, l’an lxiiii, fut semblablement receue pour demourer oudit Hospital Bazille de Grigny, fille de feu Jehan de Grigny, de Térouenne, parce que Monsieur Alart, seigneur de Rabodenghes, bailli de Saint-Aumer, a

promis de rendre et délivrer au prouffit d’icelli Hospital trois rasières d’olle chascun an au jour de le Chandeleur, premier à le Chandeleur lxiiii, et de vestir et habiller ladicte fille jusqu’à ce qu’elle sera receue sereur vestue en icelli Hospital ». — 3°-6° Deniers provenant des dîmes de Campagne, Wardrecques, Eperlecques, des rentes sur Bientque et Helfaut, dons de Mma de Bécond. — 7° Deniers provenant de la location d u jardin et des prés situés au dehors de la porte Ste Croix, « entre les rivières des fosséz de la forteresse de la Ville et l’enclos des Frères-Mineurs, donnéz audit Hospital par feu maistre Anthoine de Wissoc, à son trespas chanonne de l’église Saint-Aumer, en Saint-Aumer, « lesdits gardin et prôz bailliés à louage aux personnes cy-après declairées, pourveu que les tenans doivent entretenir hayes et fosséz, les rejecter, mener et espendre la terre sur les dietz préz et terres toutesfois que besoing sera... » — 8° Deniers provenant d’une rente sur la maison de le Gaiolle, dans la Liste- Rue. — 9° Rente héri table achetée en partie des deniers donnés à l’Hôpital « par feu maistre Jehan de Wissoc, à son trespas doien et chanonne de Térouenne », l’une d’elle sur« frère Rolant de Louvain, relligieux de l’Hospital de Watènes, pour un war et pesquerie que ledit Hospital de Watènes a audit lieu de Watènes...» — 10° Recette extraordinaire provenant du legs de sire Nicaise Stakeron. — Recette totale en argent ccclxxiii lb. n s. ix d. — Dépense. 1° Rentes héritables. — 2° Salaires de chapelains et autres charges ordinaires. Pierre Malebranque et Nicolle de le Ruelle, chapelains, et Jean Doom, autre chapelain. Aux Frères-Prêcheurs et aux Frères- Mineurs, pour les sermons des vendredis de Carême. « A Maroie Tassarde, laquelle, par certain traictié à elle fait, prent sa vie durant sur ledit Hospital..,» v lb .

x s. — 3° Dépenses pour l’office de S1 Jean-Baptiste en l’église Ste Aldegonde. — 4° Gages des receveurs Melcior de le Vallée et Pierre Lambert. — 5° Dépense de bouche, vi quartiers « de grandes fèves, » à m et ivs. Orge « pour engraisser les pourceaux,» xn s.« Cuisage de vi rasières i quartier de pain brun pour les povres qui sourviennent en icelli Hospital, àns. le rasière. » — 6° Deniers délivrés à la maîtresse de l’Hôpital « pour subvenir aux autres menus affaires et aux nécessités des povres malades gesans oudit Hospital,» ix lb. xi s. il d. — 7° Bois et charbon. « Pour mi sacs de carbon,»

xi s. — 8° « Cires, espisseries et fruis de Quaresme ». — 9° « Ouvrages etreffeccions necessaires fais ès maisons et édiffices dudit Hospital ». — 10° « Despense com-

mune. » « A ung manouvrier pour... avoir fait le gardin... », xxini s. vi d. — 11° « Délivrance de bléz, chappons et glmes ». — Dépense totale en argent : cclxxxiii lb. i s. x d.

II E. 27. (Registre.) — In-folio ; 16 feuillets, papier.

1463- 1464. — Compte de Willaume Delegarde, rendu le 16 octobre 1466 à Jean de Dieppe, maïeur aîné, et Jean de Wissocq, « ainsné hoir masle de lignage de ceulx de Wissocq », avoués de l’Hôpital. Dépense. « Délivré è la dicte maistresse, pour ung enfant que elle a mis à nourriche, xxx s. » — Réparations au moulin.

— Payé à Allart Le Cras, briseur de bois, « pour xii aisselles pour faire bancques devant les lis des mallades, xn d. le pièehe... » — « A ung manouvrier, pour avoir fait le gardin dudit Hospilal, coppé et lyé les vignes d’icelli gardin », xx s. vi d. — « A Nicase Olive, tanneur, pour avoir tanné deux cuirs de vacque, pour tacquoner les sollers »,xvis. — « Pour revestir Jehenne Losiiziére, fille Jehan Lostizière, demourant oudit Hospilal », vi lb.