‹ Iconographie et histoire naturelle des coléoptères d'Europe ;Chapitre 6 sur 364 · AVERTISSEMENT. XI · texte numérisé non relu

AVERTISSEMENT. XI

espèces du nord de PAsie. Nous leur répondrons que, parmi les entomologistes qui ne font collection que des espèces indigènes , le plus grand nombre y réunit celles de Sibérie et même du Kamischatka, et regarde comme européennes toutes les espèces qui nous viennent des possessions russes en Asie, qui d’ailleurs sont très-voisines de celles d'Europe.

Les individus seront, autant que possible, de grandeur naturelle ; seulement lorsqu’ils seront trés-petits , nous les ferons grossir plus ou moins, en ayant soin de donner à côté l’insecte de grandeur naturelle, pour éviter les échelles de proportions qui, ne donnant point le fagies de l'espèce, sont sujettes à induire en erreur les personnes qui n’ont point quelques connaissances du dessin. Dans d’autres circonstances, lorsque nous aurons à faire figurer quelques insectes tout noirs, comme les Scarites, quelques autres Carabiques, etc., nous sommes persuadés qu’il sera infiniment préférable de les donner au trait, d’après le procédé employé par Paykull dans sa Monographie des Hister; car, en agissant autrement, il serait très-difficile, pour ne pas dire impossible, de faire voir exactement le nombre et la disposition des stries, ainsi que la ponctuation qui exisie souvent dans leurs intervalles ou sur le corselet; ces caractères étant de la plus haute importance pour la détermination des espéces, on cônçoit que notre but serait manqué

Page 1