IIL.—1MPRESSIONS D'ESPAGNE ÉT DE MAROC
RE éco- A quoi ressemble le rocher de Gibraltar.—Visions de l’ancien Québec.— Sec . À LiNÉA.—Les fameuses galeries remplies de canons.—A TANGER. VIS.—De —Ma seconde séance d'équitation—A travers l’Andalousie.—A Ds GRENADE.—L'Alhambra—Chez les Gitanos—RonNpa—A bord du rites 43 Str Werra.—Touchante entrevue avec nos valises ....,.....,... IV.—“O Dolce Napoli!” De la musique partout.—Petites importunités.—L'hiver canadien fait sa villégiature à Naples.—Les joies de la douane.—I1 fait bon vivre à Naples—La Grotte bleue. ................,,....,...,,....,,,.. ga de Chi- V.—SUR LES BORDS DU TIBRE de A RoME—On gèle toujours, et il pleut toujours.—Navigation sur la D — voie Appienne—Les œuvres des Anciens.—Ce qu'est Rome pour SE st le catholique, pour lé prêtre—Au Collège Canadien.—La musique É MDE rit iéierriresic viens amende rennes ve 0 à 5% ee 8e 5 4 € forêts. — VIL.—LE LONG DE LA CORNICHE ra Réconciliation avec le ciel d’Italie—Où l’on dit leur fait aux cochers, ” aux chevaux et aux ânes.—Le long de la Côte d’azur.—Au petit FRS 58 séminaire de Nice.—Vive la France ...................,........ VIL.—AU PAYS DE “ PRIMEVÈRES ” pers A Paris.—Le parler de France—Chez M. Fabre: au Crédit Lyonnais. onde —A l'Exposition.—Dans les rues de Paris.—Ecole de Saint-Joseph Sur 63 DS I UNNNIE s-hrrres iris iirinit st iliitiiiiiiiis eo. VIIL.—NAVIGATION D'EAU DOUCE EN Suisse.—Nouvelle théorie ethnographique.—Sur le lac des Quatre- Cantons.—Le joli mois de mai.—Sur le lac de Genève.—Un entomologiste de dix ans.—Le Rhin vs le Saguenay.—A CoLOGNE ... 109 Vain- IX.—EN S'EN REVENANT it É En Belgique.—Douane et octroi—Par train rapide—Un meeting de la A Patrie française, à Paris.—Aux bureaux et ateliers de la Bonne c. Presse—Dans une ferme normande, près de RouEn.—Chez les BE 69 Hospitalières de Dieppe—A Lonpres.—Les chevaux de la Reine.
—AÀ l'observatoire de Greenwich—Une connaissance d'Amérique.—Des Canadiens !—Mon compagnon de voyage perdu et retrouvé.—Sur le Tunisian.—En vue de la Basse-Ville, QUÉBEC ... 115
862 __ TABLE DEs MATIÈRES DE QUÉBEC À BUFFALO
de 08 part 1 None no mare
ux Laurent. —Une Course dans Prescott. — A bord du Toronto Da les Mille-Iles, — A KINGSTON. — Traversée du lac Ontario. CHantorre, is un … Rite CCC He
ToroN'To.—Une belle “ Water Trip "—Retraversée du lac Ontario.la rivière Niagara. — Première vue de la cataracte fameuse —Tout au Caoutchouc. — A Burralo ,...,,,... PLIS e
BurrA10— Heureuse fortune d’un Québecquois.— Philosophie de la * te FRA
Des fleurs Partout. —Merveilleuse illumination.—Le Saz acétylène fait belle figure. — Jugement autorisé sur l'architecture Comparée des Palais de 1900 et LE tunis HTIÉE eee
Naïveté qu'il y aurait à interroger un visiteur de l'Exposition sur les objets qui y sont EXPOsés.—Le cher drapeau britannique — Au pa-
villon du Canada.—]} n'y a partout que du buffalo.— Comme quoi
Un capitole en beurre. Antiquités américaines —Un bon moyen pour savoir ce qu’il Y avait à l'Exposition — “Midway” et ses at- 1.2.
VIH
Au “ Midway ”. Où l'on achète des “souvenirs” —Les cabines de ja presse. Des reconstitutions, Ja “ Trip to the Moon, etc—Mon
ami l'Ésquimau.—Hourra Eine
+ PAGES
question du retour.—Un événement judiciaire—Les Américains en devil.Hommage au “ New York Central”.—Une tempête en
PAGES
C—Le capt. plein soleil.—Où le volume des sacoches a des avantages ou des inconvénients .
‘À sa pourroses e 129 ne accablante contrariété. Impressions de Toronro.—Une ancienne du Saint- maison québecquoise.—Université de Toronto.—On demande quanto.—Dans tre Canadiens-Français d'esprit et riches...—A bord du Kingston, ntario.—A du Bohemian et du Québec ...........,.....,,,:.............., RATES. I 33 Ontario. — À TRAVERS L'AMÉRIQUE DU NORD fameuse. ss trererese 137 I Sur le Beaupré—Orrawa.—Une ville qui s’embellit-—Un musée dont le la “Pan péril fait trembler.—Pourquoi nous n’arrêtons pas à P£MBROKE.— Paris et Supsury et ses charmes plutôt négatifs.—Les Jésuites n’ont pas
encore détruit ce pays.—La “ Soo Line ”.—Les deux Sault Sainte- Marie—Un bel embarras.—Un jeune compatriote nous tend la
0 nm nn nn
ne fait rée des Froies 146 Saut SAINTE-MaARI£—A bord de l’Athabaska.—Un navire-magasin.— Une protestante qui croit aux indulgences.—Par temps variés, sur le lac Supérieur—Baie du Tonnerre—FortT WILLIAM et {re ob- Porr ARTHUR—A l'hôtel Kaministikwia—PorTAGE-pu-RarT (Ke- F pa- nora).—La prairie du Manitoba—Arrivée à WINNIPEG ........ 182 quoi is. 150 III WiNNireG et SaiNr-BonirACE£—Cathédrale, collège, etc.—Souvenirs de jadis—Un évêque naturaliste—Le doyen du clergé du Cana- Pour da—La question scolaire.—Le sol du Manitoba—Le “temps de s at- Québec” .—Questions relatives à Winnipeg.—Sainte-Marie de Winre 154 nipeg—Que de pianos ! —Palais législatif—Le River Park— La voirie de Winnipeg—Le microbe de la construction ........ 190 le la IV Mon Départ de Winnirec—Du blé, du blé, du blé !—Brannon, Reina,
Moos£ JAW.—Dans l’A:ssiniboia.—Dans l’Alberta—La façon de
paitre durant l'hiver —On compte sur le “ transformisme ”,—Caz- GARY.—On dirait de la neige.—Séjour à Banvr.—" Banffs C. P. R. Hotel”, —Accès d'enthousiasme aigu.—Musée du Parc
Départ de Banrr.—Un retard de quatre heures et ses conséquences.— Si une locomotive prenait l'épouvante...—Dans la Coloml..-Anglaise.—Moyens de supporter, le jour comme la nuit, ces longs trajets en chemin de fer. —Une attaque possible de bandits.—Le comble des prévenances du C. P. R.—A Vancouven—Idéal des. “excursions à bon marché.” .....,,,,. en sscseress ee
A Vancouver.—Une flore vigoureuse. —La tyrannie des programmes. — Délicieuse traversée du détroit de Géorgie—Les adieux au C.P.R. —Vicrorta—En collaboration avec la lune.—Des Chinois comme sur les images.—Le palais législatif —Visite au lieutenant-gouverneur—Le beau musée provincial — Confiance au brin d'herbe — Une administration bon enfant.—EsQuiMALT.—Impossible de savoir s'il y a là des fortifications. —C'est nous, maintenant, les propriétaires de la station navale .........,...,.,.....,. =
Sur l'océan Pacifique—Un incident de cabine.—Rencontre d'un mineur du Klondike.—Comme quoi je devrai aller me promener en Alaska.—Interrogatoire très suggestif.—Il faut tout dire au douanier. —Un religieux de Paris qui eut peine à se tirer d'affaire au port de New-York.—La tempête classique, vagues en furie, ete.— Calme subit, dans la Golden Gate—Après la douane: la médecine—Au quai de SAN FRANCISCO .....,...................
Vi:l
SAN FRANCISCO—Le Palace Hotel —Un salon merveilleux—La Californie, et ses prix d'excellence. —“ I1 pleut, il pleut, bergère ”. .— Des côtes comme on n'en voit pas à Québec—Les Oddfellows. —La Monnaie—La féerie du Diamond Palace—L'Institut Hopkins—A bord de l’Observation Car—La vogue du “P. Marquette ”—Cliff House—Les fameux Lions de mer—Un beau musée—A l'église Saint-Patrice.—Nouvel indice du véritable site du paradis terrestre.—Chez l'archevêque Riordan—A la cathédrale—Chez le curé de Holy Cross—La tyrannie du pro- 60 MN É
PAGES
Départ de SAN Fnancisc0.—Un paternel agent de chemin de fer—Où nous avons trouvé que nous étions des héros.—OAKLAND.—Le nord de la Californie.—La navigation, en chemin de fer.—Eloge des Yankees—Wagon-café-salle de lecture.—Le désert du Nivada—L'Utah.—En Pullman sur les eaux du Grand Lac Salé.— Comment on récolte le sel.—Ocnen.—Sacr Lake Cirv.—Le catholicisme y est florissant.—Un reporter qui a du toupet
Sazt Lake Cirv.—Le Tabernacle—Le Temple—Livre de Mormon.— Où l'on va savoir enfin ce qui s’est passé dans l'Amérique préhistorique.—Histoire des Jarédites et des Néphites—Grandeur et décadence.—La question juive dans nos grands bois.—Joseph Smith fonde l'Eglise des Mormons—La théologie du mormonisme—Aperçu de l’organisation administrative —L'une des choses qui nous étonneront durant toute l'éternité—Dernier coup d'œil sur la capitale de l’Utah
Départ de Sazr LAKE C1TY.—A travers le Colorado.—DEnvEer —Un dejeuner qui ne nous donne pas d’indigestion.—Victoire des An-
glo-Saxons sur les races latines.—Une locomotive qui tombe malade.—Visite écourtée de Kansas Ciry.—Tribulations sur tribulations.—Narration d’un incendie possible.—Une journée délicieuse, —Première vue du Mississippi—Arrivée à SAINT-Lours
Sarnr-Louis.—Des tramways accommodants.—L'Inside Inn.—Un beau tapage.—Et l’on se croyait au premier étage ! —Le clou de l'Exposition.—La chambre No 4,715.—Une merveille d'organisation. — Comment demander à boire—Le “Parlor”.—Au point de vue religieux.—Votre temps est fini ! —Un touriste qui fut bien attrapé—Le repos du dimanche.—Une soirée charmante .........
Spéculations philosophiques sur les Expositions universelles—Où l'on rassure le lecteur inquiet.—Pressant appel à l'imagination publique.—A travers les Philippines.—Une horloge pour les gens myopes.—Pavillion du Canada—La garde républicaine; Guilmant.— Merveilleuse illumination de l'avenue centrale—Le “ Pike ” — Chez les autruches—Les Esquimaux.—Exercices d'animaux savants—La (Création du monde—L'Exposition irlandaise—Le “jour” de l'Etat de New-York.—A Jérusalem—Aux armes !
EE de + nn ce
La Boer War.—Plaidoyer pour Cronje.—Colenso et Paarderberg. —Au pôle nord—Exhibits du Vatican, et des Jésuites canadiens. Canada.—Bombarde-
termes peu voilés, au gouvernement français.—Le palais du gouvernement des ktats-Unis.—Un gendarme qui n'a pas envie de rire—Une après-midi avec Arthur Preuss.—Le jardin botanique de Saint-Louis.—Dernières courses dans l'Exposition.—Santa Lucia.—Poignant adieu ........... css oesseose see cnéécerese Ts
Départ de SainT-Louis.—En gare de Cmicaco—Indescriptible tohu bohu.—Un tour d'automobile.—Le Field Columbian Museum.—A l'église canadienne de Notre-Dame—Les abattoirs de Swift 6 Co—Une rencontre imprévue—Quand une compagnie indus trielle se met à être polie...—A la Bourse.—Parc Lincoln et au tres points intéressants.—Tout cela finit dans un septième étage
A travers le Michigan méridional.—Déraorr.—Où est donc le “Yoland Car” ?—Procédé à suivre pour trouver des cochers, à Detroit —Cette idée d'éclairer le firmament.—A WinpsoR, Ontario.—Dan le parc de Belle-Isle.—La moitié d’une catastrophe.—Moralité qu se dégage de l'incident.—Arrivée à BUFFALO. .............. FT
A Nracana—L'idéal hôtel où nous tombâmes.—Chez nos hérétique américains.—Raisons qu'il y a de se presser d'aller voir Niagar: —Où l'art de la photographie nous mit de belle humeur.—Excut sion sous la chute—La question des “ souvenirs ”.—ToRonTo.- Un diner “national”.—Quand nous aurons pris l’Ontario...- L'hôtel King Edward.—A bord du Corsican.—Dans les canau du Saint-Laurent —Monrréaz.—" Tunes Rivers ”.—Lorsque j'at rai fait un héritage de dix millions...—Quéec. ...............
Là
nantes mmnene
