‹ Hyménée; evènement fort invraisemblable en deux actes. Traduit du russeChapitre 24 sur 69 · SCÈNE XV lAITCHNITSA. - ANOUTCHKINE · texte numérisé non relu

SCÈNE XV lAITCHNITSA. - ANOUTCHKINE

DOUNIACHKA. — Attendez ici. Elles vont venir. (Elle sort. Anoûtchkine salue laïtchnista.)

lAITCHNITSA. — Mes hommages.

ANOUTCHKINE. — N'est-ce pas au papa de la délicieuse propriétaire de la maison que j ai 1 honneur de parler ?

lAITCHNITSA. — Pas le moins du monde I pas au papa. Je n'ai même pas encore d'enfants.

ANOUTCHKINE. - Ah ! pardon I Excusezmoi.

lAITCHNITSA, ù part. — La figure de cet indi-

vldu m'est tant soit peu suspecte. Je crois qu'il vient ici pour le même motif que moi. (A haute voix) Vous avez, sans doute, affaire à la maîtresse de la maison ?

ANOUTCHKINE. — Pas précisément... Je suis entré en me promenant.

lAITCHNITSA, à pari. — Blagueur, va ! « En se promenant. " II vient se marier, la canaille.

(On entend sonner. Douniâchka traverse la scène en courant pour aller ouvrir. Voix : « ... sont à la maison ?» — « ... Y sont. ")

Page 1