DESCHAMPS , CARLO, GAMBILLARD , TORELLO, MARIA, OLYMPE, PAUL

Paul a repris son costume ordinaire.

torello, étonné.

Comment ! Paul Guibert !

Il regarde alternativement Paul et Gambillard. gambillard, égaré.

En voilà des impressions de voyage! j’en voulais, j’en ai. (Il jette un cri comme s’ il était atteint d’une douleur subite.) Oh l (il porte la main à son front) je deviens idiot 1

oltmpe, surprise.

Qu’a-t-il donc?

gambillard, d’un air pileux.

C’est vous, Olympe! vous étiez avec lui?

torello.

Un moment! je demande à savoir lequel des deux est le véritable Paul Guibert?

padl, s'avançant.

C’est moi, monsieur !

GAMBILLARD, à part , CVCC joit.

khi j’en étais sûr!

PAUL

Moi, qui depuis long-temps aime Maria, et qui viens de prendre sa place auprès de monsieur.

TORELLO

Che gusto! j’en suis ravi!

pacl.

Monsieur, serait-il vrai?

TORELLO

J’avais destiné la main de Maria à mon fils ; mais il aime ailleurs.

gambillard.

Et il est aimé? (Ii se tourne vers Carlo, qui est placé prés de lui, et lui dit à l’oreille :) Invraisemblable 1

carlo, d'un ton fâché.

Comment, monsieur!

GAMBILLARD, COtlfuS.

Ah! pardon, mon brave ami! je ne savais pas que c’était vous; vous savez, quand les personne* ne sont pas là, on dit du mal d’elles...

torello, à Paul.

Je ne pouvais vous en vouloir sérieusement, monsieur, de notre rencontre de la frontière, vous aviez fait votre devoir ; (indiquant Gambillard en riam) mais ayant pris monsieur pour vous, et le trouvant si...

gambillard, vivement.

Si quoi? si quoi?

torello, riant toujours.

Je ne pus résister à l’envie de le mystifier. Aussi je pensais : pour un homme qu’on dit si brave, si spirituel... chebestia!

gambillard, avec humeur.

Monsieur Trombolino , je vous prie de retenir vos proverbes italien*. (S’animant beaucoup.) Parfois je comprends cet idiome, (d’un ton menaçant et s'approchant de Torello ) et alors...!

torello, avec fermeté.

Eh bien?

gambillard, très-galment.

Ça m’ennuie!

tosello.

Je ne me nomme pas Trombolino gambillard, à Maria.

Pts brigand?

MARIA

Pas le moins du monde! contrebandier, c’est bien assez !

GAMBILLARD, fort étOliné.

Mais alors il exerçait donc sous un faux nez? (se reprenant ) sous un faux nom, je veux dire... c’est drûle, voilà deux fois que ça m’arrive; quand je veux parler du nom, je parle du nez.

PAUL

Union et oubli, monsieur Gambillard!

GAMBILLARD.

Les oncles veulent-ils?

torello.

Eh! de grand cœur!

deschamps, à Olympe.

Épouse-le, mou Dieu!

OLTMPE.

Ah! mou oncle 1

gambillard, à Deschamps.

Ahl son oncle! (Avec bonheur.) Je vais noter tout ça ! Il y a six volumes là-dedans ! et ça finit par un marige... par deux mariages! ce qui est parfait pour les femmes de chambre! O Ambroise Dupont! Ambroise Dupont! si tu ne me paies pas ça dix mille francs, tu seras... (se reprenant) et avec des fleurons, tu seras... (se reprenant) et av ec de* culs de lampe, d’abord!... tu seras un vilain homme! (d'un air de dédain) comme tous les éditeurs, du reste !

torello, le regardant en riant.

Per bacco, mio caro! vous ferez un excellent mari I

MAGASIN THEATRAL

0AHB1LLARD, après un temps , et cherchant à dissimuler sa mauvaise humeur.

Un excellent mari ! (Il s’éloigne un peu de Torello.) Si je savais comment on dit : Tu m’embites, en italien, toi, jo te répondrais dans ta langue 1

CHOEUR

Moment charmant Qui le* attend Fêtons ce jour Et leur amour.

GAMBILLASB.

Ala : Quadrille du Domino noir. CMusard.)

Il existe un ancien adage Qui dit: Tout voyageur Est un menteur :

Mentir n’est point dans mon usage Je vous prends, au besoin,

Tous! témoin!

Vous l'ave* vu, de vos yeux !

D’on mulet furieux J*at réfréné les penchons vicieux ;

Vous m'axe* vu, hardi chasseur.

Terrasser un ours en fureur.

Puis d’un ail sec Le réduire en beefsteack.

A mes œillades amoureuses Jamais nulle beauté N'a résisté ;

Des brigands les hordes nombreuses,

Leur chef, j’ai tout vaincu.

Vous l’ave* vu!!

{Parlé, et avec beaucoup d* aplomb.) Enfla vous l’avez vu!

Illustrépar mon recueil.

Je veux qu'avec orgueil On cite un jour le quartier Montorgueil (

Tâche*, messieurs, de le pousser.

Tâche* le faire mousser.

Un coup de main suffit pour le lancer.

Ah ! dans mon vol veuille* me suivre.

Ne m'abanbonnec pas,

Guide* mes pas 1 Et quand je publierai mon livre,

Soye* mes éditeurs.

Mes protecteurs 1

CHOEUR

Moment charmant Qui les attend 1 Fêtons ce jour El leur amour.

t+ttrt

Imprimerie de V* Dorou-Dcni, ne Saint-Looi», 4*1 w Iknil,