TUDE DE M. PAUL BRÉARD, NOTAIRE, A HONFLETJB (CALVADOS

Honfleur, le 24 août 1898.

Monsieur le Secrétaire,

Je vous prie de nemercier, en mon nom, monsieur le Président et meneurs les membres de votne comité, de rboaineur qu'ils m'ont fait de m'invitelr à assister à la cérémonie de Tînauguration, à Québec, du monument qui va» être érigé en l'honneur de Champlain.

Jie xegneitte vivement que les obligations de ma fonction de notaire m'iempêchent d'accepter cette invitation. Descendant, par ma mère, des anciens capitainee et armateurs honfleurais qui ont pris part mix premières eixpéditions pour Tieffreneuve et le Canada, (notamnïeint de Martin Lelon, mandataire du marquis de la Eoche, em 1598 ; de François Andrieiu, associé de Du Pont Gravé et de Charles de Fofrebaincie, tuteur du fils mineur dei Pierne Cliauvin), il m'eût été agréable dé m.'a&sociieir personneUement à l'hommage i^emdu par le Canada au grand colonisateur dont l'honorable M. Turgieon nous a parlé en termes si magnifiques dans l'inoubliablle diecouïs qu'iii a prononcé devant nous, il y a huit jours.

Je vous prie de transmettre à M. le Pirésident eit aux membres du comité^ l'expression de mes regrets et l'a^urance qu<ei j/e serai avec eux de cœur, le quinze eeptembrie prochain.

Veuillez agréer, monsieur, l'assurance dfe ma considération très distinguée.

Beéard.