‹ Hugo Grotius; fait historique en trois actes, en prose, de M. Kotzébue. Traduit et arr. pour la scène FrançaiseChapitre 12 sur 35 · FÉLIX , MAURICE , LE GOUVERNEUR · texte numérisé non relu

FÉLIX , MAURICE , LE GOUVERNEUR

MAURICE

Ciel! le Gouverneur! fais ensorte qu'il ne voie poiat ta figorp et liâte-toi de fuir. ( Félix sort en tournaut le dos au Gouverneur. )

LE GOUVERNEVR.

N'est-ce pas là ce jeune homme que l'on vient d'arrêter? Hugo Grotius. C

Oui , Gouverneur.

LE GOUVERNEUR

Avez VOUS tiré quclqu'indice de lui ?

MAURICE

Il ne m'a rien appris que je ne connusse déjà.

LE GOUVERNEUR

On a toujours bien fait de s'assurer de sa personne.

MAURICE

J'ai cru devoir lui rendre la liberté,

EE GOUVERNEUR

Vous le connaissez donc ?

MAURICE

Depuis son enfance. Il appartient à d'honnêtes gens , bien malheureux, dont il est l'unique ressource j et que sa détention eut réduit au désespoir.

LE GOUVERNEUR

Je suis l'ennemi de toute rigueur inutile j vous le savez . Major j mais la circonstance présente...

MAURICE

Que se passe-t-il donc ? a-t-on des craintes ?

LE GOUVERNEUR

Je VOUS cherchais pour vous en instruire. On parle de trahison.

M A u R 1 CE.

De trahison !

LE GOUVERNEUR

On parle de délivrer Hugo Grotius.

MAURICE

Par quel moyen ?

LE GOUVERNEUR

On parle publiquement à Gorcum d'intelligence avec la garnison de ce château.

M A u R 1 CE.

Serait-il possible?

LEGOUVERNEUR.

De corruption à prix d'or ?

M A îj R 1 c E , vivement»

De corruption à prix d'or? Cela est faux , si l'on parlait de penchant j d'opinion...

LE GOUVERNEUR

FJi I morbleu , que ce soit pcucliant , opinion , ou partout autre moyen de séduction que le soldat se laisse corrompre...

MAURICE

Eh ! d'oii savez-vous ?...

LE GOUVERNEUR

Une lettre que je reçois à l'instant m'avertit du complot.

Page 1