D CE

à RARE TER

- et déjà néoplasique au niveau d’une inflammation ancienne non spécifique ».

11 août. Disparition de l’adénopathie axillaire ; petite induration à la partie inférieure du sternñm. Série d’irradiations.

7 février 1928. Cicatrisation complète. Aucune métastase perceptible.

Il résulte de cette observation qu'une tumeur non opérable à cause de lenvahissement ganglionnaire axillaire est rendue opérable dans de bonnes conditions par l'irradiation.

| Nous croyons devoir rapprocher des nôtres les statistiques suivantes : : A: Béclère (1) rapporte la statistique publiée en 1921 par le Professeur Anschutz et le Docteur Hellmann ; nous en extrayons ce qui a trait à 112 ma- Jades atteintes de cancer du sein, opérées et irradiées ensuite.

Les malades ont été revues après cinq ans et la guérison s'était maintenue dans les proportions sui-

vantes :

Petits cancers mobiles, sans ganglions axillaires palpables, sur 6 cas : 100 0/0. |

di) A. Béolère. — Bulletin de l'Association Française pour l'Etude du Cancer no.

CMS

Cancers avec adhérences périphériques et ganglions axillaires palpables, sur 96 cas : 57 0/0.

Cancers très étendus et très adhérents, avec gangliôns sus-claviculaires palpables, sur ro cas : 33 o/o.

La nature cancéreuse de chaque tumeur a été vérifiée histologiquement. ù

Roussy et Simonne Laborde (2) citent les cas de 114 malades atteintes d’épithélioma du sein, ayant subi une large exérèse et qui, ayant été ensuite soumises au traitement radiothérapique prophylactique, étaient toutes indemnes de récidives :

| 2 depuis 3 äns; 1 depuis 2 ans et demi ; I depuis 2 ans ;

42 depuis 1 an:

2 depuis 7 mois; 6 depuis 2 et 3 mois.

À la suite d’une enquête faite en Allemagne sur

l'opportunité des irradiations post- opératoires pro-

@) Roussy et S. Laborde. — A propos de la radiothérapie post-

‘opératoire ‘des cancers' di sein: : in‘ Bull! de: ooesens Française

pour l'Etude du Cancer, T. XIII, D 560. il

Fig, 9. Métastase intra-pulmonaire (Oh N° 4

Fig, 6. — Exophtalmie gauche, due à une N92 2

métastase rétro-oculaire (Obs, À ) } »

# Le re, L Ê è el { 2, Fat en

sn PT RUES

Res ee Ti de On PA

+ LT St AI “ « * ‘il Lt" en

nue ER * NA

rt

, L CU L « sut 4 val ! ' via ” Te .

à = 1" À. LA & (Van Le) 1 Cr: LEURS .8 ; ' A à " e" LM ü + Ent. sat {: UE ; w. » "M 2 h à ‘ À L [ SX væ v EN OUR Le:

‘ CA UN TA NE TRS Ne ‘4, LS à \ UE, tx ” Wie HA ÿ LI & pe ‘ Es LL k T 1 FRS 0 DR TR à 0) ; * en \ L 7e é »i Ÿ 0 à S MER PEN Î nt , PUR ( Le .

\ - De L) Li ds A. B LE LS se L) | L 54 o t . LEA ‘ Ps "= L = = RC H " En LS

“ de L À L 2 n è Fa RMS en VOS 4 | | u# RE Er Er