О RES

ПослЪ долгихь переговоровъ выборъ мЪстожительства остановился Ha Таганрог$. Объясняется такое ръшене желанемъ Елисаветы не покидать Росфи, но едва ли выборъ Таганрога можно считать удачнымъ. Во всякомъ случаЪ государыня была довольна, что, наконецъ, остановились на чемъ-то опред$ленномъ, потому что безконечные переговоры врачей только раздражали слабые нервы больной. Конець лЪта прошель въ приготовленяхъ къ дальней пофздкЪ. Архитектору Шарлемань было поручено съЪздить въ Таганрогь и, выбравъ соотвЪфтствующее помфщене, привести все въ порядокъ KB пр!Бзду высокихъ гостей.

Александръ Павловичъ находился въ очень мрачномъ расположени духа; боле всего его безпокоило состоявше здоровья супруги, но одинаково неприятно поразилъ государя и доносъ Шервуда о тайныхъ обществахъ, членами которыхъ были MHOrie офицеры армии.

Покойный Н. К. Шильдеръ талантливо нарисовалъ картину общаго разочарованя Александра въ IV Tomb своего историческаго труда, но увлекательный разсказъ исторографа Александра | напоминаетъ скорЪе романъ, можеть быть, весьма поучительный, TAB воображене писателя подчасъ дополняетъ историческую правду въ желан- HOMB духЪ.

Приводя разговоры Александра передъ отъздомъ на югъ съ различными лицами, какъ-то съ княземъ А. Н. Голицынымъ, Карамзинымъ, принцемъ Оранскимъ, митрополитомъ Серафимомъ, таинственнымъ схимникомъ Александро- Невской лавры, Шильдеръ намекаетъь на внутреннее влечене государя удалиться и сложить съ себя бремя правленя. Едва ли это намфрене существовало Cepio3Ho

въ мысляхь Александра. ВсЪ его дЪйстыя свидЪтельствують о противномъ. Если государь не желалъ обнародовать актовъ, измфняющихъ порядокъ престолонаслфдия, то онъ преслБдовалъь другую цфль. Зная о существовани многочисленныхъ тайныхъ обществъь въ Росаи и ПольшЪ, Александръ основательно опасался, что обнародоване Taкого рода актовъ повлекло бы къ нежелательнымъ вспышкамъ и безпорядкамъ. Если онъ отвфтилъ князю Голицыну: ,Remettons-nous à Dieu! Il saura mieux ordonner les choses que nous autres faibles mortels“, то эти слова вовсе He доказываютъ HaMBpeHia государя отречься отъ престола. Въ характерЪ Александра всегда была замфтна извЪстная непослЪдовательность, чтобы не сказать нерЪшимость, и онъ предпочиталъ обождать, обдумать, словомъ, помедлить, чфмъ рЪшаться на что-либо р$Ъзкое. Такъ и въ данномъ случаЪ, онъ остался вполнф вфренъ самому себЪ.

Разговоръ государя съ Карамзинымъ, который тоже приведень Шильдеромъ въ [IV TOME, только подтверждаетъ нашу мысль: „28 Августа Карамзинъ въ послЪдый разъ бесфдовалъ съ императоромъ Александромъ“, пишетъ Шильдеръ, „оть 8 до 11'/› часовъ вечера и, разставаясь съ своимъ высокимъ покровителемъ, сказалъ: „Государь! Ваши годы сочтены. Вамъ нечего боле откладывать, а вамъ остается еще столько сдфлать, чтобы конецъ вашего царствованя былъ достоень его прекраснаго начала“. Движенемъ головы и милой улыбкой государь выразилъ одобрене, прибавилъ и словами, что непрем$нно все сдЪлаетъ: дасть коренные законы Poccin*.

Относительно бесфды CO схимникомъ Александро- Невской лавры, при которой кстати никто не присутствовалъ, опять-таки мы останавливаемъ внимане читателя на словахъ, обращенныхъ государемъ митрополиту Серафиму послЪ посЪщен!я кельи монаха. Александръ сказалъ: , MHoOrig краснорфчивыя и длинныя рЪчи слышалъ 4, но ни одна MH не понравилась, какъ краткя слова сего старца“. „ЖалЪю“, сказаль онъ потомъ схимнику, „что я давно съ тобой не познакомился“, и объщале посъщать его.. Эти послЪдёя три слова не даютъ ни малЪйшаго сомнфня . въ томъ, что императоръ надЪялся вернуться въ столицу.

Что касается разговора государя съ принцемъ Оранскимъ, супругомъ великой княгини Анны Павловны, TO Шильдеръ даже не сообщаетъ, кто ему передалъ этотъ разговоръ. Принцъ Оранскй He оставилъ воспоминаний. СлЪдовательно, все, приведенное Шильдеромъ *), передано ему кЪмъ-то. Если Александръ дфлалъ намеки принцу объ отречени отъ престола, то едва ли это была серюзная бесфда, и почему Александръ Павловичъ вздумалъ бы повЪрять свои тайны супругу своей сестры, къ которому онъ никогда не выказывалъь исключительнаго довЪри. Между TBMB за послБдые годы жизни подозрительность государя ко всякому достигла высшей степени.

=) См. „Императоръ Александръ I“ Н. К. Шильдера, IV т., стр. 350.

едва ли эти бесфды носили серюзный отпечатокъ. Самый характерный разговоръ на эту тему государь имфлъ съ братомъ Николаемъ и великой княгиней Александрой Oeoдоровной еще лЪфтомъ 1819 года. Объ этомъ разговорЪ великая княгиня упоминаетъ, семь лфтъ спустя, въ днев- HAKB OTB 15 Августа 1826 года, приведенномъ нами въ другомъ мЪстЪ *). Мы не сомнЪваемся, что императоръ могъ вести такого рода разговоры въ минуты мрачнаго настроеня, но, зная черты его гибкаго характера и природной скрытности, нельзя допустить, чтобы эти намЪреня были чистосердечны.

=) ,Gewiss werde ich beim Anblick des Volks denken wie der selige Kaiser

einst sagte, als er von seiner Abdankung sprach: ,...et comme je me réjouirai quand je vous verrai passer et que moi, dans la foule, je vous crierai hourrah en remuant mon bonnet dans les airs“. Ich wollte Шп immer prügeln, Wenn ег mir so etwas sagte*.

онъ ея идолъ. Въ подтверждене нашей мысли приведемъ одну ‘знаменательную строку, написанную въ письм$ къ маркграфинЪ оть 27 Марта 1825 года: ,L'espoir d’être avec l'Empereur, où que cela soit, m'est déjà un point de tranquillité bien nécessaire“. ... НЪсКолькими словами выражено все. А между TBMB HAIAB BB этихь письмахъ не встрЪчается даже отдаленнаго намека на предполагаемое отречене государя отъ престола.

©> ©> Le)

Г. Cmapo; Понуровка +. .

#5 о ы © Ca = $ pu K

Павловка или Ko-

Государыню сопровождали: генералъ-адъютантъ князь П. М. Волконскй, статсъ-секретарь H. М. Лонгиновъ, камеръ-фрейлины: Е. П. Валуева и княжна В. М. Волконская. KpomB доктора Штофрегена, находилось въ свитф императрицы еще два врача, Доббертъ и Рейнгольдъ. Благодаря UXB HACTOAHIAMB перегоны во время дороги были KOPOTKIE, и больная благополучно доЪхала до Таганрога, сравнительно бодрая и не чувствуя особаго утомления.

Особенно довольна была государыня имфть при себЪ князя П. М. Волконскаго, умфвшаго со всфми ладить и весьма покладистаго характера. Въ одномъ’ изъ писемъ Елисавета говоритъ: „Ш n'y а pas de comparaison à faire avec Cyrille Narichkine. Le prince Wolkonsky est un véritable trésor pour moi dans cette occasion“. Изъ одного мЪстечка Витебской губерн!и императрица сообщала матери: „Оери!5 mon départ de Czarskoe Selo, j'ai déjà eu quatre lettres de l'Empereur. П me témoigne une sollicitude qui me touche et me pénètre; il y aurait de quoi me gâter, avec tout се qu'il fait.

ней очень растрогало больную. Отражене этихъ чувствъ мы встрЪчаемъ въ тфхь же письмахъ: „С’ез{ une des гезpectables qualités de la nation russe que leur attachement à leurs souverains. Que de vieillards faisaient des signes de la croix en disant: „Ле remercie Dieu de ce qu'il m'a accordé encore dans mes vieux jours la consolation de vous voir!“ D'autres amenaient leurs enfants en disant: ,Je veux qu'ils puissent se rappeler toute leur vie de vous avoir vue“. Ces bons sentiments compensent bien la petite fatigue quil y a de devoir, presqu'à chaque changement de chevaux, causer avec des spectateurs et être même souvent arrêtée au milieu du chemin par des propriétaires de campagne qui viennent apporter des fruits, du pain, des gâteaux, ес.“ Профздомъ черезь Курскую губерню, императрица пос$тила княгиню Барятинскую, рожд. графиню Келлеръ, въ ея имБаи Ивановскомъ, которое очень понравилось императрицЪ ЕлисаветЪ. Въ БЪлгородЪ государыню встрЪтила престарЪлая графиня Анна Родюновна Чернышева (рожд. Вейдель), вдова графа Захара Григорьевича, не видавшая Елисаветы съ самой ея коронащи въ 1801 году, т.-е. 24 года. Старушка еще знавала маркграфиню мать, когда та пр!Бзжала въ Pocci съ сестрой своей, бывшей впослЪдств!и недолго замужемъ за великимъ княземъ Павломъ Петровичемъ и носившей имя Натати АлексЪевны. Теперь графиня А. Р. Чернышева объфзжала монастыри и предавалась богомолью. ПослЪ наводневя въ ПетербургЪ она пожертвовала 30/т. рублей въ пользу пострадавшихъ и передала ихь для раздачи императрицЪ ЕлисаветЪ.

дромъ Павловичемъ. Государь пересЪлъ въ дормезъ императрицы, и Ихь Величества вм$стЪ прибыли въ греческий Александровский монастырь, TAB выслушали благодарственный молебенъ. Елисавета чувствовала себя настолько хорошо, что безъ посторонней помощи вышла изъ экипажа и, стоя, выслушала богослужене. Оттуда направились въ приготовленный домъ, называвиййся Таганрогскимъ дворцомъ. По свидЪфтельству очевидца, какъ говорить Шильдеръ, весь этотъ дворецъ, по скромности и простотЪ своей, представлялъ не болЪе какъ благоустроенное хозяйство или усадьбу зажиточнаго провинщальнаго помфщика.

, Taganrog, 26 Septembre/8 Octobre 1825.

Pour répondre à vos questions, je vous dirai, chère Maman, que la maison où nous demeurons ici est une maison appartenant à la Couronne, où le chef de la ville a droit de demeurer. L'Empereur Га fait très bien arranger, en partie avec des effets envoyés de Pétersbourg, en partie avec des meubles tout à fait jolis qu'on fait ici, et, par ses soins réellement touchants pour moi, je suis bien et commodément logée. Comme partout où il arrive, il met tout en activité: on travaille encore jusqu'à l'heure qu'il est а l’'embellissement et à faciliter les communications. La maison n'a qu'un rezde-chaussée. Elle est au haut et à l'extrémité d’une rue qu’on appelle la Rue Grecque; dans sa plus grande longueur, elle donne sur cette rue, et un jardin avec son enclos fait notre vis-à-vis. Au coin qui tourne, la rue donne sur les remparts de cette ancienne citadelle dont je vous parlai, mais, des

appartements qui donnent sur la cour, оп voit la mer рагdessus un petit jardin qui tient à la maison. Пу a au coin de ce jardin une terrasse d’où la vue est magnifique, et je voudrais du chaud pour pouvoir venir rêver paresseusement sur cette terrasse. Une salle qui prend la profondeur de toute la maison est la pièce principale: de là on entre, à droite chez l'Empereur, qui ne s’est donné que deux chambres, et à gauche dans mon salon. Ensuite vient mon cabinet avec un bon divan bien commode, meuble précieux pour moi, et c'est de ce cabinet que je vous écris. Après, vient la chambre à coucher, qui, par la disposition des portes, fenêtres et pour la proportion, me rappelle votre chambre rouge dans votre maison à Carlsrouhe; de la petite porte du fond, on entre dans une bonne petite chambre à une fenêtre que l'Empereur a destinée pour ma chambre à déjeuner: de cette chambre, on va d'un côté dans un tout petit cabinet de toilette et de l'autre dans une assez grande chambre pour les femmes de chambre, qui donne sur la cour. Il y a au bout encore un petit cabinet que l'Empereur а fait arranger en bibliothèque pour moi, afin de me donner la vue sur la mer d'une chambre au moins...“

Здфсь почти цфлый MBCAUB Александръ и Елисавета жили тихо и уютно; никто не MOTB тревожить ихъ общеня, и сближеше между супругами было полное. Въ ОктябрЪ Государь на нЪсколько дней Фздиль на Донъ и посЪтилъ Новочеркасскъ. Какъ видно, пребываше на югЪ ему нравилось, и онъ не помышлялъ о скоромъ возвращени въ Петербургъ. По крайней мЪрЪ въ письмЪ оть 8 Октября Елисавета сообщала матери: ,Je lui ai

= cie

demandé dernièrement de ше dire quand il comptait retourner à Pétersbourg, parce que j'aimais mieux le savoir, afin de me préparer à l'idée de son départ comme à une opération. I ma répondu: „/е plus tard possible, je verrai encore: mais dans tous les cas pas avant la nouvelle année“. Cela m'a mise de bonne humeur pour toute la journée, et vous partagerez ma satisfaction, ma bien-aimée Maman“.

Между TbMB графъь М. С. Воронцовъ усиленно приглашалъ государя, воспользовавшись случаемъ, посЪтить Крымское побережье. Успокоившись насчетъ COCTOAHIA здоровья любимой супруги, Александръ 20 Октября тронулся въ послЪднее, роковое для него путешестве. Первая недфля пофздки прошла благополучно; государь находился въ отличномъ расположении духа и наслаждался прелестями Крыма. Его сопровождалъ всюду графъ М. С. Воронцовъ, и Его Величество обЪфдаль у него въ АлупкЪ. Ha слЪдующий день Александръ Павловичъ посфтилъ Георцевскй монастырь. Погода была дивная, но къ вечеру подуль вЪтеръ, а государь оставался въ одномъ мундирЪ, несмотря на перем$ну температуры: по всей вЪроятности, онъ и простудился въ этотъ день.

г. Ш = DO

„| revint de son voyage en Crimée jeudi 5 Novembre vers sept heures du soir. Comme il tardait plus qu'à l'ordinaire à entrer chez moi, l'idée me vint qu'il pouvait être arrivé mal portant; j'éprouvai une angoisse et une tristesse vague, et, en voyant les lampions dont on avait illuminé la rue, comme lorsqu'il revint de Tcherkask, je me dis avec tristesse: „Ц partira bien encore une fois d'ici, mais il ne reviendra plus“. Lorsqu'il entra, ma première question fut: , Vous portez-vous bien?“ П me dit que non, qu'il avait la fièvre depuis deux jours, quil croyait avoir gagné la fièvre de Crimée. Je le Из asseoir, il brülait: il me dit que le colonel Salomka et le domestique ЕвстифЪевъ еп avaient aussi été atteints. Il en attribuait la cause pour lui-même à un sirop d'épine-vinette aïigri qu'il avait bu à Bakhtchiséraï, ayant très soif, il croyait que, cette boisson lui ayant donné un cours de ventre et ce mal l'ayant affaibli, il était

ir =

devenu par là plus susceptible de prendre la fièvre. Il dit qu'après le premier accès, il n'avait pas prévenu Wylie, mais qu'il ne l'avait fait chercher qu'au second, qu'il lui avait donné un punch et que, dans la journée courante, il n'avait pas de frisson; il se fit apporter du thé avec du citron, et, lorsqu'on annonça Wylie, il le fit entrer pour lui dire qu'il se sentait assez bien et qu'il n'avait pas eu de frisson, mais il avait beaucoup de chaleur. Je l'engageai sans peine à aller se coucher de bonne heure, après avoir causé cependant une bonne demi-heure sur son voyage. En sortant, en me disant le bonsoir, il ajouta: ,Je suis charmé de vous avoir revue“. En recevant la nouvelle de la mort du Roi de Bavière *), il m'écrivit qu'il était inquiet de l'effet qu'elle produirait sur moi et qu'il ne serait tranquille que lorsqu'il m'aurait revue.

, Vendredi 6, il me fit dire le matin quil avait très bien passé la nuit. Il vint chez moi vers 11 heures. Il était jaune et navait pas bonne mine; il avait l'air soufrant. Il s'assit: je lui montrai ses lettres, qu'il avait désiré voir la veille; nous parlâmes de ce qui s'était passé pendant son absence. Lorsqu'il me quitta, je lui demandai s'il lui convenait que nous diînions ensemble et si cela ne le gênerait pas: ,Cela me convient très fort“, répondit-il. Lorsqu'il vint pour dîner, je lui trouvai encore plus mauvaise mine que le matin. П m'a dit qu'il me demandait à se lever de table lorsqu'il aurait fini son maigre dîner, parce qu'il avait chez lui une pelisse dans laquelle il s’enveloppait. On lui servit

2) Maximilien - Joseph, Roi de Bavière, beau-frère de l’Impératrice Elisabeth, т le 13 Octobre 1825.

une soupe au gruau, il en mangea et dit: „Ла plus d’'appétit que je ne croyais“, ensuite de la gelée au citron; il ne fit que goûter et dit au maître d'hôtel qu'il faisait les gelées trop sucrées. П se leva de table. Vers 4 heures, il me fit chercher; je le trouvai sur un canapé: il me dit qu'en rentrant chez lui, il s'était couché et avait sommeillé, qu'ensuite - il avait voulu travailler, mais quil en avait été si fatigué qu'il avait dû quitter sa table et qu'il voulait reposer; il me dit de prendre mon livre. Il resta ainsi quelque temps sans parler ni dormir. Nous nous rappelions que nous étions à la veille de l'anniversaire de l'inondation et dîimes que nous espérions que cette année finirait heureusement sous ce rapport. Je ne sais quoi de triste et de calamiteux pesait cependant sur moi. Il fit apporter de la lumière de bonne heure, voyant que je n'y verrais plus pour lire. À cinq heures, Féodoroff annonça Wylie; il eut de la реше à l'entendre parce que son оше était devenue singulièrement dure: il s'en apercevait lui-même, et disait que cela provenait de la fièvre et qu'il avait eu la même chose pendant les premiers jours de son érysipèle. Il reprocha à son valet de chambre de parler plus bas que de coutume, tandis que lui entendait plus mal que de coutume. Il fit entrer Wylie; il dit à Wylie aussi de parler plus haut: ,Je n'entends rien du tout“, dit-il, „аз deaf as а post, comme dit Parland“, ajoutait-il gaiement. Wylie lui parla de prendre médecine; il s'y refusa longtemps: Wylie voulait que cela soit sur-le-champ, et il s'en défendait, promettant qu'il prendrait le lendemain matin aussitôt qu'on voudrait, tandis qu'en prenant le soir cela troublerait sa nuit, qu'il espérait devoir être aussi bonne que la précédente. Wylie assura que l'effet serait passé avant la nuit, il suppliait,

et moi, derrière Wylie, de mes regards je suppliais aussi; il me dit enfin: ,Vous penchez pour l'opinion de Wylie?“— Je fis signe que oui.— , Allons, fort bien“, et Wylie alla arranger ses pilules. Elles arrivèrent au bout d’une demi-heure; Wylie les portait. Le prince Wolkonsky entra en même temps. Deux manquaient: elles s'étaient échappées dans la manche, où оп les retrouva, et on plaisanta sur cet escamotage. Nous restâmes seuls encore jusque vers sept heures. Il me dit alors de le quitter parce que l'effet de la médecine approchaïit. Je lui dis: ,Je vous reverrai?“— „Ош, ce soir“. Cependant, comme après neuf heures il ne m'avait pas fait chercher, je fis appeler Wylie, qui me dit que la médecine avait fait un bon effet et qu'il s'était endormi après et dormait encore. Wylie se mit à causer très gaiement; enfin je le chargeai de lui dire, s'il le voyait à son réveil, que, comme il était tard, j'allais me coucher, et dis le bonsoir à Wylie. En effet, il dormit sur le canapé jusqu'à minuit et ne se réveilla que pour se mettre au lit.

Samedi 7, il vint chez moi entre onze heures et midi; il me dit quil se sentait mieux. П me dit: ,Hier, lorsque j'étais assis là, j'éprouvai un extrême malaise, et le soir, lorsque je vous ai dit de me quitter parce que la médecine allait faire effet, ce n'était pas tant par cette raison, car l'effet n'est venu que vingt minutes après, mais parce que javais de telles angoisses de malaise, que j'avais honte qu'on me vit dans cet état: je ne savais où me mettre“, et convint que les pilules lui avaient fait du bien; il était toujours jaune, mais plus gai. Nous nous occupâmes des coquilles que j'avais ramassées; ensuite il me dit que je devais aller promener, et que lui irait travailler. Je l'engageai à ne pas

tant travailler, que cela lui avait fait du mal la veille. Il me répondit: ,Cela est devenu tellement habitude pour moi, que je ne peux plus m'en passer et que j'ai du vague dans la tête, lorsque je ne fais rien; si je quittais ma place, il me faudrait dévorer des bibliothèques entières, sans quoi je deviendrais fou“. Lorsque je fus rentrée, il m'écrivit un billet, le dernier, pour me proposer de venir assister à son dîner. J'accourus. П mangea de la soupe au gruau et du gruau sec avec du bouillon. Il avait continué une médecine purgative; après son petit dîner, il marcha par la chambre et s'arrêta à une de ses commodes et arrangea des paquets d'affaires à expédier, mais, au bout de quelque temps, il me dit: ,Il faudra que vous me quittiez bientôt, parce que ma médecine travaille, mon estomac ne peut plus rien garder“. Il п’епуоуа dîner. Entre trois et quatre heures, il vint chez moi et me trouva couchée sur ce canapé, qu'il s'était plu à arranger pour moi, et dont javais fait mon lit aussi. Je lui dis que c'est lui qui devrait être couché et поп pas moi, et l'engageai а se coucher: il hésita un moment, ensuite il dit qu'il irait se coucher chez lui tantôt. Nous causâmes un peu; ensuite il se leva et dit: ,J'étais venu voir pourquoi vous n'êtes pas allée promener; cette après-dînée, il fait si beau!“ Je lui dis que j'avais pris l'air à la fenêtre et que j'avais eu deux plaisirs, celui d'entendre la mer et d'écouter le son de la belle cloche de l'église grecque de Constantin et Hélène; je lui dépeignis la beauté du son de cette cloche avec tant de chaleur, qu'il me dit en souriant: ,Vous verrez que vous vous plairez tant ici que vous aurez de la реше à en partir“. Environ sept heures, il me Ш chercher. Je le trouvai déshabillé, en robe de chambre, couché

— di

Биг зоп сапаре: , Qilest- cer quenciest?® Jui dis-je. П ше dit que sa médecine l'avait travaillé jusqu'à lui donner des extrémités froides et mal au ventre, quil avait mis une ceinture de flanelle et que Wylie lui avait fait prendre une tasse de thé et qu'il se sentait bien. Il était gai; je lui avais apporté le dessin et le plan que Charlemagne avait fait de notre maison pour être envoyé à l'Impératrice mère; il l'examina, ainsi que l'explication que j'en avais faite par écrit, approuva et critiqua, en ordonna des corrections. Il dit: , Cela fera plaisir à ma mère; elle le montrera à un tel ou tel autre“. Je lui avais apporté aussi les journaux de modes arrivés pendant son absence. П était de bonne humeur, mieux que la veille, et causa beaucoup. Je lui racontai l'effet qu'avait fait le clavecin du colonel Friederichs sur les Kalmouks. Il rit, et dit: ,Eh bien! vous pouvez vous donner ce plaisir quand 1$ viendront prendre congé de vous: dites-leur que vous avez appris qu'ils aimaient la musique et jouez-leur quelque chose“. Nous trouvâmes ensuite que ce serait contraire à ma dignité à leurs yeux, mais il m'engagea à faire jouer le prince Wolkonsky pour produire le même effet de joie sur eux, qu'ils avaient exprimé chez le colonel Friederichs. À neuf heures, Wylie et le prince Wolkonsky entrèrent. Wylie demanda comment il se trouvait. Il disait: ,Bien“; cependant Wylie lui trouva de la chaleur, et lui dit que sûrement il avait encore trop travaillé cette après-dinée: , C'est un besoin, cela me calme“, répondit-il. Le prince Wolkonsky parla du bal au club qu'on ne croyait pas donner le lendemain, parce qu'il y avait deuil à la Cour: il leva toute objection. Le général Dibitch entra, il ordonna encore en sa présence les corrections à faire au dessin. Ces messieurs

sortirent, nous restâmes seuls; au bout de quelque temps, il me dit le bonsoir et se souleva encore, afin que je puisse mieux l'embrasser avec ma roideur dans la nuque.

, Dimanche 8, il me fit appeler avant que j'aille à la messe. Il dit avoir eu de la chaleur dans la nuit; cependant il était habillé. Au bout de quelque temps, je sortis pour aller à la messe et revins chez lui après. „П fait trop mauvais temps pour que vous sortiez“, me dit-il: „И y aura une tempête“. J’acquiesçai avec plaisir. Il parla pour la seconde fois déjà depuis son retour du Diacon de Tcherkask. Nous parlâmes de ce qu'on avait fait dans la ville pendant son absence et suivant ses intentions pour embellir la ville. Je dis qu'on avait travaillé avec zèle: „Се sont de-bien braves gens“, dit-il. Après avoir resté quelque temps, П me dit de le quitter. П me fit chercher de nouveau, pour assister à son diner: c'était un verre d'eau pommée avec du jus de groseilles noires; il fit cependant le signe de la croix avant de boire, comme s’il se mettait à table, et, après avoir bu la moitié, il le trouva bon et fit chercher Wylie, pour lui demander s'il fallait conserver la moitié pour son souper, ou sil pourrait avoir un second verre. Wylie dit que s'il voulait, on lui donnerait le soir un autre verre du même. П me dit alors que cette boisson était juste ce quil lui fallait, qu'il s’en était trouvé une provision par hasard chez le prince Wolkonsky, à qui sa sœur l'avait donnée, et qu'elle l'avait reçue en route d'un monsieur de за connaissance, et quil avait toujours entendu dire que c'était une très bonne chose dans cette maladie. Vers deux heures, il m'envoya diner. Entre сша et six, il me fit chercher et dit qu'il allait expédier un courrier à Pétersbourg, et me donna

= En —

des directions sur cela. П avait l'air très souffrant: il avait de la chaleur et зоийгай de la tête. J’allai les remplir, je lui en rapportai le résultat; il me dit: ,C'est très bien, envoyez vos paquets au général Dibitch, et quand vous aurez fini, revenez“. Je revins environ à sept heures. Il était mieux; je lui avais apporté des journaux la veille (arrivés pendant son absence) qui l'avaient amusé: il me dit de lui en apporter la continuation. Je lui dis: ,Tantôt vous aviez Гай si souffrant que vous me faisiez mal à voir; vous paraissez mieux à présent?“—,Oui, je me sens mieux“, me dit-il Au bout de quelque temps, il recommença à lire les journaux; je lisais de mon côté. Ensuite il з’атапоеа pour dormir et se coucha avec un air de bien-être qui faisait plaisir à voir, il souriait, et s'endormit. Il dormit de la sorte près de deux heures avec la respiration la plus calme, la plus douce; il ne se réveilla qu'une seule fois, regarda autour de lui avec une certaine mine que je croyais de la gaieté et que j'ai retrouvée plus tard dans des moments аНгеих! et se rendormit en souriant. Le valet de chambre entra pour annoncer Wylie, mais il dormait si bien qu'on ne le réveilla pas. Епйп, à neuf heures il se réveilla. Wylie entra: ,Comment vous sentez-vous?“— Très bien, calme, frais“. Wylie dit: , Vous verrez qu'il y aura de la transpiration“. Après avoir parlé quelque temps, on Гепоасеа à se coucher: ,Je suis si bien ici“, dit-il. Cependant je m'en allai, pour quil se couchât; il me dit encore: ,Reprenez les journaux! Demain vous m'apporterez ce qui reste“. А six heures, je fis appeler Wylie, je lui demandai s’il était couché: il me dit qu'il n'avait pas pu l’engager à se coucher, qu'il souriait en disant toujours: ,Je suis si bien ici“, que maintenant cependant il avait

demandé son Ш. Dans la nuit, il eut en effet une bonne et forte transpiration.

Lundi 9, Stoffregen me dit qu'on pouvait regarder la maladie comme coupée, que, si la fièvre revenait, elle prendrait une forme intermittente et qu'on en viendrait bientôt à bout, que je pouvais donc écrire à Pétersbourg que la maladie n'était plus que du passé. Je le vis avant de sortir, et puis il me fit chercher pour son dîner. On lui servit une soupe à Гауоше; il dit qu'il avait véritablement de l'appétit, que c'était la première fois depuis le 3. П trouva cependant la soupe trop épaisse et y mit de l'eau; il la mangea avec appétit, et des pruneaux ensuite. П avait même envie d'en manger davantage, mais il dit: „П faut être sage“. Au bout de quelque temps, il me dit d'aller dîner: „ЕЁ moi, comme un homme comme 1 faut“, dit-il, ,je vais faire ша méridienne“. Entre six et sept heures, il me fit chercher, pour me prier d'apporter les journaux: ,Vous m'apportez du hochet comme à un enfant“, dit-il. П lut ce qui restait, mais il était soufirant, il avait de la chaleur. Je lisais en attendant les Mémoires de М" de Genlis; il me fit quelques questions à ce sujet. À Pétersbourg, il m'avait dit de les prendre, parce qu'il pourrait peut-être les lire; je lui dis que c'était une lecture si frivole, qu'elle était faite pour un malade: , Demain, peut-être“, dit-il Dans la soirée, il m'avait dit inopinément: ,Et votre deuil“ (pour le roi de Bavière), ,pourquoi ne le portez-vous pas?“ Je lui répondis que je l'avais 046 pour son arrivée, que depuis je n'avais plus eu envie de le remettre, mais, que s'il le voulait, je le remettrais demain.

Mardi 10, il devait prendre médecine le matin. Stoiiregen vint deux fois me donner des nouvelles de l'effet de

la médecine: il ше dit quil en avait été si affaibli, qu’il s'était trouvé mal. Je n'étais pas étonnée qu'il ne me fasse pas chercher, parce que je savais qu'il n'aimait pas à être dérangé par quoi que ce soit pendant l'effet d’une médecine. J'allai promener, je rentrai, je finis mon dîner, il ne me faisait toujours pas chercher. П me prit des angoisses, je Из chercher Wylie. Wylie m'engagea à entrer chez lui, et je le trouvai couché dans sa chambre de toilette sur son lit, la tête très prise; il me vit cependant et me dit: ,Je ne vous ai pas fait chercher ce matin parce que j'ai passé une terrible matinée, grâce à cette médecine détestable: j'avais mal au cœur, un besoin continuel de me lever, j'étais si faible avec cela“. La fenêtre était ouverte, il remarqua qu'il faisait beau: „12 degrés de chaud au mois de Novembre!“ dit-il à Wylie. Mais bientôt après il retomba dans un cruel assoupissement, et la respiration était mauvaise. Pour la première fois, j'entrevis du danger. Je passai avec Wylie deux ou trois heures cruelles à ce Ш. Je vis Wylie ému et très sérieux; cependant il disait: , Vous verrez qu'il y aura une forte transpiration“, elle vint, mais l'assoupissement continua si fort, quil ne sentait pas que Wylie lui essuyait fréquemment le visage. Au bout de quelque temps cependant, il revint peu à peu et prit le mouchoir pour s'essuyer en disant: ,Je vous remercie, je le ferai moimême! Vous n'avez pas votre livre avec vous“, me dit-il. П fallut le changer. Je m'en allai, il me Ш chercher lorsqu'il eut changé de linge et était couché sur son canapé dans le cabinet; il était étonnamment bien pour l’état dans lequel il avait passé l’après-dînée. J'avais mon livre et faisais semblant de lire, mais je l’observai: il me trouva la figure décomposée.

Je lui dis que j'avais fort mal à la tête, qu'on avait fermé un poêle qui donnait à côté de mon lit: le fait était vrai, mais c'était mes larmes qui avaient décomposé ma figure. | me demanda qui avait fait cela: je пошта! la femme de chambre; ïil entra en détail sur la manière dont il fallait chauffer cette chambre. Il me demanda si j'avais été promener: je lui dis que oui, je lui racontai que j'avais rencontré les Kalmouks à cheval, et qu'on avait dit qu'ayant appris qu'il était malade, ils avaient fait chanter un Te Deum pour sa santé: „А propos“, dit-il, ,ils veulent prendre congéde vous; moi, je ne peux pas les voir, ainsi recevez-les“.— , Quand?“ demandai-je.—,Mais demain, dites-le à Wolkonsky“. En lui disant le bonsoir et l’embrassant, je fis sur ce cher front le signe de la croix, il sourit.

Mardi 11, il me fit dire qu'il avait passé la nuit tranquillement. J'avais demandé les Kalmouks à 11 heures: il me fit dire par le prince Wolkonsky de venir chez lui d’abord après. Il était assez bien: il me montra un verre avec du vinaigre et de l’eau des Alpes, que Wylie avait arrangé pour lui laver le visage; il dit que c'était un délice. П me demanda ce que mavaient dit les Kalmouks, et si je leur avais fait de la musique. Je dis que non, que javais eu autre chose à leur dire, que je les avais remerciés de ce qu'ils avaient prié pour lui, que je leur avais demandé si c'était la première fois qu'ils étaient entrés dans une de nos églises. J’allais continuer: il ne m'écoutait plus et rappela son valet de chambre, pour Ци laver le visage avec le vinaigre arrangé; il me dit de m'en aller et de revenir avant la promenade. Je revins avant de sortir. П me demanda où je comptais aller; je lui dis que j'avais envie de descendre Па

mL. CN =

montagne à pied, pour aller а la source: ,Vous trouverez les cosaques, là“, dit-il; ,ils ont à présent leurs chevaux dans un de ces Packhaus qui sont vides“.—,D'où vient?“ demandai-je.— ,Ils l'ont désiré afin d’être plus rapprochés“. | me dit de revenir après la promenade. Je rentrai chez lui après la promenade; il me demanda si j'avais exécuté mon projet de promenade. Je dis que ош: ,Avez-vous vu les cosaques?“—,J'ai vu deux bas-officiers seulement“. Je lui dis que la veille, en me promenant du côté de la quarantaine, j'avais été agréablement surprise et touchée de voir que le jardinier Gray travaillait à embellir ma place favorite: je lui demandai si c'était lui qui l’avait organisée. П me répondit avec cet air bon qu'il savait si bien avoir souvent: „Ош, comme il ne peut pas travailler dans ce moment de l'autre côté“ (à un emplacement où l'Empereur avait voulu faire planter un jardin pour lequel il avait expressément fait venir Gray), ,je lui ai dit d’arranger en attendant votre emplacement favori“. Je le remerciai. Il paraissait assez bien et avait la tête fraîche; il me dit qu'il fallait que j'aille promener encore l'après-dînée. Je le priai de m'en dispenser et l’assurai que je me trouvais beaucoup mieux à la maison, et plus tranquille lorsque je pouvais être près de lui, je dis ceci avec quelque émotion: , Allons, de la sagesse“, dit-il, ,soyez засе!“ Il me fit goûter sa boisson, qui lui paraissait avoir un arrièregoût; je le trouvai aussi, et il me dit que Egorowitch avait trouvé la même chose. Wylie entra; il lui parla de sa boisson et lui dit ce que nous avions trouvé: Wylie soutint que cela ne pouvait pas être. Quelque temps après, Stoffregen entra; pendant qu'il était là encore, il Пи dit en me désignant: , Vous a-t-elle dit ce qui lui est arrivé hier?“ Je ne me rap-

rte

pelais pas de quoi il s'agissait: c'était l'échauffement causé par le poêle dont il voulait parler. А deux heures, il m’envoya diner. Vers cinq heures, je fis chercher Wylie et lui demandai comment cela allait. Wylie était gai; il me dit qu'il avait de la chaleur dans ce moment, mais que je devais entrer, qu'il n'était pas dans l’état de la veille“ *).

Подробности nocrbaneñ недфли болЪзни государя записаны въ дневникахъь Вилле и князя II. М. Волконскаго, а также въ запискахь Тарасова. Вс ихь показаня сходятся, и приведены они въ [У Tomb труда Шильдера.

Матери она сообщила о своей потер въ слБдую- LUXE трогательныхъ выраженяхъ:

„ Taganrog, 19 Мочетбге / 1" Décembre 1825.

Chère Maman! Notre ange est au Ciel, et moi, sur [а terre, de tous ceux qui le pleurent, la créature la plus malheureuse, puissé-je le rejoindre bientôt! Oh! mon Dieu, c'est presqu'au delà des forces humaines, mais puisqu'Il Га envoyé, sans doute il faut pouvoir le supporter. Je ne me comprends pas, je ne sais si je rêve, je ne puis pas combiner ni com-

*) Рукописный OTIbIR собственныхъ Его Величества библютекъ, шк. II, п. 6, к. 36, № 1042. На этомъ записка Императрицы обрывается.

= ii) —

prendre mon existence. Voici de ses cheveux, chère Maman! Hélas, pourquoi a-t-il dû souffrir autant! Mais sa figure maintenant ne porte plus que l'expression de la satisfaction et de la bienveillance qui lui sont naturelles: il semble approuver ce qui se passe autour de lui. Ah! chère Maman, que nous sommes tous malheureux! Tant qu'il sera ici, je reste ici: quand П partira, si on le trouve possible, je partirai aussi; jy serai avec lui tant que je pourrai. Je ne sais encore ce que je deviendrai. Chère Maman, conservez-moi vos bontés.“

, Taganrog, Samedi, 21 Novembre/3 Décembre 1825.

Je vous écris, chère bonne Maman, sans savoir que vous dire. Je suis incapable de rendre ce que j éprouve, c'est une douleur continue, un sentiment de désolation auquel je crains parfois que ma religion ne succombe! Oh, mon Dieu! c'est presqu'au delà de mes forces! Si encore je n'avais pas reçu de lui tant de caresses, tant de témoignages de tendresse presque jusqu'au dernier moment! Et il а fallu voir expirer cet être angélique qui conservait la faculté d'aimer ayant perdu celle de comprendre! Que faire de ma volonté qui lui était toute soumise, de ma vie que jaimais à lui сопзасгег!! Oh! Maman, Maman, que faire, que devenir! je ne vois plus rien devant moi. Je reste ici tant qu'il y sera; quand il partira, je partirai aussi, je ne sais quand, où jirai. Je ne puis vous en dire davantage, chère Maman, je me porte bien, ne soufirez pas trop pour moi, mais si j'osais, je désirerais bien suivre celui qui était le but de toute ma vie.“

— File =

Обращаемъ BHHMaHie читателя далфе на всф письма императрицы, написанныя непосредственно всл$дъ за кончиной государя и приведенныя нами цфликомъ ниже. Въ HAXB вполнЪ ясно и справедливо выразились истинныя чувства Елисаветы, которыя она питала, какъ видно, всю свою жизнь къ своему супругу.

Намъ думается, что послЪ дя COMHBHIA должны исчезнуть въ этомъ вопросЪ, такъ заманчиво привлекавшемъ многихъ вполнЪ чистосердечно.

Н. М. Лонгинова и фрейлинъ Валуеву и В. М. Волконскую. Но даже видЪфть немногихь приближенныхъ утомляло Елисавету и не доставляло ей никакого утЪшенй. Изъ Одессы пр!Бхала навЪ$стить ее бывшая фрейлина Стурдза, теперь г-жа Эдлингъ, а изъ Петербурга— графиня С. В. Строганова, давнишняя подруга императрицы. ПрЪздъ послЪдней былъ несомнфнно особенно прятенъ для безутЬшной вдовы, и свидая ихъ были ежедневныя и продолжительныя. Графиня Строганова умЪфла вести подходяш!я бес$ды и MeHbe всего утомляла государыню.

Впрочемъ, государыня въ одномъ изъ писемъ къ маркграфинЪ$ лично упоминаеть о ПрБздЪ этихъ дамъ. „Ла vu la comtesse Edling dernièrement: je croyais qu’elle me génerait, mais non, elle sait si bien prendre Гате par Île vrai côté, qu'elle ne m'a ni heurtée ni gênée. La comtesse Stroganoff est arrivée aussi vendredi“ (т.-е. 18 Декабря): ,pauvre femme! elle met tant de délicatesse dans ce témoignage d'amitié qu'elle ne consent pas que je dise que c'est pour moi qu'elle est. arrivée. Nous avons bien pleuré, elle sent profondément et vivement, mais hier j'ai dû la prier de me laisser seule la seconde moitié de la journée, car je ne sais pas, je пе veux pas, je ne peux me répandre en paroles: il me semble que je profane mes sentiments.“

т. Ш = Lei 93

это выше ея физическихъ силъ. Между тЪмъ болЪзнь развивалась и дЪфлала постепенное разрушене организма. Елисавета таяла на глазахъь приближенныхь съ каждымъ днемъ больше. Одно время она помышляла поселиться гдЪнибудь въ подмосковьЪ; намЪфчалось Суханово — имфше князя Il. М. Волконскаго, и Царицыно— казенное имЪне въ Московской губерни, или покупка для себя имфня. На различныя предложен!я частныхъ лицъ, готовыхъ уступить ей временно свои помЪстья для пользованя, она отвЪчала отказомъ. Что же касается возможности избрать для себя одинъ изъ загородныхъ дворцовъ близъ Петербурга, она и слышать не хот$ла. Ей достались, по завфщаню Александра Павловича, Ораненбаумсюй и Каменно - Островсюй дворцы. Она ихъ уступила великому князю Михаилу Павловичу и его супругЪ *).

*) Письмо великаго князя Михаила Павловича къ императрицЪ ЕлисаветЪ. , Pétersbourg, le 12/24 Février 1826.

Madame!

Daignez recevoir l'expression de ma plus profonde rèconnaissance pour la lettre pleine de bontés, que Votre Majesté a daigné m'écrire. Veuillez croire, Madame, que j'y reconnais une nouvelle preuve de la bienveillance dont vous n'avez cessé de me combler, ainsi que ma femme, et être persuadée que toute ma vie sera consacrée à m'en rendre toujours de plus en plus digne et que le dévouement que je porte à Votre Majesté est inaltérable. Le don que vous daignez me faire, Madame, de Kamennoï Ostrof, m'est d’autant plus précieux, que ce lieu me rappellera constamment celui que nous pleurons tous, celui que а! considéré comme mon second père et comme mon véritable bienfaiteur. Mais tout en l’acceptant, Madame, je ne puis me refuser à un sentiment de peine, en me disant que vous voulez bien vous priver en ma faveur d’un endroit où vous laissez tant de souvenirs qui vous sont si chers. Daignez, Madame, encore une fois recevoir ma plus profonde et ma plus humble gratitude, de même que celle de ma femme, et continuer toujours quelques bontés à celui qui a le

bonheur d’être de Votre Majesté

le plus dévoué frère, Michel“.

» laganrog, 10 Décembre 1825.

Je vous remercie, mon cher Frère, de votre lettre, des expressions d'amitié qu'elle contient, de celle de votre propre douleur. Vous me faites du bien en convenant avec moi que j'ai tout perdu, que je n'ai plus rien: j'ai perdu le but de ma vie, ce qui lui donnait du prix ici-bas. П me reste l’espérance de l'Eternité; tout mon être se tourne vers elle.

Mille tendres amitiés à votre femme en la remerciant de ma part pour sa lettre: je ne puis pas lui répondre aujourd'hui; elle me le pardonnera, j'espère *). Recevez encore

, Den 27 November (1825).

Du arme, unglückliche, liebe Schwester! mein Herz ist zerrissen; aber was ist das gegen deinen Schmerz?

Ich denke ewig an dich, du schwebst vor meinem thränenvollen Blick! Der Engel, der uns entwich.... Ach, du hattest den fürchterlich schmerzlichen Trost ihm beizustehen, ihm die Augen zu schliessen, seine letzten Leiden auf dieser Erde theiltest du mit Шт! Wie wirst du solches überstehen? Gott, Du allmächtiger Gott, sei mit ihr! Ich habe Кеш Wort mehr! nur Thränen. Lebewohl, du tief geprüfte!

ln SET AM Das

une fois et tous deux l'expression de toute ma reconnaissance pour l'amitié et l'intérêt que vous me témoignez.

Elisabeth. “

, laganrog, le 31 Décembre 1825.

Mon cher Frère, je viens de recevoir l'oukaze par lequel, à dater de l’année 1826, vous fixez mon revenu à ип million. Sensible à l'intention que je reconnais de votre part dans cette mesure, je ne puis cependant Гассерег. L'Empereur Paul, votre Père, dans l'acte de famille, a prévu tous les cas; dans celui où je me trouve, le revenu est fixé à six cent mille roubles. Consentez, mon cher Frère, à ce que je remplisse en tous points sa volonté: c'est rendre hommage à sa mémoire, et, à ce titre, vous ne pouvez pas me désapprouver. Soyez convaincu en même temps que vous agirez en mon sens en motivant (si vous le jugez nécessaire) mon refus de vos bonnes dispositions pour moi, sur mon respect pour l'acte qui a force de loi. Ce sentiment qui nous est commun ne saurait vous laisser le moindre doute dans cette occasion par rapport à mon amitié pour vous: elle est aussi sincère que les vœux que j'adresse au Ciel pour qu'il vous assiste dans l'accomplissement de vos devoirs et de vos bonnes

intentions.

Elisabeth.“

Die Kaiserin Mutter schickt Савайи ab zu dir, ihr Herz liess diesen Schritt thun, nicht aus Ceremonie that sie es. Sie ist in Gott gefasst und trägt ihr Kreuz wie eine Christin. Man muss sie noch mehr lieben, die arme, arme Mama, und ich muss Kräfte sammeln für sie und für meinen armen Nicolas, der deine Hände küsst und für dich betet!“

„12 Janvier 1826.

Je vous remercie, mon cher Frère, de la lettre dont vous avez chargé pour moi le général Wassiltchikoff. Quoique bien sensible à ce témoignage d'amitié de votre part comme à tous les autres, je suis fâchée cependant de vous avoir enlevé un moment. Je conçois si fort comme ils doivent être serrés pour vous.

Dites-vous, mon cher Frère, que j'ai profondément partagé avec vous et avec tout le monde tout ce qu'ont d'affreux et d’affligeant les événements qui ont eu lieu à Pétersbourg, ainsi que les suites. Vous reconnaissez maintenant combien étaient fondés les soucis que causait à votre excellent frère cet esprit du siècle dont il ne retrouvait que trop de traces. Vous n'êtes pas le seul, je crois, à rendre justice à ce que beaucoup de monde traitait de méfiance. La place que vous occupez change l'optique sous bien des rapports: que Dieu, en vous aidant, vous donne toujours la véritable!

Afin de ne pas abuser de votre temps et de votre patience, je ne vous parlerai ici que de ma reconnaissance pour les offres bienveillantes que vous me faites et les attentions que vous me témoignez; jadresse à l'Impératrice mère les détails dans lesquels on m'ordonne d'entrer. Vous en faites beaucoup trop pour moi, mon cher Frère: plus vous me per-. mettrez de me restreindre, et plus vous mettrez à leur aise les sentiments d'amitié que je vous porte et dont j'aimerai toujours à pouvoir vous donner la preuve. Elisabeth.“

, Taganrog, le 15 Mars 1826.

Je m'adresse aujourd'hui à vous, mon cher Frère, pour vous prier de vouloir bien confirmer le don de Kamennoï

Ostrof que le grand-duc Michel m'a fait l'amitié de ne pas refuser de ma part. L'acte de famille prescrivant que toute forme de donation émane du Souverain comme chef de famille, je dois vous importuner de cette demande et vous remercier en même temps de ce que préalablement vous avez consenti à ce que l'entretien de Kamennoï Ostrof soit assigné sur les quatre cent mille roubles restants du million que vous m'avez destiné. Désirant ménager vos moments, j'ai attendu une occasion pour vous parler de l'emploi que je désirerais voir faire de cette somme, qui n'en a pas jusqu à présent, et j'oserai énoncer ici le désir que, décompté l'entretien de Kamennoï Ostrof, tout le reste soit versé dans les fonds qui servent à pensionner les veuves d'employés civils ou militaires de la catégorie de ceux qui n'ont pas droit aux pensions de la caisse des invalides. L'état de ces anciennes pensions existant depuis de longues années, elles se trouvent réduites pour le temps actuel presque à rien, dans les grades inférieurs surtout. En acquiesçant à mon souhait, votre but, mon cher Frère, sera rempli, puisque vous avez voulu me donner le moyen de contribuer au soulagement des infortunés et je serai satisfaite d'avoir trouvé un moyen de concilier votre intention avec la mienne. Il ne me reste plus qu'à vous prier de faire cet arrangement d'une manière immuable, mais la plus privée possible, et il me semble que ce n'est pas vous demander une chose diflicile.

Croyez, mon cher Frère, que je suis peinée 4’аБизег de votre temps pour un objet aussi minime, mais le titre de mon caissier que vous avez voulu vous donner m interdit d'agir autrement, et ce sera la dernière fois, j'espère, que je serai dans le cas de vous ennuyer sur cet article.

= soi —

Recevez d'avance, mon cher Frère, et mes remerciments pour une complaisance dont je ne peux pas douter et mes excuses avec l'assurance de ma bien sincère et constante

amitié. Elisabeth.“

KpomB того, приводимъ интересное письмо императрицы къ Лагарпу отъ 18/30 Января 1826 года изъ Таганрога, наглядно свидЪфтельствующее о томъ, что и въ минуты скорби Елисавета не забывала людей, доказавшихъ Ha дБлЪ свою преданность покойному императору.

, Taganrog, 18/30 Janvier 1826.

De tous ceux qui partagent ma profonde douleur, croyez, Monsieur, que vous êtes celui dont le souvenir à cette cruelle époque m'est le plus précieux. Il me serait doux de pouvoir pleurer avec vous l'être chéri dont vous connaissiez si bien la belle âme; vous aviez suivi son développement, vous y aviez contribué, il vous devait en partie les qualités admirables et si rares à sa place, qui le rendaient l'objet de l'amour et de l'enthousiasme de sa nation et des étrangers: personne ne saurait donc comprendre mieux que vous toute l'étendue de notre perte et me parler le langage dont mon cœur a le plus besoin. Vous savez, Monsieur, qu'il aimait à reconnaître ce qu'il vous devait, et j éprouve de la consolation à vous le répéter. Vous me dites que 18 вазе 06 votre existence est troublé par notre malheur, et je le crois: mais rappelez-vous de l'influence immédiate que vous avez eue sur sa jeunesse, du bien que vous avez fait par là, à lui et à l'humanité entière, et vous trouverez encore de la consolation dans ce souvenir!

Vous parlerai-je de moi, Monsieur! Je n'ai pas besoin de vous dire que je suis profondément malheureuse, que j'ai tout perdu pour ce monde, où son affection était pour moi le premier, le plus inappréciable des biens. Heureuse de le suivre dans ces contrées éloignées dont il croyait le séjour salutaire à ma santé, j'étais loin de prévoir qu'il y serait la victime de son activité et de son zèle pour son pays. Les progrès rapides que faisaient les provinces du midi l’attachaient et l'occupaient; il s'est trop fatigué en faisant le tour de la Crimée, il n'a pas pris les précautions nécessaires à sa santé dans ce climat dangereux par sa beauté même, et il en a rapporté la première atteinte de la maladie violente, rapide, qui nous Га enlevé. П ne reconnaissait pas assez le prix de sa vie, c’est le seul reproche qu'il méritait. Je dois ces détails à son plus ancien ami et j'éprouve du soulagement еп vous parlant de lui. Comme vous, je regrette, Monsieur, la distance qui me sépare de vous, lorsque nous désirons mutuellement nous communiquer la douleur sincère, profonde, qui nous accable et qui ne finira qu'avec nos jours.

Veuillez vous charger de remercier Mad. de la Harpe des sentiments que vous m'exprimez de sa part, et recevoir, Monsieur, l'assurance de l'estime que je suis habituée à vous porter depuis un long temps. И -

Время, назначенное для отьфзда государыни изъ Таганрога, приближалось, но силы больной ослабЪвали постепенно, о чемъ доносили въ Петербургъ князь Волконсюй и фрейлина Валуева. Сама Елисавета неоднократно жаловалась матери на состоянйе здоровья, HO, какъ видно, еще надфялась переломить недугъ. Попадаются так!я фразы:

ro —

„]е désire, j'avoue, si je dois vivre, prendre des forces pour tant de choses qui sont encore devant moi. Quelquefois mon âme croit y succomber en se les représentant, et, si mon corps faiblit aussi, comment cela ira-t-il? Mais j'ai tort, de prévoir. À chaque jour suffit son mal! Dieu aura soin du lendemain, il conduira tout pour le mieux“. И, напримЪфръ, въ другомъ мЪстЪ встрЪчается такое воспоминане прошлаго: ,Je vous écris avant d'aller à l’église pour ип service funèbre pour l'empereur Paul. Que de souvenirs encore pour moi de ce jour, où nous allions foujours ensemble à la forteresse, Гаргёзdînée, mon bien-aimé empereur et moi, dans une voiture fermée à deux places, à la suite de l'Impératrice mère. Depuis l'année 1811, où Гоп prévoyait l'orage qui menaçait la Russie, il avait pris l'habitude de me dire chaque fois lorsque nous sortions de la forteresse après le service: ,Où serons-nous l'année prochaine à pareil jour!“ L'année dernière, à реше remise de ma maladie, on ne voulait pas me laisser aller à la forteresse, mais jinsistai afin qu'il п’аШе pas seul, et il me dit comme de coutume: ,Qu'est-ce qui sera de nous l'année prochaine!“ О mon Dieu! Voilà donc la conclusion! Patience et Espérance dans l'Eternité!l“ И далЪе, въ другомъ mMbcrb: ,Je m'occupe de та santé, c'est une ennuyeuse occupation, mais je voudrais tant avoir un peu plus de forces pour mon voyage qui, si telle est la volonté de Dieu, est irrévocablement fixé à aujourd'hui еп trois semaines“ (писано 1 Anpbua). , Avant que cette lettre vous parvienne, j'aurai déjà quitté cet endroit. Demain je recommencerai des bains de drèche (Maltz) qui m'ont fait beaucoup de bien l’année 1823 à Czarskoe Selo. Mais sans doute alors je n'avais pas éprouvé tout ce qui est arrivé dans ces deux ans et demi!“

rh LM

Наконецъ, наканунЪ отъзда, 21 АпрЪля: ,Je partirai demain à 9 heures de l'église du couvent grec où je suis arrivée, où mon empereur a été exposé pendant dix-sept jours; je n'y serai qu'un moment, on dit une très courte prière, mais elle satisfera mon cœur de partir de là. Adieu, chère et bien-aimée Maman, je vais donc commencer une nouvelle existence, aller à la rencontre de mille nouvelles épreuves. Dieu m'aidera, j'en suis sûre, il m'assistera aussi pour les forces physiques dont j'ai grand besoin“.

Итакъ, несмотря на все пережитое, у Елисаветы остался еще лучъ надежды на жизнь, но этой надеждЪ не суждено было осуществиться. 22 АпрЪля императрица покинула Таганрогъ, сопутствуемая небольшой свитой и врачами. Погода была прекрасная. Были приняты всЪ мфры предосторожности, чтобы облегчить для больной утомительное и долгое путешестве. Изъ Харькова, 26 числа, она написала еще письмо матери, даже не жаловалась особенно на усталость и обЪщала еще написать изъ Калуги, TAB должна была произойти встрфча съ Марей @еодоровной. Но письмо изъ Харькова было послЪднее. По npib3nxb въ Б$левъ силы окончательно оставили государыню. На разсвЪтЪ съ 3 на 4 Мая, вЪроятно, около 4 часовъ утра она тихо перешла въ лучшую жизнь. ЗдБсь мы предоставимъ слово ея вЪрному спутнику и секретарю Н. М. Лонгинову, подробно записавшему все, что происходило во время пути изъ Таганрога до БЪлева.

,Jeudi le 22 Avril, nous étions tous réunis au palais de S. M. pour nous mettre en voyage. Cette journée devait lui

= do —

avoir coûté beaucoup. J'ai su que dès le matin elle avait beaucoup pleuré; elle en avait encore les yeux gonflés lorsqu'elle parut une demi-heure après dans la salle où étaient réunies les trois députations de Taganrog, de la part de la noblesse, de la bourgeoisie russe et grecque, chacune avec du pain et du sel. Elle leur a adressé à toutes la parole, pleine de sensibilité et d'affection, puis elle est entrée dans la chapelle pour entendre le Te Deum d'usage. Les larmes coulaient de ses yeux en abondance; chacun de nous y a pris part et a pu juger de ce que S. M. devait éprouver dans ce moment si cruel pour elle. M. Stoffregen, qui se tenait dans une croisée de la salle, pleurait amèrement, prévoyant que c'était bien le dernier voyage qu'elle allait entreprendre. 5. М., étant rentrée chez elle, resta un quart d'heure pour pleurer librement, après quoi elle s'est mise en voiture pour partir.

Nous avions l’ordre de ne pas la suivre au couvent grec, où elle ne voulait être accompagnée que du prince Wolkonsky. Le temps était superbe, les verdures toutes fraîches, beaucoup de tulipes et de hyacinthes sur la route, et l'air de printemps délicieux. А deux stations de Taganrog, notre dîner était préparé. Ce n'était pas sans surprise que nous vîimes paraître 5. M. au dîner: elle n'a presque rien mangé, mais elle voulait paraître comme faisant partie de la compagnie. Immédiatement après nous continuâmes la route jusqu'à Isaevka, où 5. М. а passé la nuit dans la maison du propriétaire, le colonel Isaeff. La nuit était mauvaise, et S. M. paraissait faible le lendemain. Le jour suivant, nous poursuivimes notre route jusqu’à la terre du colonel Steritsch où était préparé notre dîner, auquel le maître de la maison et son

beau-frère le général Pouchkine étaient invités. La journée était forte; nous sommes arrivés à Bakhmoud à neuf heures du soir. 5. M. a passé la nuit encore plus mal, et, le lendemain, son affaiblissement nous donna de vives inquiétudes. Lorsqu'en partant de la première station, la voiture de S. M. s'est arrêtée environ après une verste, nous avons cru qu'elle expirait; il s'est trouvé après qu'elle avait eu besoin de prendre des gouttes et qu'elle na pas voulu le faire à la station.

C'est dans cet état d'extrême faiblesse que S. M. partit de Boyan à Koursk par un temps humide et pluvieux qui a gâté le chemin. En arrivant à Koursk, S. M. а voulu se геposer et diîna seule. Le soir, cédant à la nécessité de reprendre des forces, elle résolut de passer la journée suivante dans cette ville, et reçut la princesse Bariatinsky et Mme Kojouchoff, épouse du gouverneur. Le temps est devenu beau, ce qui engagea S. M. de sortir au balcon à deux reprises pour satisfaire les vœux d'une foule nombreuse qui obstruait la rue devant sa maison: ,Mon Dieu“, dit-elle, ,que peuvent-ils trouver, ces bonnes gens, dans un pauvre être comme moi? | faut pourtant rentrer chez $01!“

Le 1“ Ма, nous quittâmes Koursk; 5. M. paraissait être plus forte. La route s'était améliorée, le temps beau. Оп ата à une maison de poste. S. M. se retira à la moitié de nuit pour prendre du repos. Comme elle n'a rien mangé à la station Orky, elle demanda du café. Le comte Tchernycheïf s'y trouvant, lorsque 5. M. apprit que la comtesse sa femme, malade, désirait voir et consulter M. Stoffregen, elle engagea celui-ci lui-même de faire cette course avec le comte Tchernycheff, et de venir la rejoindre à la terre du prince Kourakine qui porte son nom, et ой 5. M. соисвай. C'était un