JEU

Marie avait quitté Malmü. Cette bonne Marie et son sort т’оссиpent continuellement. J’ai le cœur serré de tant de choses!

Je me porte bien, chère Maman, et je commence peu à peu à me faire grande personne, puisque mes six semaines finissent dans douze jours. La seule chose qui me fasse désirer mon entier rétablissement, c’est de pouvoir aller à toute heure chez mon joli petit chou, car d’ailleurs je consentirais à ne pas sortir de ma tanière de longtemps encore. Je crois ne pas juger ma petite avec des yeux maternels en vous assurant qu’elle embellit tous les jours; elle a surtout une bien jolie bouche, ce qui pour une femme est une beauté essentielle, et, Amélie m'ayant rappelé que vous nous aviez conté qu’on avait agrandi la bouche de ma sœur Caroline dans sa première enfance, j'ai des soins ridicules pour que la même chose n'arrive pas.

Amélie attend ma lettre pour fermer la sienne, ce qui me fait finir. J’allais oublier de vous offrir les hommages de Mlle Koutusoff, qui m'a quittée au moment où je me suis mise à vous écrire: c'était sa visite du matin dont elle m’honore tous les jours depuis que je suis en couches, cela me gêne quelquefois, mais elle me témoigne tant d'amitié et d'intérêt depuis que nous sommes ensemble, que je puis bien supporter un peu de gêne quelquefois. Elle se prépare à remplir un vœu qu'elle a fait à mon sujet, si j'accouchais heureusement et passais bien mes six semaines: c’est un voyage de dévotion à Kiew, à environ mille verstes d'ici, ce qui n’est pas peu de chose dans cette saison. Adieu, ma bonne Maman, je vous baise tendrement les mains et vous chéris de même.“

,»Pétersbourg, ce 22 Décembre 1806/3 Janvier 1807, Samedi, à midi.

.... J'espère que la première lettre nous apprendra que vous êtes instruite de mes couches. Je crains que vous ne soyez mécontente que j'aie une fille, et je vous assure que c’est la seule et unique raison qui aurait pu me faire désirer un fils, mais, si vous pouviez lire dans mon âme combien je me trouve heureuse d’avoir seulement un enfant, vous concevriez l'indifférence que j'ai pour son sexe.“

OU

»Pétersbourg, се 29 Décembre 1806/10 Janvier 1807, Samedi, à 11 heures et demie du matin.

.... Je suis si gênée sur le choix de sujets, et ma vie journalière n'offre rien d’intéressant, je suis devenue si paresseuse depuis mes couches, que je ne voudrais pas sortir de l'enceinte de mon chez moi. Je me partage cependant aussi souvent entre Antoinette *) ЕВ princesse Galitzine **)....“

„Нога, Lundi, le 3/15 Mars 1802.

Il faut que je vous transcrive un passage de la lettre de l’Impératrice, en parlant de vous: ,Je l’aime de tout, tout mon cœur, et je jouis avec délices de l’espérance de me voir payée d’un pareil retour.“ .

,Carlsruhe, le 25 Juin/7 Juillet 1802.

De grâce, expliquez-moi par la réponse dont vous chargerez le Prince Louis ce que vous comprenez еп me disant: , Mes yeux s'ouvrent sur plusieurs choses sur lesquelles mon aveuglement vous faisait gémir l’année passée, et ma manière d’être s’en ressent, etc.“

„Сайзгийе, ce 23 Décembre 1802/4 Janvier 1803.

Je conçois que ces jours de fête doivent vous être bien à charge et désagréables, mais je suis charmée que vous me convenez que c'est une chose indispensable et que vous commencez à vous y faire, en trouvant qu’il vous en coûte beaucoup moins que l’année dernière. Vraiment cela me fait grand plaisir. À propos de cela, il y a dans ce

rt NE =

УТ LE a

Ce мищатюры. Дюбуа, изь собрашя Гатчинскаго дворца.

moment un suédois *) ici, qui а été à Pétersbourg au mois de Septembre. П m'a conté que, les dimanches et fêtes, quand la Cour et les étrangers sont rassemblés, vous passiez si vite, ne vous arrêtant qu'un moment pour les présentations, mais que vous ne disiez mot à personne. Je demandai aussi: ,Point aux ministres étrangers?“ — » Non! Mais“, dit-il, ,je crois que l’Impératrice n’ose pas s’arrêter avec le monde, parce que l'Empereur a toujours Рай d’être pressé de зе retirer“. Cela est-il ainsi? Il ajoute: ,D’autres personnes disent qu’elle ne veut parler parce que cela la gêne et l’ennuie, mais, pour moi, je crois qu’elle ne le peut pas, et qu'il y a de certaines personnes qui еп sont charmées“ **). Га! demandé qui. Il répond: ,C’est ce que je ne peux pas dire.“

„Мишей, le 1/13 Mars 1803.

.... Pourquoi le devoir, les circonstances me retiennent loin de vous (je suis si nécessaire à Charles, qui sans moi serait abandonné)! Ah! sans cela, je volerais près de ma chère et bonne Elise, je la fortifierais dans ses résolutions si sages et si dignes d’elle. Mais vous me dites: Patience et persévérance! Votre caractère droit et ferme m'assure que vous suivrez cette maxime, et, si l’on est bon et juste, comme je le croyais jusqu'ici, on reviendra de son erreur.“

,Carlsruhe, le 1/13 Avril 1808.

Ma chère Elise, j'ai reçu hier votre lettre du 11/23 Mars. Vous aviez une messe funèbre ce jour. Dites-moi, je vous prie, est-ce que l’Impératrice ***) paraît encore touchée à une occasion pareille? Depuis que j'ai éprouvé ce malheur, qui ш’асса Ме encore, je пе conçois pas comment elle a pu être si gaie et contente au bout de quatre mois ****) lorsque je Га! vue.“

#) M. de Stockenstrôm.

#=) L’Impératrice Marie ?

) Императрица Mapia Феодоровна.

#) Когда Маркграфиня была въ ПетербургЪ въ 1801 году, прошло всего 4 mbcaua послЪ кончины императора Павла.

т. II к 13

„Сайзгийе, le 19/31 Octobre 1803.

Revenons, chère Elise, à votre désir de me revoir chez vous. Dieu sait qu’il ше faut d'obstacles insurmontables pour m'y refuser! Avec les bonnes et excellentes dispositions dans lesquelles vous êtes à présent, je suis sûre que vous ferez tout ce qui dépendra de vous, enfin que vous ne négligerez rien pour parvenir au but si désiré, pour lequel je prie le Ciel journellement! Je crois bien que ma présence dérangerait peut-être de certaines habitudes, mais cela donnerait de l'humeur, et peut-être plus d’opiniâtreté encore.“

„Сайзгийе, le 31 Octobre/12 Novembre 1808.

Je viens de relire votre lettre *), et j’applaudis à cette phrase, que vous ne vous permettez pas la pensée de souhaiter de venir ici sans l'Empereur, parce que vous ne devez ni ne voulez vous en séparer. Quoique cela me fait mal au cœur, je ne peux que vous approuver.“ |

»Carlsruhe, le 6/18 Avril 1804.

Je suis charmée que vous avez rompu la glace en allant au spectacle de la ville sur vos propres crochets, comme on dit en allemand, auf eigener Gauf. Je crois qu’en y allant quelquefois seule, cela contribuera à vous faire perdre cette extrême timidité, qui vous a fait juger souvent toute différente que vous n'êtes en effet.“

„Сайзгийе, le 13/ 25 Avril 1804.

Vous voulez savoir pourquoi je vous souhaite de la dissipation: il est bien vrai, comme vous dites, qu’en vivant dans le monde, les

*) 10/22 Octobre.

Ari —

yeux s'ouvrent sur bien des choses qu’on пе voit pas dans un cercle étroit. D'ailleurs, d’après mon avis, la première étude est d'apprendre à connaître le cœur humain, et comment cela se peut-il quand on voit toujours les mêmes personnes? D'ailleurs votre position exige que vous ne vous renfermiez pas. Quand on sort rarement et qu’on est pourtant obligée de paraître quelquefois, alors on est gauche, embarrassée, etc., mais tout ceci n’est que des accessoires. Mais comme vous avez l'imagination très vive et que les impressions sont profondes chez vous, et que vous n'êtes pas, hélas! befriebigt dans votre intérieur, il faut donc tâcher d'éviter qu'aucune impression quelconque ne s’enracine trop. Ainsi il faut vous forcer au moins à ne pas éviter les occasions de vous dissiper; je n'aime pas même que vous fassiez des lectures trop abstraites, car cela donne ou entretient la mélancolie, pour laquelle vous avez du penchant.“

„Сайзгийе, le 15/27 Septembre 1804.

La comtesse Protassoff me disait: „Оп dit que l'Empereur а un attachement avec la comtesse N..... Cela n’est pas possible, je ne le croirai jamais. C’est le Grand-Duc qui aime la sœur, mais, pour l'Empereur, il n’en est pas capable: il peut avoir une fantaisie, mais pas un attachement, pour une autre que sa femme“. Ah! je voudrais qu’elle eût raison! Je ne perds pas l’idée de lui écrire sur ce sujet, car, je le répète, il n’y a que moi qui puisse lui faire des représentations: реп ai le droit, par la confiance qu'il m'a marquée autreiois.“

,»Carlsruhe, le 27 Décembre 1804/8 Janvier 1805.

Je ne vous ai pas donné encore toutes les louanges que je vous destinais sur votre résolution au commencement de votre maladie de vouloir faire des efforts pour paraître, pour éviter que le jour de fête ne soit pas célébré. Vraiment, ma chère, je vous en loue infiniment, et je me réjouis des progrès de raison dans ce genre que vous avez faits depuis trois ans et demi: car alors, vous auriez cherché