AUSSI « UNE PETITE GARNISON

(Gloses sur une séance marquante du Reichstag.)

— Le casernement domine à Hambourg et c'est maman Ulrike (c'est-â-dire le magistrat) qui paye les fiais. Il y a du potin dans ce beau burg quoique la sentinelle ve.lle.

(Lustige Blœtter, de Berlin 1903.)

(*) Allusion aux discussions sur la prostitution à Hambourg, le magistrat n'admettant pas la réglementation d'après les lois de l'empire.

IMAGES GALANTES DE i/ÉTRANGER

Entre enfants du jour :

Kâtchen (Catherinette) petite fille d'une veuve visite iEnnchen (Annette).

Mnnchen — Nous avons un papa ; en avez-vous aussi un ! Kâtchen — Oh non, mais bien un locataire de chambre (textuellement, le monsieur qui occupe la chambre que loue la maman.)

(Flirt, de Berlin.)

Digne des temps :

— Bizarre, vraiment.

Fiancé, il se conduisait comme si tout lui était permis ; et maintenant, qu'il est époux, comme si tout lui était défendu !

(Satyr, de Berlin.)

— Comment reconnaîtrai-je ta chambre,

belle enfant? Scrupule :

— Oh ! bien facilement. Sepp est toujours

devant la porte. — Belle enfant ne vou-

{Sect, de Vienne, 1903.) drais tu point m'accom-

pagner à mon château?

— Volontiers, Monsieur le marquis, mais seulement en un château... sans marquise!

(Flirt, de Berlin.)

— Vous m'ennuyez, Monsieur !

— Ohl peu importe, Mademoiselle, si vous ne faites que vous ennuyer !

(Flirt, de Berlin).