Hugues Cap ET
Ne say de cez journéez on vous raconteroit,
Ungjour vint à Paris, noblement y entroit,
Bien mille chevalliers aveuc[ques] lui avoit.
Ly peuple de Paris adont y acouroit
Pour véir celle gent ; quant on sceut que c'estoit
Ly contez Savaris , cescun le maudissoit ;
Car de le mort du roy moult mescréus estoit ,
Et disoiton partout qu'enpoisonné l'avoit,
Sy que ly communs peupple du païs le haiioit.
Mais grâce avoit il trop grant, qui l'ensauchoit ,
S'estoit riquez d'avoir et grant plenté donnoit
A barons et à princhez, et plus leur promettoit ,
Et puis parmy Paris lez hosteus on prendoit.
Savary et si gent ce jour se reposoit ,
Lendemain au matin noblement s'aprestoit ;
Droit au pallais alla et maint prinche y menoit.
Là trouva le royne qui point lye n'estoit.
Pour le mort son singneur moult souvent en ploroit ,
Et Marie se fille, qui moult perdue avoit.
Ly contez Savary lez damez enclinoit,
Et ung tel parlement là endroit commenchoit
De coy il et maint aultre furent mort à destroit.
Ly contez Savaris, qui moult de maulz pensa, Blancheflour la roïne doucement appella Et ly dist : « Chiere dame , oez c'on vous dira i ce Mors est rois Loaïs, ce savons nous piechai
26 Hugues Capet. éîo-é;^
(c Dieux ait merchy de s'ame, qui tous no jugera,
(( Car moult fu vaillans bons et poissament régna.
« Ung oir avez de lui qui moult de biauté a,
« C'est Marie le belle qui grant terre tenra.
« Ly roiaulme de France à ly apendera ;
« Or ly convient baron qui le gouvernera
« Qui soit de grant linaige , car bien apertenra
a Que poissans soit et noblez qui tel terre avéra ;
<( Et je suis ly plus riche de ceste terre chà
« Et du plus grant linaige de cant qu'il en y a.
ce Je suis à marier, mais ly miens cors n'ara
(( Jamais famé à moullier se vostre fille n'a.
(c Si vous le me donnez , mez cors l'espousera,
« Et maintaray la terre si c'on s'en lowera ;
;c Par moy sera destruis qui riens y meffera.
a Or m'en respondez, dame, tout ce qu'il vous plaira. »
Quant la dame l'entent, tout ly sans ly mua,
Du parler qu'elle oy forment s'esmervilla ;
Mais par le sens qu'elle ot sen tallent ne monstra,
Moult gracieusement response leur donna.
ce Savary, dist le dame, on vous respondera :
c( Vous estez moult poissans , nous le savons piecha ;
« Me fille demandez qui roïne sera.
« Il n'apertient à moy que je le donne ja,
(C Mais à son grant linaige savoir on le fera ,
<c Et par lez pers de Franche ainsy on ouvera.
ce Comment qu'avecque vous le plus il en y a ,
é77— 702 Hugues Cape T. 27
« Je veul que tout y soient, car bien apartenra, « Et ly bourgeois oussy de che roiaulme chà ; a Me fille à leur volloir du tout obéyra. » Puis disl tout bassement que on ne Tescouta : « Ay! Marie fille, par Dieu qui me créa, « Je maudiroie Peure que mez cors vous porta « Se cheus vous espousoit qui vo père enerba ! »
Ainsi dist le roïne au conte Savary.
Quant ly dus de Bourgongne le parolle entendy, Il dist à le roïne : « Dame, pour Dieu merchy, « Vous véez chi endroit maint baron signoury « Qui sont parent au conte qui a maint bon amy ; « En vo roiaumes n'a princbe sy postay €c Pour maintenir le terre : pour Dieu, otroy il luy « Vostre fille à moullier, sy sera son mary.
— Sire dus, dist le dame , point ne lui escondy,. « Mais il fault consail querre de ceste chose cy. » Quant Marie Tentent, moult ot le cuer mary ; Adonquez le pucelle s'escria à hault cry :
« Par Dieu, lerez, traytrez, à moy avez fallyî a Mieus voroie estre morte que presisse cellui ce Qui le bon roy mon père a faussement murdry \
— Pucelle , dist ly contez, ne ditez plus chechi.
« Tous jour ay vostre père corn mon signeur servy> « Ne onquez au besoing il n'eut sy bon amy, a Car jusquez à le mort fu ge bien prez de ly*
•— Par foy, lerez , traytrez , le belle respondy,
a Trop près ly fustez vous, dont j'ay le cuer mary,
ce Car par vous fu il mors, Dieu ly fâche merchi ! »
Quant ly contez l'entent, tout ly frons ly rougy.
Quant Fedri voit sen frère de courour agremy,
Sy li a dit : « Biau sire , trop vous voy amati ,
Ci Saisisiez ceste dame , bon gré ou maugré ly ;
Ci Se Tenmenez 0 vous, vous serez bien siewi ,
a A rencontre tous hommez vous serez garandy,
ce Et puis Tespouzerez en vo païs jolly
a Et s'arez le royaume du tout à vostre otry.
c( Qui vous contredira, nous Tarons tost honny. »
Adont plus de .XL. s'en sont en piez sally,
Ja eussent Marie et tollu et ravi.
Tout maugré lez barons qui Tavoient servy,
Quant la darae se mère au piez si leur quéy,
Et leur dist : « Frans barons , je vous prie mercy ;
ce Me fille n'est c'uns enfez, prendez vous garde à ly ?
c< Pour cez dis ne feroie le monte d'un espy.
c( A vous m'acorderay vollontiers, je vous dy,
ce Mais que my franc bourgois de ceste cité chy
ce Soient à Tacorderet Taiient assenty,
ce Et je croy c'a vo gré se seront obéy.
ce Ainsi serez vous d'iaus amé et conjoy ;
ce Car, se par force aviez cest ouvraige basty,
ce Dez gens de ce roiaume seriez moult enhay,
ec Mais soiiez bellement de céens departy
73o-75<5 Hugues Capet. 29
(c Et demain revenez ung pau devant mydi^
ce Sy arons par raison cest affaire furny. )>
Quant ly baron l'entendent, si se sont asouply,
Et ly contez ly dist : « Et il me plest ainsy. »
Adont prinrent congiet , s'ont leur consail finy,
Du pallais avallerent joiant et esbaudy.
Fedris dist à son frère : « Sire , par saint Remy,
« Le roïne a eu le cuer espoery ;
c< Demain arez trestout vo volloir aconply,
« Car elle a grant paour de ce que je ly dy.
« Qui ne se fait douter, on ne tient riens de ly. »
Ainsi dist à sen frère Fedris ly parjurez. A grant joie se sont az osteuz retournez Et dient tout ensamble : « Ly plais est bien allez, ce Car Savaris sera de Franche couronnez. » Et le franche roïne qui tant ot de bontés , Et Marie , se fille , dont ly cors fu parez Furent ou hault paillais aveuquez leur privez. Moult furent lez .11. damez en grant aversitez; Tous leur milleurs consaus fu par elle mandez. .X. chevalliers y vinrent sagez et avissez , Et leur dame ly dist : « Barons, que me direz « Du conte Savaris qui tant a cruaultez , c< Qui veult me fille avoir outre cez vollentez ? c< Et sy ay oïdire, pour certain me créez, « Que ly bon rois mez sirez fu par lui enerbez ; « De pluseurs villains fais est ly siens cors retez ;
30 Hugues Capet. yjT—ySj
a S'il espousoit me fille, ce seroit grans pitez! »
Lors dist ung chevalliers : « Dame, c'est vérités,
ce Oui force a, il boute ; je Pay oy assez.
« C'est dez barons de France le plus enparentez ,
ce S'est mauvais etcrueus, tant est il plus doutez.
ce Mais, s'il vous plaist, me dame, une cose ferés:
« Dez bourgois de Paris ennuit vous manderés
a Dusque à .XXX. ou .XL. [et] dez plus renommez,
ce Et ceste cose chi vous leur deviserez ,
c< Et comment Savaris par cez grant faucetez
« Veult estre du roiaume et sirez et avoez ;
« Et à ce grant besoing aiwe leur requérez,
ce Et leur priiés que ja n'y soient acordez
ce Que ly corps de vo fille soit à lui présentez,
ce Je croy bien que par yaux secourue serez ,
ce Et ce cilz jours pooit estre continuez
ce Dusqu' à ung mois de terme^ entreus mander porez
« Le gent de vo lynaige dont vous avez assez ;
ce Se seroit vostre corps secourus et gardés.
— Sire , ce dist le damme , bien consillié m'avez. ^
Dont manda lez bourgois par mesaigez privez.
Simons ly bourgois fu auquez premiers mandez;
Huez Cappez, ces niez, est aveuc lui allez,
D'autrez saigez et riquez en y avoit assez.
Quant le dame lez vit devant lui assamblez ,
De Savary se plaint dont cez corps est guervez,
Se leur dist : « Franc bourgois , aiiez de moy pitez,
