DES NOMS DE LIEUX ET DE PERSONNES

Notre publication n*ayant pas de chiffres de tomaison, il était nécessaire de désigner les six volumes par des sigles, qui sont les suivants :

Innocent III, Rome et l'Italie = //.

— La Croisade des Albigeois = i4/ô.

— La Papauté et i,'Emfire = Emp.

— La Question d'Orient = Or.

— i Les Royautés vassales du Saint-

Siège =iîoy.

— Le Concile de Latra^ = Lat.

Abony, localité, Iioy,t 62.

AcERBO, prieur de la ligue toscane, It.y 131.

Abélard (Pierre), Alb,, 37, Emp,, 68.

Abou-Yousouf, sultan du Maroc, Rojr.t 41, 42.

AcERRA, comté. Voir Dipold.

AcHAiE, principauté, Or., 163, 164, 203, 207. Voir

GeOFFROI le*" DE ViLLEHARDOUIN.

AcQUAPEiiDÈNTB, localité, lu, 81, 86, 91, Emp,, 253.

AcQui, cité, It., 149.

Acre (Saint-Jean d'), Or., 20, 21, 26, 27, 82, 135, 282. —

Évêque, Or., 30, 31. Adam de Thornover, Boy,, 164.

Admont (Annaliste d'), Emp,j 56.

Adolphe d'Altena, archevêque de Cologne, Emp,, 88,

Adrien IV, pape, It., 42. Emp., 73, Roy,, 99. Agde, cité, Alb., 188. Voir Tb^dise.

— Vicomte ^Zfe., 231.

AcEN, cité, Alh., 12, 175. — Évêque, Alb:, 210.

Agenais, province, Alb,, 231, 236.

Agnella (Pont d'), It., 181.

Agnès ou Marie de Méran, Roy., 251-255.

AiMARD, trésorier du Temple de Paris, Alh., 111.

AiMARO Monaco, patriarche de Jérusalem, Or., 15, 26,

Aimeri, vicomte de Narbonne, Alh., 165, 194, 231, • 234, 265.

Aix-la-Chapelle, Emp., 23, 24, 63, 76, 79, 131, 135, 137,

Aix-en-Provence. Archevêque, Alb., 49, 155.

Alain (Maître), écrivain languedocien, Alb., 80. Alain de Rougi, Alb., 229.

Alaman da Costa, corsaire génois, It., 189.

Alarcos, localité, Roy,, 43.

Alava, province, Roy., 42.

Albano (Cardinal-évêque d'), Emp., 238, Roy., 47, 92. Albe (Italie), localité, It., 50.

Alb e-l A- Grande (Hongrie), localité, Roy., 62. Albert, évêque de Ferentino, It., 194, 196.

— évêque de Livonie, Lat., 54, 55..

— archevêque de Magdeburg, j^m/?., 178, 181,182, 187.

— sous-diacre romain, Lat., 178.

— évêque de Verceil, patriarche de Jérusalem, Or., 26, 29, 30, 31, 39, 40, 42, 51.

Albi, cité, Alb,y 156. — Chapitre de Sainte-Cécile, Za^,121.

— Évêque, Alb,, 4, 5, 6, 25, 209. — Chapitre de Saînt- Salvi, Lat.y 118, 121.

— Pays d'Albigeois, Alb., 236.

Albigeois, hérétiques, Alb., 10-21, 53, 59, 88, 89, 159 et

pass., Emp., 286, Lat, 16, 17, 23, 47.

Albizon, podestat de Padoue, Emp., 215.

Alcobaça, abbaye de Portugal, Itox-t 6, 20.

Aldenburg, localité, Emp., 191, 206.

Aldrovandino d'Esté, IL, 124.

Aleaume, abbé de Saint-Martial de Limoges, Lat., 44, 45. Alep, cité, Or., 19, 214. — Emir. Voir Malik-az-Zahir. Alessi (Famille des), It.f 64.

Alet, abbaye, Alb,, 25.

Alexandre III, pape, It., 42, 50, 126, 224, Alb., 37, 40,

41, Emp., 73, i?oj., 6, 8, 78, 145, Lat., 33, 63, 176. Alexandre le Maçon, Eoy., 210.

Alexandrie (Egypte), Or., 16, 19, 88, 92, 100, 214, 216.

— Patriarche, Or., 15, 153, 294, Lat, 71.

Alexandrie (Lombardie), cité, It., 143, 148, 149, Emp.,

211, 252. — Évêque, IL, 208.

Alexis III, empereur grec de Constantinople, Or., 55-75, 85, 115, 119, 179, 210, Hoy., 101.

— IV, ou le Jeune, empereur grec, Emp., 125, Or., 55, 71-75, 85-86, 95, 101, 111, 114, 116, 117, 118, 120, 122-128, 191, 270.

— V DucAs, dit Murzuphle, empereur grec de Constantinople, Or., 128.

— CoMNÈNE, 80uverain.de Trébizonde, Or., 261. Alfonse VIII, roi de Castille, Roy., 30, 31, 34, 36, 37-49.

— I", Le Conquérant, roi de Portugal, Eoy., 6, 7, 8, 9,22.

— II, roi de Portugal, Roy., 13, 21-27, 37, 46.

— IX, roi de Léon, Roy., 11, 25, 27-36, 46, 49. Alfred, roi des Anglo-Saxons, Roy., 141.

Aliénor d'Aquitaine, reine d'Angleterre, Roy., 185,186*

KB CONCILE DE LÂTRAN. 1^

Alix de Montmorenci, femme de Simon de Montfort,

Alb., 186.

Almohades, dynastie arabe, Alb.^ 197. Boy., 25, 41, 43. Alsace, Emp,, 49.

Alphonse-Jourdain, comte de Toulouse, Alb,, 135. Altenburg, localité, Emp.f 181.

Amalfi, cité, Or,^ 156. — Archevêque, Z^^f., 7, 140. —

Receveur, Sergio Sgrofa.

Amalric de Montréal, Alh., 182.

Amauri, patriarche d'Antioche, Or,^ 38.

— DE Chartres, hérésiarque, Lat»., 65.

— DE LusiGNAN, Toi de Chypre et de Jérusalem, Or,^ 19, 23, 29, 32, 33, 69, 71, 81, 135.

— fils de Simon de Montfort, Alb., 187, 194, 231.' Amelia, cité, It.f 107.

Amiens, cité, /?oj., 249.

Anaoni, cité, 7^, 2, 3, 60, 71, 190, 194, Roy., 241. —

Cathédrale Sainte-Marie, lU, 2.

Anazarbos, localité, Or,^ 43.

Ancône, marquisat et cité, It., 38, 112, 116, 123, 124,

Emp„ 77, 198, 204, 223, 232, 250, 265, 296.

Andalousie, province, Roy., 44, 49.

Andelis (Les), localité, Roy,, 150, 160.

Andernach, localité, Emp., 23, 57.

Andravida, cité, Or,, 202.

André, en Artois (Abbé d'), It., 97, 230-231. André Dandolo, chroniqueur. Or,, 209 (note 1), 211.

— II, duc, puis roi de Hongrie, Or,, 14, 104. Roy,, 68-77, 117-135.

— chapelain d'Innocent III, Emp,, 226.

Andrinople, localité. Or,, 174.

Andros, île, Or„ 212, 231.

Angelo, prieur de l'église Sainte-Marie du Château, à Corneto, IL, 210.

— archevêque de Tarente, It,, 169.

Angers, cité. — Évêque, Lut., 155.

Angleterre, royaume, Roy,, 138-245, Lat,, 11, 26-31, 117.

Angoulême, cité. — Chapitre cathédral, Lat., 118.

An?iibaldi (Famille des), It,, 64, 65, Hoy,^ 186 (note). Voir Pierre.

Anselme de Justingen, Emp.y 272-273.

Anselme, archevêque de Naples, It,, 169, 170.

Antioche, cité et principauté, Or,, 17, 21, 22, 23, 25, 27, 28, 34-42, 46, 49, 50, 51, 195. — Commune, Or,, 34, 35, 37, 38, 39. — Patriarche grec. Or,, 39, 51, 256. — Patriarche latin. Or,, 17, 34-42, 54, 153, 294, Roy., 175, Lat,, 71. Voir Amauri, Pierre l^^, Pierre II. — Abbaye de Saint-Paul, Or., 35. — Prince. Voir Renaud de Cha-

TILLON, BoÉMOND III, BoÉMOND IV.

Antivari, cité, Hoy., 89-91.

Aoste, cité. — Chapitre cathédral, Lat,, 189. Apamée, cité. Or,, 36. — Archevêque. Voir Laurent. Aquilée, cité. — Patriarche, Or., 220, Roy., 135, 175.

Voir Perigrino, Wolfger, Bertold.

Aquino, cité et commune, It., 181, 200.

Aragon, royaume, It.^ 184, Roy., 2-50, 51-58. Voir

Ramire, Sanche, Pierre l^', Pierre II, Jacques. Arborée ou Oristano, jugerie de Sardaigne, It., 135, 137. Arezzo, cité, It.f 133.

Aroos, cité. Or., 202.

Arles, cité, Alb., 2. — Chapitre cathédral, Lat., 118. —

Archevêque, /^, 248, Alb., 76, 220.*— Royaume, Emp.,

158, Lat., 12.

Arménie (Grande), Or., 19. — (petite), royaume. Or., 22,

42-52. — Catholicos (ou patriarche), Or., 42-47. Armagh, cité. Archevêque, Roy,, 185.

Arnaldistes, partisans d'Arnaud de Brescia, Aèb., 59. Arnaud de Brescia, hérésiarque, It., 42, Alb., 37, Roy.,

Arnaut Amalric, abbé de Grandselve et de Cîteauz,

légat du pape, archevêque de Narbonne, Alb., 29, 30,

Arnaut Arrufat, hérésiarque, Alb., 94.

— DE Campranhan, Alb,, 99.

— Oton, hérésiarque, Alb,y 95.

— DE YiLLEMUR, Alb,^ 251.

Arnold de Lubeck, chroniqueur, Emp,^ 102, 153, 155,

Arras, cité, Alb,, 12, Roy,, 249. Évêque, /?oj., 262. Artois, province, Roy,, 272, 273.

Artur de Bretagne, neveu de Jean sans-Terre, Roy.,

AscoLi, cité, It., 112,117, 121.

Assise, cité, It,, 103, 105, 106, 107, 119.

AssoN de Bologne, jurisconsulte, It., 227.

Athènes, cité. Or,, 247. — Archevêque grec. Voir MicHAEL Akominatos. — Archcvêquc latin, Or., 165, 167, 168, 198, 199, 201, 205, 206. Voir Bérard. — Duc, Or,, 205. Voir Otton de la Roche.

AuBENAs, localité, Alb,, 13.

AubrideTrois-Fontaines, chroniqueur. Or,, 117, Lat,,62. AucH, cité. — Archevêque, Alb,, 69, 188, 254. AuGSBURG, cité, Emp,, 159, 191, 219. — Évêque, Emp.,

41, 91, 197. Voir Siegfrid.

Augustin, moine, Roy., 139.

Autriche, duché. — Duc, Emp., 41, 91, 109, 128, 178, 187, 272, 297, Roy., 72, 152. Voir Lupold VI, Frédéric.

AuTUN, cité. — Évêque, Alb., 138.

AuxERRE, cité. — Évêque, Roy., 253, 264, 265. — Chapitre cathedra!, Lat., 118. — Comté. Voir Pierre de Cour- TENAi, It., 4. — Abbaye de Saint-Marien, Or., 286. AvERSA, cité, Emp., 266.

Avignon, cité, Alb., 134, 146, 150, 260. — Évêque, Alb,,

AzzoN VI, seigneur d'Esté, It.^ 124. Emp,, 221-225, 251,

Bacs, comté, Roy., 127.

Baldwin, archevêque de Cantorbery, Roy., 171-174.

Bale, cité, Or„ 79.

Baléares, îles, Roy,^ 50, 54, 57 (note 1).

Bamberg, cité, Emp., 90. 167, 169, 171, 272. — Évêqùe,

Emp,, 91. Voir Egbert.

Bar, comté. — Comte, Emp., 179.

Barcelone, cité. — Évêque, Alh.^ 110, 225. — Comté,

i?oj., 50, 51. — Chronique des comtes de Barcelone,

Alh,, 196.

Bari, cité. — Archevêque, Emp., 299.

Barisone I®^, juge de Gallura, It,, 139.

Barmwell (Chanoine de), chroniqueur, Hoy.y 239. Barongelli (Famille des), //., 64, 65.

Barozzi, famille vénitienne, Or., 212.

Bar-sur- Aube, localité, Alb,, 65.

Barthélemi, archevêque de Palerme, /f., 171, Basile, archevêque de Tirnowo, i?oj., 98-105.

— Enfant bulgare, Moy.^ 116.

Bath, cité. — Évêque, Alb., 42, Roy,, 230. — Chapitre

cathédral, Lat., 127.

Baudouin, hérésiarque, Alb,, 92.

— frère de Raimon VI, comte de Toulouse, Alb,, 179. Baudouin IX, comte de Flandre, empereur latin de Cons-

tantinople. Or., 130-148, 169, 170-174, 185, 211, 246. Bavière, Duc. Emp., 41, 109, 128, 159, 170, 208, 272,

.297. Voir Louis.

Bayeux, cité. — Évêque, .^Z^., 138.

Bazas, oité. —Évêque, Alb., 219. — Chapitre, Lat,, 118. Béarn (vicomtes ou seigneurs de), Alb., 26, 232. Voir

Gaston VI.

Béatrix, fille aînée du roi Philippe de Souabe, femme

d'Otton IV, Emp., 195, 208, 209, 276.

Béatrix, dernière fille de Philippe de Souabe, Emp,,

Béatrix de Bourgogne, Emp.^ 169.

Beaucaire, localité, ALb,, 117, 256, 257, 260. Beaulieu (Abbé de), ambassadeur de Jean sans-Terre,

Alb., 255, Roy,, 207, 208, LaU 26.

Beaurepaire, prieure de l'abbaye de Cisoing, Boy., 251. Beauvais, cité. — Évêque, Roy., 258, Lat,, 127. Voir

Philippe de Dreux. — Châtelain, i?oj., 267.

Bêla III, roi de Hongrie. Roy,, 62, 68, 69, 71, 72, 109,

Bêla IV, roi de Hongrie, Roy,, 123, 133.

Belesbud (aujourd'hui Kostemdil), cité. — Archevêque,

Roy,, 103.

Belluno, ^vêché, It., 150.

Bénédictins (Ordre des), Roy,, 62.

Bknévent, cité. — Chapitre cathédral et archevêque,

Lat., 178.

Benoit, cardinal de Sainte-Suzanne, légat d'Innocent III,

Or,, 137, 155, 157, 158, 244, 245, 246-247, 248, 267. Benoit de Termes, hérésiarque, Alh,, 95.

Bérard, archevêque latin d'Athènes, Or., 16^, 245, 246,

Bérard, archevêque de Païenne, Emp. ,-300.

Bérenger de Tours, hérésiarque, Alb,^ 37.

— II, archevêque de Narbonne, Alb,, 23, 24, 86-87. Bérengère de Navarre, femme de Richard Cœur-de-

Lion, Roy., 153, 185, 186, 230.

— fille du roi de Castille, Alfonse VIII, femme du roi de Léon, Alfonse IX, Roy., 30-37.

Bergame, cité, //., 143, 147, Emp,, 211.

Bermond, archevêque d'Aix, Alb.^ 220.

Bermond d*Anduze, Alb,, 247. Lat., 16.

Bernard, cardinal, //., 129.

— de Béziers, Alb., 106.

— Abbé de Clairvaux (saint Bernard), It., 41, Alb,, 37, 39, 93, Or., 79, Roy., 147.

— V, comte de Comminges, Alb,, 73, 179, 182, 203, 211, 212, 214-215, 222, 229, 231, 233, 234, 254,

• — comte de Horstmar, Emp., 290, 293.

— de Pavie, cauoniste, //., 6.*

— Uaimon, hérétique, Alb,, 4'i.

TABLB GENERALE 231

Bernard, duc de Saxe, Einp., 22, 35, 41, 91, 108, 181,

— Archevêque de Spalato, Roy,, 84, Lat,, 13.

— LE Trésorier, chroniqueur, //., 178.

Bernhaud Primus, cathare converti, Alb,, 105. Bertinoro, comté italien, It,, 123. Emp., 78. 204. Bertold V, duc de Zahringen, Emp.^ 22, 38, 42, 84, 91,

Bertold, prévôt de Bamberg, archevêque de Kalocza,

/?oj., 127-135.

Bertran, évêque de Béziers, -r4Zfe., 219.

— de Pavie, avocat, It., 223.

Besago, château, Emp., 210.

Besançon, cité. — Archevêque, Àlh,^ 146, Emp,, 41,

Bethléem, enfant bulgare, Roy,, 116. ^

Beyrouth, cité. Or,, 516. — Evêque, Or., 30, 31.

Béziers, cité, Alb., 27, 86, 93, 139-140, 156, 242. — Église de la Madeleine, Alb., 139. — Église de Saint- Nazaire, Ait., 140. — Vicomte et vicomtes, Alb., 26, 27, 232. — Évêque, Ait., 27, 75, 86, 110. Voir Guillaume de Roquessels, Bertran.

BiBLis, cité. — Évêque, Or.^ 30.

Bielopulke, localité, Roy,, 86.

BiNGEN, localité, Emp., 115.

Blanche de Castille, femme de Louis VIII, roi de France, Emp., 86, Roy,, 161, 269.

Blanche, comtesse de Champagne, Roy., 186, 273.

Blasio, archevêque de Torrès, It., 138.

Blois, localité. — Comte, Or,, 83. "

BoDONiTZA, marquisat. Or., 197. .

Bodrog, comté, Roy., 127.

BoÉMOND III, prince d'Antioche et comte de Tripoli, Or,, 23, 27.

— IV, prince d'Antioche et comte de Tripoli, Or., 23, 38-42, 49, 52.

Bogomiles, hérétiques, Roy., 84-87.

î^socsnr ni

BobIme^ dnchc ou roy^anm^^ Emp.^ 50^ 90. — Roi, Emp^ 91, 2:2, Voir Otaeak,

Bologne, dit?, ft.,llî, 113, l'*:i, 222, J^mp., 217,225, 253

UniTersiléj /f.* 6*

Bo^coMPAGNOi professeur italleo^ Emp., 167.

Bo^UAcK, marquis de Montferrat, seigneur de Salonïqnai

Or., 83, 84. 8:ï, 86, S8^ 91, 94, 97, 99, 101^ 105, 109,

110,112,113,115,124, 130,146,163, 187,190*197, 214. Bo:no^ (^rèque de Sienne, Emp,^ 229, Bord^UlUï, cité. — Arche vc que, At^^t 219- |BoKGO'SA:t-DorTwi7(0j localité, It*^ 146.

3osTTi£, AU*,, 1], Jïor., 61 {note 1), 82, 83-87. BouLBonsË, abbnye, Alh,^ 25 t.

BotJLOGNE, localité^ ^oy., 222. — Comte, lioy\^ 267.

Resaud. ' BûuBCEs, cité. Or-, 186, Lat., 52. — Archevêque, ^i^^f

42^ 64, — Chapitre calbédral, LaL^ 189.

Botificocrra (Duc de), AUk^ 138, 141, Oi-,, 298, iîoj., 251.

Voir E(jn£s IIl, ^^^^

Bourgogne (Comte pa^latiu de), Emp.^ 42, ^^^^^^ BoxTRGUEiL, abbaye, Lat.^ 159.

BouviNEs (Bataille de), lU, 5, ^/fe., 23S,Emp.y 290-294,

Roy,, 24, 234, 248, 273.

Brabant (Duc de), Emp., 290, 294. Voir Henri P'. Brackley, localité, 7?oy., 237.

Braga, cité. — Archevêque, It., 239, Roy., 10, 11, 16,

21, 23, Lat., 32-34.

Brandeburg, cité. — Évêque, Emp., 91. — Margrave,

Emp., 41, 91, 301.

Branitcewo, cité. — Évêque, Roy,, 98, 104, 107. Brème, cité. — Archevêque, Emp,, 91, 115.

Brehna (Comte de), Emp., 91.

Brescia, cité, It., 126, Emp., 211, 212-213, 252. Bretagne (Hérétiques de), Alb., 80.

Brindisi, cité, //., 181, 189,190, Or., 175, Roy., 96, lat,,