PHILIPPE ET GUILLAUME (1Q

remède pour s'amaigrir; il craignait de devenir la risée de ses hommes, qui déjà lui jetaient k la face le titre de gros bâtard ' ! ..

C'était aussi un sujet de fou rire et de < plaisanteries pour Philippe 1er et les Français , que cette grosseur du ventre et cette énormité du corps du roi Guillaume. Quand donc le Normand réclama ses droits sur le Vexip , le roi des Français répondit : « Le gros bâtard relèr vera-t-il bientôt de ses couches ?» Ce mot plein de moquerie et de toé chancelé fut rapporté au vaillant roi d'Angleterre: «Dites à Philippe s'écria Guillaume; tout rouge de colère :, quô j'irai bientôt faire mes relevai lies à Paris, avec dix mille lances; en guise de chandelles \» Ainsi fit le bâtard, car au son du cornet retentissant, il se précipita sur le Vexin : à peiné- pôUvait-il monter à cheval , tant son ventre lui pesait en sa selle; qu'importé, quand la colère bouillonne! Guillaume. mit tout à feu>et !àfaarig$ la vieille barbarie, Scandinave $e retrouva, pour

, a Au reste , la bât«rdU*ae p^raft.p^s ftç«jouT9» uH/ô Jijiute à

GuillâMfioe ; dans • un* char ta* 1 il, i*n. prmd Je sucmmi ^ :• Jiïgq

Guillelmus cognomento Bastardus , rex.Jngàceyatl anm 1080. *