POUR LES ARTISTES, SCULPTEURS OU ARCHITEC3TE

Le monument devra être placé au sommet du petit promontoire sur lequel se trouvait située Textrémité nord de l'ancien fort St-Louis, dans l'alignement de la rue St-Louis, ou en contrebas dans le talus de la colline.

Le roc solide, pour asseoir les fondations de la construction, se rencontre presque partout en cet endroit, à 2 ou 3 pieds de la surface.

Le choix du genre de monument à adopter est laissé entièrement au goût de chacun des concurrents ; néanmoins une statue de Champlain de grandeur héroïque devra nécessairement y figurer en première place. Les modèles d'ensemble, soit eu plâtre, soit en bois, soit en terre à modeler, devront être faits à une échelle déterminée qui sera indiquée, de pas moins de un pied anglais au pouee anglais ; ils ne devront pas être, non plus, de dimensions trop fortes de manière à les rendre encombrants et difficiles de transport. Les plans ou dessins seront dressés à une échelle d'au moins 2 pieds au pouce. Ils devront comprendre des élévations sur chacune des faces d'aspect différent, un plan par terre, une coupe longitudinale et une coupe transversale ; le tout indiquant l'appareil de la pierre et sa subdivision. Les modèles devront être aussi accompagnés d'un diagramme comportant ces dernières données.

Aux plans, dessins et modèles devra être annexé un devis descriptif, suffisamment détaillé pour bien faire saisir la nature du travail à exécuter et des matériaux à employer.

Toute matière qui ne serait pas de qualité assez durable pour résister aux rigueurs de notre climat, ne doit pas être adoptée.

J?our le statuaire, les marbres, quels qu'ils soient, ne peuvent être acceptés, le granit et le bronze peuvent seuls convenir.

Enfin, l'on exigera aussi de chacun un devis estimatif assez étudié pour donner une idée juste du coût probable de la construction.

Ces plans, ces modèles ou ces dessins devront être signés d'un monogramme, d'une devise, d'un écu ou d'une marque distinctive quelconque. Dans une enveloppe spéciale, l'auteur devra insérer, sur une feuille de papier, son nom et le lieu de sa résidence, en regard du signe qu'il aura choisi. Cette enveloppe sera scellée convenablement, et devra être adressée au président du Comité général avec toutes les autres pièces constituant le projet.

Ces plans, modèles ou dessins seront soumis sans délai à un jury composé de cinq personnes, dont les noms seront publiés en temps opportun, et les enveloppes scellées ne seront ouvertes par le président que lorsque le jury se sera prononcé sur la valeur de ces projets.

Les frais du transport des envois seront à la charge des exposants.

Ludovic Brunet, Secrétaire du Comité du monumeiU Champlain,

(d) DiPABTEMENT DU SECSÉTAIBE DE LA PBOYINCB

Qnëbeo, 27 mai 1895.

L'honorable A. CnAUVEAU,

Québec.

Monsieur,

Je reçois instruction de l'honorable Secrétaire de la province de vous informer que, par arrêté en conseil en date du 25 mai courant, il a plu à Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur d'ordonner qu'une portion de terrain, dont la dimension totale ne devra pas dépasser cinquante pieds carrés, (à être prise sur le terrain situé au nord de l'emplacement appartenant à la Compagnie de l'Hôtel Château Frontenac), soit cédée et laissée à l'usage du Comité du monument Champlain, pour y ériger un monument au fondateur de Québec et de la nation canadienne, pourvu lo, que le comité obtienne aussi l'assentiment de la cité de Québec, à qui la province laisse l'usage de la Terrasse et des terrains avoisinants ; 2o, que le comité obtienne aussi la permission du gouvernement fédéral, si le monument doit être érigé à moins de quinze pieds du mur de fortification.

J'ai l'honneur d'être.

Monsieur,

Votre obéissant serviteur,

Jos. BorviN, AasistarU'Ucrétairt de la province.

(b) Ottawa, February, 14th 1898.

Judge Chauveau,

Président, Champlain Monument Committee,

Québec. Dear Sir,

I take pleasure in advising you that an Order-in-Council has just been passed authorizing rémission of duty on ail materiaU which it is proposed to import from France to be used in the construction of the Monument to the meraory of Samuel de Champlain to be erected in the City of Québec.

Tke Department is sending instructions in the matter to the Collector of Customs at Québec.

(F) HARBOUR COMMISSIONEBS' OFFICE

Québec, May, 7th 1898.

Hon. Judge Chauveau,

Québect Dear Sir,

Mr. Rioux désires me to inform you that he will allow the material for Champlain Monument free wharfage on Commissioners' property as requested in your letter of the 6th. instant. I hare instructed our Harbour Master to •ee Messrs. Carbray, Routh & Co., about giving you a suitable place.

I remain,

Yours respectfuUy,

Jas. Woods, *

Sec, - Treasurer,

(g) Paroles de Champlain. — Œuvres de Champlain (édition canadienne de 1870), 3e voL, page 326.

(h) bureau de la douane

Québec, 5 juin 1889.

Honorable juge Chauveau,

Les matériaux pour la construction du monument Champlain ont été reçus le 13 mai 1898 par le SS " Joydine " aussi le 22 juin par le SS ** Montréal ".

La statue a été reçue le 30 juillet par le SS " Califomian " et le groupe a été reçu le 10 septembre par le SS ** Vancouver ".

Bien à vous,