PETIT DICTIONNAIRE CÈQUE-ALLEMAND

DES PRINCtPADX NOMS QOI SS TEOOTBNT DANS LE LIVRE,

■ Stuhl-

Beehyne — Bechin.

BelK — WDÏsswaBser.

KraloTsky Belehnid -

weiuenbarg. Biakupiee — Biscbofswerder.

Boleslav — Bunzltu.

Stara B. — Alt BuDzlan.

Hlada Boleala?. — JuDg-fiunz-

lau.

Brao ~~ Brdim BudejoTice — Bndweis, Cesk; Brod — Bôhmiah-brod.

Ceslry Dub — Bôhmisch-Aicha.

Domaflice — Tausa.

DochcoT^ Dui.

— Ttulm.

Cheb- Chlum

ChomoutoT — Kotnmotau.

Jablon — Oabel.

Jaromer — Jaromir.

Jaromerice — Jarmeritz.

Jidn — Oitscbtn.

Jihla?a — Iglau.

JlndricbuT Hradec — Neuhaus.

Kadan — Eaaden.

Karloveo — Karlstadt.

Karluv Tjn — Carlatein- KTDTwart — Kâm^warC.

KladrubT — Kladrau.

Kladsko — Glati.

KlatoY ou Klatovy — Elattau.

Koiicfl — Easchan.

Kntové Dvur — Kôniginhof.

Kralové Hradec — Kâuii^rnalK.

Krlroklat — POrglitz.

Kromerir — Kremsier.

KnimloT — Krumau.

Kutna Hora — Kuttenberg.

Labe — Elbe.

Uberec — Reicheoberg.

Lipa feska — Bôbmiscli-Lelpa, Litora^ce — Leitmeritz. Litomjfl — Leitomischl.

Loket— Elbog«ti.

Maifov — Haschtu.

Most— BrQx.

N^mecky Brod ^ Deutsch-

Brod.

Nitra — Neitra, Nové meato ~ Neustadt.

Nové zamky - Neutieeusel.

Novy sad — Neuaatz.

Olomuc - OlmUtz.

Opava — Troppau.

PelhrimoY — Pitaram.

Pétrin — I^renzDerg (près de

Prague).

Plzan — Pilsen.

Praha — Prag. avec le Noré-

Uesto (NeuBtadt).

Staré Ueato (Altstadt}, Mala

strana (Kleioseite), LoVitkov ou 2ifko7 (■^irka-

beiX), V.

Le Pétrin (Lor6Dtbei^),]e3 Hra-

cony (Hradachia).

La Bila Hora (Weisaflnberg).

Primda — Frauenberg.

Prisccnice — Pressniti.

Stané ou Slany — Sclilan.

Siuice — SchUttenbofen.

5uniava — Bôhmerwald.

Teplice — Teplitz.

Tovafov — Tobitschau.

Trebeehovice — Hobenbrukk.

Treboif — Wittingau.

UncoTou UiùcoT — Mehriacb-

Neustadt.

Uati — Aussig.

- Breslau.

- KôDÎ^saal.

Vratislav - Zbraslav - ^

Zboreleo — Oôrlitz.

Znojam, Znojmo — Zoaim.

Zac, Zatec, Zatec, Zatec •

Saez.

ZeliY, Zéiivo — Seelau.

Zitava — Zittau.

DiatizeabyGoQt^Ic