AVANT-PROPOS

N présentant ici la description des médailles de Calvin, nous ne faisons que suivre le plan qui a présidé à l’iconographie du réformateur. Il s’agit d'établir d'une façon aussi complète que possible la liste et la description des médailles frappées en l'honneur de Calvin, ou contre lui, et d'en reproduire les types principaux. Dans la descrip-

= tion de ces médailles, nous avons admis l’ordre chronologique, comme étant le plus naturel, mais nous avons, autant que nous l'avons pu, évité toute dissertation numismatique, le cadre de ce volume ne le comportant pas. Ce ne sont donc que des documents que nous présentons ici, bien assuré du reste que plusieurs nous ont échappé.

Nous avons, pour l'énoncé des légendes numismatiques, fait usage de la nouvelle méthode que nous avons récemment proposée !. Elle consiste à placer la pièce à décrire sur un disque divisé en 60 degrés, par exemple le cadran d'une montre, ou celui d’une pendule. Si la légende se développe dans le sens des aïguilles de la montre, on la nomme légende directe (D). Si, au contraire, elle se développe en sens inverse, on la nomme légende indirecte (1). On note alors le nombre de degrés d'où part la légende, en le faisant précéder des lettres D ou I, et, de la sorte, rien qu'avec l'emploi d'une lettre ? et d’un chiffre, on peut établir d'une façon claire et exacte le point de la pièce d'où part la légende et le sens qu’elle suit.

Les abréviations dont il sera fait usage dans ce travail sont les suivantes : R/, revers ; Br., bronze ; Ar., argent ; Ét. étain ; Cu., cuivre ; Pb., plomb ; Mod., module ; Ex. exergue ; Bél., bélière.

Nous adressons nos remerciements à tous ceux qui ont bien voulu nous communiquer des renseignements au cours de ce travail, en particulier à MM. L. Delambre, conservateur du Musée de Picardie, à Amiens ; H. Denkinger, pasteur, conservateur du Musée de la Réformation, à Genève ; H.-J. de Dompierre de Chauffepié, directeur du Cabinet royal des médailles, à La Haye ; L. Forrer, numismate, à Londres ; H. Jarrys, secrétaire de la Société suisse de numismatique, à Genève ; H. de La Tour, conservateur-adjoint au Département des médailles et des antiques à la Bibliothèque nationale, à Paris ; Ad. Lods, professeur, à Paris ; F. Puaux, pasteur, à Paris ; E. Travers, secrétaire de la Société des antiquaires de Normandie, à Caen ; S. Wigersma, conservateur du Cabinet des médailles du Musée de

Leeuwarden.

EuUG. DEMOLE.

1 Revue numismatique, 4° série, t. x1, Paris, 1907, p. xcvr. — Revue suisse de numismatique, t. XIV, Genève, 1908, p.212. — Frankfurter Münsseitung, 8 Jahrgang, Francfort, 1908, p. 343.

2 L'émploi des lettres D et IL est récent. Nous avions tout d’abord proposé les lettres À et B, auxquelles nous avons renoncé, car elles ne rappellent pas aussi bien les deux directions opposées que peuvent suivre les légendes numisma-

tiques,