INSCRIPTIONS SUR OBJETS EN BRONZE
o DEAE 0 DIANA S AVGVSTORVM^ SACRVM * DIANENSES * DE SVO* DONAVERVNTo
Deae Diana(c) (et numinibus) Augustorum sacrum, Dianenses de suo donaverunt.
Inscription au pointillé en lettres de 6 millimètres de hauteur, poinçonnée circulairement sur un grand anneau de bronze percé d'un trou de suspension. — Diamètre extérieur 0,162, diamètre intérieur 0,113. P°ids 2 k. 500. — Vichy (Allier), clos des Célestins. — Acquis en 1881.
On doit attribuer à l'inexpérience ou à l'inattention du poinçonneur la faute Diana pour Dianae, ainsi que l'omission des mots et numinibus qui devaient précéder celui à' Augustorum, ainsi que le sens l'exige.
Les Dianenses étaient probablement les membres d'une de ces nombreuses associations religieuses dont le but était surtout d'assurer les funérailles de leurs membres.
Dissard, Catalogue-inventaire. n° 1107 de la série des bronzes; id., Bulletin épigrapbique, 1881, p. 41. — R. Mowat, Notice èpigr . , de diverses antiquités, p. 116, XI, gravé, pi. VI, n° 1.
MOI/IOWIMIOS'HHTAq
[C]asfor — Pater pumilionum.
Inscriptions accompagnant deux des figures gravées au trait sur le pourtour d'une ciste cylindrique munie de chaînettes. La première se voit près de Castor représenté debout, armé d'une lance et s'appuyant sur son cheval ; la seconde devant un Satyre