HOTEL DU GOUVERNEMENT

"Québec, 8 juin 1898.

" L'honorable juge ChàUVBAU,

" Président du comité du monument Champlain,

" Québec.

"Manfliieur le Président,

" Je aérai heureux de prendre part à la cérémonie de l'inauguration du monument Champlain, en septembre prochain.

"Je émis très flatté, en même temps, de l'invitation que vous me faites, de la part du comité, de prendre la parole en cette circonstance, et je me fais un devoir de l'accepter.

^' Agréez, monsieur le Présidient, l'assurance de m<e6 m^-

leuiB sentiments.

" L. A. Jette,

" Lieut^gouv. de la province de Québec. "

" Pam, le 18 août 1898.

" 5, Avenue de TAlma.

' Le comte Albert de Mun, très iteieonnaiâsaiit de rinvitation.' qu'ont bien voulu lui adresser le président et les membres du comité Champlain, regrette vivement que les circonstances ne lui permettent pas d'y répondre et, de loin, s'associe avec la plus entière sympathie aux sentimentsi de la population de Québec, à l'occasion d'une cérémonie qui témoigne si hautement de sa fidélité au souvenir de ses origines françaises. "

" La Eochelle, le 18 août 1898.

Le maire de (la ville de La Rochelle.

'^ A monsieur le» Président du monument Champlain,

" Québec, Canada.

"Monsifeur le Président,

"Je suis très sensible à la gracieuse invitation que vous avez bien voulu m'adneseer, lau nom du comité du monument Champlain.

" J'aurais été très heureux de pouvoir assister, en qualité de Français et de Eochelais, à l'inauguration du monument que la viJle de Québee vient d'ériger en l'honneur de son fondateur ; mais moai état de santé ne me permet pas d'entreprendre un aussi long voyage.

'' Veuill'e'z agréer, monsieur le Président, avec tous mes regrets, l'expressiom de mes sentiments les plus distingués.

" Le Maire."