HUGUETTE, GEORGES
GEORGES
Tenue d'homme trop habillé comme tout le monde, sans uflO note d'originalité ou de distinction. Figure, caractère, vêtements sont d'un monsieur quelconque.
Ah! vous lisez?
(HUGUETTE, tourne légèrement la tête, et à la vue de son mari revient dédaigneusement à son livre. Elle murraurt un oui de réponse à peine perceptible.) GEORGES.
Naturellement ! vous lisez toujours... à moins quô
C) INCOMPATIBILITE D'HUMEUR
VOUS n'écriviez... et quand vous ne lisez ni n'écrivez... vous jiensei-!
IIUGUETTE. d'une voix dolente, mais où perce un ton d'impertineiico.
Vous, mon clier, vous mangez, vous fumez, ou vous bâillez. Et quand vous ne mangez, ni ne fumez, ni ne Millez, vous tuez le temps au cercle, à la chasse ou à la campagne... sans jamais penser!... <Thacun ses goûts. Je ne vous empêche pas de vivre en... coquillage, laissez-moi vivre...
En Muse?... Et qu'est-ce que vous lisez? Est-ce indiscret?
HUGUETTE
Ibsen t
GEORGES
Naturellement. Ibsen, Tolstoï, Peladan, d'Annunzio... vos auteurs de chevet!... Vous couche^î avec ces gens-là !
HUGUETTE
Avec leurs livres seulement! Vous êtes jaloux de l'iurs éditions?
GEOî;GES^ continuant.
Pas de danger que vous preniez de bons auteurs le chez nous, représentant bien le génie français : Scribe, Monlép.in, ulmet...
Jir.-GUETTE, souriant.
J'avoue en effet, que j'aime mieux...
GEORGES
Oui, ceux qui vous distillent le fm du fin des âmes •>l;i Nord, ou vous grisent avec la volupté fleurie des «mes du Midi?
HUGUETTE) se retournant à demi, le regardant.
D'abord, qu'est-ce que ça peut vous faire?
GEORGES
Ça m'agace.
HUGUETTE, moqueus».
Vraiment?... désolée.
GEORG08
Croyez-vous que ce soit agréable, chaque fois que J'ai à vous parler de choses sérieuses, de choses qui nous intéressent, de courir après votre pensée pour la rattraper à deux ou trois cents lieues d'ici?
HUGUETTE
Je ne suis pas toujours aussi loin.
s GEORGES.
En tout cas, vous plafonnez !
HUGUETTE, piqué»»
Je plafonne?
GEORGES
Continuellement !.. Et ça n'est pas drôle pour un homme d'intérieur... D'ailleurs, pauvre intérieur!
HUGUETTE
Qu'est-ce qu'il a?
GEORGES
Mais vous le rendez intenable avec toutes les originalités charentonnesques dont vous le remplissez. Des meubles bizarres, grimaçants, des sièges dont on ignore l';issiette et la manière de les prendre, des tapis, des rideaux de couleurs décadentes à vous donner le uial de merî
Vous préférez le reps, la bonne moquette à fleurs^ les fauteuils Voltaire?
GEORGES
Oh! parfaitement, je préfère les choses utiles et les mobiliers dont on peut se servir sans avoir les yeux hallucinés et les membres rompus!
HUGUETTE
Qu'est-ce qu'il y a encore?
GEORGES
Il y a qu'étant toujours dans les nuages, ou à la poursuite d'un esthétisme quelconque, vous ne vous occupez jamais de votre maison.
HUGUETTE
Vous mangez pourtant?
GEORGES
Très mal.
HUGUETTE
Mais beaucoup de même î
GEORGES
Vous n'allez pas me reprocher mon appétit ? Ma nature a besoin de solide. Je ne suis pas comme vous qui vivez de Scandinavie et d'eau claire.
HUGUETTE
Continuez votre réquisitoire. Qu'est-ce qui vous manque encore?
Mais rien ne marche ici. Les domestiques font ce qui leur plaît et nous exploitent. C'est une débandade et un coulage dont vous ne soupçonnez même
pas l'étendue ! Et maigre tout ce qu'on dépense, je n'arrive même pas à obtenir les plus urgents raccommodages.
HUGUETTE
Ah! j'attendais ça : vos boutons, n*est-ce pas?
GEORGES
Dame, à qui voulez-vous que je m'adresse?
HUGUETTE
Mais à la femme de chambre.
GEORGES
Ali 1 La femme de chambre ! Si vous croyez qu'elle m'écoute. Elle fait comme sa maîtresse, elle lit de^ romans... Au moins les siens sont d'écrivains français!
HUGUETTE, moqueuse.
De Montépin !
(GEORGES
Quant à la cuisinière, je la trouve toujours en train d'écrire, c'est à croire qu'elle collabore à une revue féministe.
HUGUETTE
Enfin, pour quelle raison cette sortie?
Parce que j'en ai ussez !
HUGUETTE
Ça vous a pris subitement aujourd'hui?
GEORGES
On supporte pendant des semaines, des mois, de^ années, on souffre sans rien dire, mais un beau joui le vase déborde... la corde casse
HUGUETTB.
Vous avez beaucoup souffert?
GEORGES
Enormément.
HUGUETTB.
Il n'y paraît pas, heureusement!.. Quel quantième sommes-nous donc?
GEORGES
Le 14.
HUGUETTB.
C'est cela, j'y suis; la veille du terme. Vous faites votre scène trimestrielle, comme d'habitude, à la même époque.
GEORGES
Vous avez tort de persifler, parce que je suis aj>solument décidé à aller jusqu'au bout.
HUGUETTB.
Jusqu'au bout de quoi?
GEORGES
De ma résolution.
HUGUETTB.
Ça vous changera.
GEORGES
Vous avez parfaitement raison, ça me changera. Mais il y a des moments où les moutons deviennent enragés.
HUGUETTB.
Mon cher, quand on a uno maladie pareille, on £e •ort que muselé»
GEORGES, furieux.
Huguette f
HUGUETTE, jouant l'innocence.
Geoi ges !
GEORGES
Vous n'arriverez pas à me faire sortir de mes gonds... parce que je veux aller jusqu'au bout.
HUGUETTE
Je le sais. Vous l'avez déjà dit!.. Alors, aboutissez !
GEORGES, venant s'asseoir près de la bergère séparée d'elle par une petite table.
Vous m'écoutez?
HUGUETTB.
Je bois vos paroles.
GEORGES
Eh hienl voici deux jours que je passe en conférence avec mon notaire et mon agent de change.
HUGUETTE
Ah I... et le résultat?
GEORGES
Le résultat est que nous avons fortement écorné notre capital.
HUGUETTE
La faute à qui?
GEORGES
A VOUS seule, et au train de vie que vous nous faites mener.
HUGUETT.K.
Est-ce que ce ne serait pas plutôt les frais de votre tempérament?
GEORGES
Ne dites donc pas de stupidités. Vous savez très bien que je fais assez d'exercice pour que mon tempérament ne me coûte rien... Et puis^ en admettant, en qualité de quoi auriez- vous à vous en plaindre?
HUGUETTE
Ravissant I Mais en qualité d'épouse, je suppose?
GEORGES
Oh 1 il y a si ^longtemps que ça ne vous est pas arrivé!... D'ailleurs la question n'est pas là. 11 y a une fissure à notre budget, fissure qui vient de toutes les toquades que vous réalisez! Est-ce que vous croyez qu'il n'en coûte rien d'exécuter des ameublements fantastiques, de créer des teintes spéciales conformes à vos chimères, de tisser des étoffes cauclîemardesques, d'entretenir continuellement à notre table des génies inconnus, et de subvenir à un tas de gens qui font de la prose et des vers aussi enil)rouillés que leurs cheveux? Vous savez, par le temps qui court... le rôle de Muse, c'est très cher!..
(Aprôs un temps, à Huguette qui hausse les épaules.) VouS
ne répondez pas?... c'est plus commode.
HUGUETTE
Inutile... Vous ne comprendriez pas.
GEORGES
Parfaitement... Esprit vulgaire... Peux pas planer à vos hauteurs!.. Mais en attendant je paye !.. Et je paye ferme!
HUGUETTE
Avec mon argent, puisque c'est moi qui l'ai apporté.
Ah! Parlons-en. J'ai touché juste la moitié de la dot que vos parents m'avaient promise, 400 000 au lieu de 800, et votre père a fait une telle noce qu'il en est claqué, lavant mes dernières espérances.
HUGUETTE
Je vous détends de traiter ma famille de cette façon I
GEORGES
Eh! Je la traiterai bien comme il me plaira î.„ c'est la seule revanche que j'aie sur des gens qui m'ont indignement carotté.
HUGUETTB.
Eh bien, et vos parents à vous... vous n'en dites rien?
GEORGES
Qu'y aurait-il à en dire?.. La probité même!
HUGUETTE
Parbleu I ils n'avaient rien... Ils n'ont pas pu laisser moins que leurs espérances !
GEORGES
Je ne vous ai pas prise de force, hein? et vous avez été bien aise de me trouver pour vous appeler madame de Losanges?
HUGUETTE
Oh ! vous savez que cette erreur ne vient pas de moi. Les titres, même authentiques, ne valent pas assez cher pour qu'on attache de l'importance aux
14 INCOMPATIBILITÉ D'iIUMEUR
particules, qui sont de la rognure de noble-.se! Il vaut mieux s'appeler Durand et illustrer s<jn. nom, que de se nommer de Losanges et rester un imbé- ♦ elle.
GEORGES
Les injures... Ça devait arriver. Je les sentais venir.
HUGUETTE
Alors, je regrette de vous les avoir fait attendre.
GEORGES
Tout cela parce que me suis vu forcé, dans votre intérêt comme dans le mien, de vous dire que nous marchions à la culbute.
HUGUETTE
Eh bien, qu'y faire?.. Ce n'est pas vous, je pense, qui auriez une idée pour nous l'éviter?
GEORGES
Si.
HUGUETTE
Ahl.. inacceptable, sans doute?
GEORGES
Acceptable pour tous les esprits sensés... maintenant je ne sais pas si pour vous?..
HUGUETTE
C'est ça... Pour moi qui suis une détraquée ? Hein? C'est ce que vous voulez dire?
Vous vous exprimez beaucoup mieux que moi.
HUGUETTE
Les voilà bien les douceurs de l'intimité conjugale !.. Vous êtes exquis.
INCOMPATIBILITÉ D'MUMEUR 15
GEORGES
J'essaye de mar^ lier à l'unisson... Vous savez,, c'est toujours ce qu'on recommande dans les discours qui précèdent les hér.ô,l^ctions nuptiales... l'unisson !
MUGUETTE
Si vous vous mettez à faire de la psychologie, je m'incline!.. Voyons votre idée?
GEORGES
Mon idée est une nt''cessLté!
HUGUETTE
Vous me coupez It^s ailes ?
GEORGES
Je vous coupe Paris pour aller vivre tranquillement et modestement dans notre terre de la Gravoine.
HUGUETTE
Ah! seulement ça ?.. Et vous pensez que je vais accepter ?
GEORGES
Il n'y a pas à accepter... Il n'y à qu'à me suivre.
Et si je refuse ?
GEORGES
J'ai deux moyens : d'abord la force armée, que m'accorde le code..
HUGUETTE
Voyons l'autre.
GEORGES
L'autre est de vous laisser ici... sans un radis»
HUGUETTE
Sans un/., vous avez de& mots d'une distinction!..
16 iNCOMPATiBi'.iTÉ D'humeur
GEORGES
Vou.>; me comprenez, ça suffit.
IIUGUETTE.
Il y a un troisième moyen auquel vous n'avez pas songé < t qui concilierait tout. Il vous permettrait d'aller vous achever à votre chère campagne, et à moi de rester à Paris, qui m'est nécessaire, avec quelques radis.
GEORGES, vivement.
Le divorce?
HUGUETTE, tranquillement.
Parfaitement, le divorce!
Pour le divorce, comme pour le mariage, il faut être deux.
HUGUETTE
... ou trois!.. Que signifie votre réflexion?
GEORGES
Que je m'opposerai... énergiquementl..
HUGUETTE
Le motif?.. Serait-ce que vous ne voulez pas renoncer au bonheur que je vous donne?
GEORGES
Le mariage est une institution qu'il faut accepter en bloc. Je n'admets pas qu'il soit ouvert à tous les
caprices.
HUGUETTE
Ah! c'est par moralité?.. Je ne vous connaissais pas tant de principes que cela, (se retournant tout à fait du côté de Georges.) Voyons, Georges, voulez-vous que nous causions une bonne fois, là, tous les deux, à
visages et à intérêts découverts sans nous jouer la comédie des phrases et des hypocrisies?
GEORGES
Et sans nous dire des sottises?
HUGUETTB
Si possible, oui.
Essayons.
HUGUETTE
On ne juge pas le résultat sans remonter aux causes. Vous vous souvenez bien comment, il y a sept ans, s'est organisée notre union... alors que nous étions complètement étrangers l'un à l'autre...
GEORGES
A coups de hasard, je le reconnais
HUGUETTE
Et de petits calculs... Vous habitiez la province, amateur des félicités végétatives qu'elle peut procurer, sans fortune et aussi sans beaucoup d'aspira» tions, aimant vos aises, une bonne pipe, une bonne chasse, un bon dîner, quelques amis avec lesquels on trinque en ressassant les potins de la localité.
GEORGES
La vie simple... celle du bonheur, quoi que vous en disiez.
HUGUETTB.
Ne philosophons past... Moi, j'habitais Paris, aî« mant pasionnément les choses opposées : le mouve* ment, la fièvre, les théâtres, la musique, les livres, ce qui fait vibrer l'intelligence, ce qui l'élargit, ce qui nous cérébralise, en nous délivrant un peu dei
obsessions matérielles. Du coup, je passais pour une jeune fille très lancée, de placement épineux. — C'est alors que les parents et les amis qui tiennent la spécialité conjugale s'avisèrent de penser que des êtres aussi dissemblables feraient un ménage excellent. C'est bien cela, n'est-ce pas?
Jusque-là... tout à fait!
HUGUETTE
Vos parents, — la probité même — mais extrêmement pannes, comme vous J'avez constaté vousmême, jugèrent que ma dot valait bien une messe et qu'on pouvait, en son honneur, passer sur un peu... d'excentricité... C'est ainsi, je crois, qu'on appelle l'intelligence à La Gravoine.
GEORGES
La malveillance recommence?
HUGUETTE
Non, nous causons. Quant à ma famille, enchantée de se débarrasser d'une fille qui écrivait beaucoup plus de choses qu'on ne lui permettait d'en lire, et quelque peu fascinée aussi par votre noblesse agricole, elle accepta les yeux fermés, et les pochés ouvertes, la combinaison des intermédiaires. Vous voyez que je ne llatte pas plus mes auteurs que les vôtres?
GEORGES
Piété filiale!... après?
HUGUETTE
Après? Eh bien, dame, vous savez bien ce qui est arrivé : la présentation officielle, où il était convenu que nous devions nous trouver réciproquement très
bien, les fiançailles menées rondement pour ne pas laisser refroidir notre flamme, et puis... la catastrophe!...
Vous êtes dure pour notre lune de miel, car enfin nous avons eu au moins quelques... jours?...
HDGUETTE.
C'est vrai... sur une sensation neuve nous avons essayé, avec beaucoup de bonne volonté, de faire prendre quelques allumettes .. d'amour; mais il aurait fallu, pour qu'elles partent... des sentiments combustibles... Les nôtres étaient trop de cette régie où l'on fabrique, à Femporte-pièce, toutes les unions actuelles !
GEORGES
J'ai mis beaucoup du mien... et si de votre côté?..
HUGUETTE
Mais moi aussi, j'ai mis beaucoup du mien... si vous croyez qu'avec vos habitudes rurales, votre intimité était toujours drôle ?
GEORGES, blessé, se levant.
Je m'en vais.
HUGUETTE, le faisant rasseoir.
Ne vous fâchez pas ! Et tâchons au moins de profiter d'une minute de franchise, de n'est pas notre faute si la dissonance s'est produite trop vite après notre accord obligatoire, et si nous avons pris deux chemins, vous d'un côté, moi de l'autre, suivant chacun la logique de nos caractères et de nos goûts. Tels que nous étions, il ne pouvait pas en être autrement, la crise était fatale, et notre mixture devait finir par un précipité t.. . Puisque nous en sommet,
20 INCOMPATIBILITÉ D'HUiMEUR
là, ne vaudrait-il pas mieux, avant d'en venir aux conflagrations extrêmes, profiter de la porte de s6p lie que nous offre la loi?
GEORGES
C'est une porte que tout le monde n'admet pas, et je n'aime guère à prendre des escaliers dérobés.
HUGUETTE
Pfnt! Quand on s'évade d'une prison, on se sauve comme on peut. Maintenant je comprends très bien que dans votre situation... ayant assez peu de resfources...
GEOP.GE».
Je n'admets pas que vous soupçonniez 1.
HUGUETTE
Oh! laissons les grands mots, c'est convenu!... Je comprends donc parfaitement qu'il vous faille de quoi vivre... Aussi je suis disposée à certains sacrifices... toute prête à vous accorder, à titre... de dommages-intérêts, quelques-uns de ces radis que vous me refusiez si énergiqu tuent.
GEORGES, hêsita«t.
Et ce serait?
HUGUETTE
Cent cinquante mille, environ.
GEORGES, réfléchissant.
Cent cinquante mille... pour divorcer?
HUGUETTE
Naturellement... je trouve que j'y mets le prix!
Mui.s levant le tribunal?... Quoi invoquer?
INCOMPATIBILITÉ D'ilUMEUR 21
HUGUETTE
L*incompatibilité d'humeur... elle est assez caractérisée, je suppose?
GEORGES
Dieu merci.
HUGUETTE, après un silence.
Eh bien quoi?... Est-ce que vos principes trouvent l'indemnité insuffisante?... Je ne peux pas faire" plus.
GEORGES
Non, je réfléchis... je sens bien que plus nous irons, plus...
HUGUETTE
Oh! évidemment... Vous pouvez vous y attendre.
GEORGES
Et que nous pouvons être acculés à des événements...
HUGUETTE
Désastreux! Alors?... Mieux vaut trancher dans le vif... tirant chacun de notre côté!... Je suivrai ma ▼ocation...
GEORGES, emphatique.
Vers la gloire?
Si je peux... Et vous, vous remarierez avec une bonne fille du pays, bien bâtie qui vous donnera une ribambelle de mioches.
GEORGES
Ça, je l'avoue, je préfère qu'une femme fasse des enfants plutôt que des livres.
2â INCOMPATIUILITÉ D'HUMEUR
HUGUETTE
Gomme ça, chacun travaillera à ce qu'il aime lo mieux. Donc, entendu?
GEORGES
Entendu I C'est peut-être la sagesse.
HUGUETTE
' Je vous en réponds. (D'un ton naturel, très cordial.)
Maintenant que c'est décidé, ne traînons pas... c'est votre avis?
GEORGES
Absolument... Je vais m'occuper des formalités, et dès demain...
HUGUETTE
Pourquoi pas aujourd'hui?.. Vous n'avez rien de mieux à faire et ça occupera votre journée... Allez chez l'avoué... chez M® Taponnier... un ami commun... il fera plus vite...
GEORGES
Je veux bien... je lui expliquerai le cas.
îl s'en doute un peu... Vous pourriez même me rendre le service de passer chez M® Mapillon, qui r.era mon avoué à moi... Gomme c'est la même chose à dire chez les deux, ça m'éviterait la peine?..
GEORGES, cordial.
Très volontiers.
HUGUETTE, très gracieuse.
Maintenant, si vous préférez M® Mapillon, moi je prendrai M* Taponnier?
GEORGES
Ou tout, je ne veux pas vous priver...
INCOMPATIBILITÉ D'HUMKUR 23
HUGUETTE
Je m'entends peu à ces questions. Voyez aussi le notaire pour notre convention?
GEORGES
Oui, oui, ne vous dérangez pas... Vous avez votre travail, je m'occuperai de tout.
HUGUETTE
Merci!.. Je ne sais pas combien de temps durera la procédure, mais si vous préférez rester ici ou prendre un appartement?..
GEORGES, aimabU,
Ce que vous voudrez !
HUGUETTE, id.
Non, ce que vous voudrez, vous?
GEORGES
Alors, si ça vous est égal, je préfère rester ici... à cause de mes habitudes... et puis je déménagerai tout tranquillement.
HUGUETTE
Entendu... S'il y a même des objets qui vous plaisent plus que d'autres à garder?..
GEORGES
Oui, oui... nous nous entendrons toujours. (Aiiani à Huguette.) Au revoir, Huguette.
HUGUETTE
Au revoir, Georges... A ce soir?
GEORGES
A ce soir.
HUGUETTB.
Vous dînerez?
GEORGES
Si vous pormetlez ?
HUGUETTE
Mais oui, voyons, c'est pas une raison parce que nous allons divorcer pour ne pas?.. Au contraire voua me raconterez... nous suivrons l'affaire?
GEORGES, remontant.
Parfaitement, à sept heures? (Près de sortir.) C'est curieux tout de même, c'est la première fois qu« nous sommes d'accord 1 . ,
Bideaa.