CORRECTIONS ET ADDITIONS

P.iiT^ zj. I. . ?cnTc. c'est à cr

' . ..A flTl

Jeux servantes. Voltaire, une - '. Jam.

Page |}. Ligne si —ai lieu de : ■> 170a, . lisez : > 179e.

Même paie. A la dernière ligne Je la note a. — au lieu je : « K . m 1 j. » lisez : '< RambauJ. • Pace j'1. Lie: :c 11. — au lieu Je : .-. • lsez : « ou est-il .1 .

Pag; t(. Aux lignes + et 9, — au lieu Je : • non: d'Huber, ■ liescz : « nom Je Hub r

Même page. Note, — au lieu Je : « il suit. » Usez : « : Page 54. L'cne -. - au lieu Je : « l'an lée 1779, ■ 1 scz : - i-'H?. •

Pue :. fVote première. — La non' ■- . iJaace Je Irimm. que p'i

Garnicr, J 'après le manuscrit Je Gotha 1 - par M. Maurice T> orneux. con-

tient sur Rossct-Duponl des J. ls rencon-

trer Jur.s les éditions intérieures et : - qie nous savions a..

1" avril i-St: «Un ouvrier de Saint-C a :Jc. .:: Franche-Comte, qui n'est d'aucune ..

:re. mais qui sculpte J.s heures en ivoire a leur donne beaucoup Je vérité, ce sel

d'expression, a fait l'ani . 1. b.;sï Je M. Je Voltaire, la ;è . . ia

chenise ouverte sur le sein, avec un - - Ce buste est. Je :o :s les

portraits que j'ai tus Je notre patriart embiant; il rappelle parfail

sa physionomie, sans charge et sans caricature. Le s.ur Sim.in. habiK .st sur le

point d'aller ioinJrc M. Falconet a T. a. avant son départ, mou er te ces:,.- eu

plâtre, et a parfaitement bien r pas , a. on Ta m. l'opinion Je M"" Georïrin.) Il

en a J.ia vendu un bon nombre, à un ' U 1 dévot à ce saint a mis au bas de son bastc :

« O lux immensi fubîica mwiJi .' ..

15 novembre 1767: « L'ouvrier J-' 5ainM lude. en Franche-Comté, qui a fait avec beaucoup de succès ditférents bustes et ligures Je M. de \ . - - .oire et en albâtre, a fait, cet été. un buste en ivoire de cet homme illustre pour M. le prince de Gali'.zin. min,st-e pie; :.- e..:.a.re de Russie à la co :r de Fra ce. le n 1 :s:rc a confié sou buste aux artistes qui dirigent la caanulac:ur r.na'e Je porcelaines Je 5. vies. et ceux-ci l'ont fait exécuter à la manuia.:nre ;n biscuit. On vcnJ ce morceau soixante livres. Cela tient a propos pour les eirenncs: la ressemblance est parfaite. Je préfère cependant le buste qui a servi Je modèle au plaire Je M. Sïm. n. il y a environ un ai. Le buste qui appartient a M. le prince de Galiuin a. ce me semble, le col court il a aussi l'air un peu paysan et Grotesque; au lieu que le premier buste imne ir^s t- .n le sourire malin J11 vénérable patriarche, mais sans nuire à la noblesse. On a voulu tirer un plâtre d'après une rigurc en ivoire, tout entière et en ; . J. îu même sculpteur. Celle-ci est frappante. parce que toute l'attitude cl l'habitude Ji c rps v sont parfaitement imitées: mais l'er.s;mrle ne me parait pas Je bon goût. Ce dernier plâtre se venJ mm :onis. » t. vu. p. :H4-»SS- Ligne 14 — au lieu Je : « Versai. les. » I se/ : « Vers iix. ■

Licne a). au lieu Je : .. l'on aperçoit à peine ua co.n Je la scène, à Jroite. et à gauche, une

échappée Je la suie. » ponctuez ainsi : - l'on aperçoit a peine on coin Je 'a scène a ar,.ite. et a gauche une échappée Je la salle. ■ Ligne 9. — an I eu Je : C allier . » huez : " CarBeri, • et partout ou cette faute sera répétée- Ligne 11. — 111 lien Je : « enuremné r-crr tes comédiens, » lisea : • couronné pjr les eottJiens

iUliens. • Ligne ij. — au lieu Je : « Je Lavvteld et de Raacouv. » lises : « Je Rançon v. et Je LawfeU. • Ligne --. - au lieu Je : - Radonvilie.-s. » !<:; : • RaJonviiliers. » Ligne t. - an lieu Je : . la tête et buste. • lisez : • la tète et le buste. »

Page

tcç.

Page

il)

Page