Epitaphe d'Eunomiola, apportée de Vienne
Arcade XXXII. — Marbre brisé dans le bas, « trouvé à VIENNE »; provient du cabinet Chavernod, acheté par la Ville en 1844 (Comarmond). Au-dessous de l'inscription, le vase symbolique entre deux colombes.
Hi(c) requiescit in pace Eiaiomiola, quae vixit bis dénis et novem simili labentibiis amiis.
« Ici repose en paix Eunomiola, morte à l'âge de deux fois dix « ans et neuf tombant ensemble ».
Eunomiola est morte à l'âge juste de vingt-neuf ans, et alors à l'anniversaire même de sa naissance.
La rédaction compliquée, employée pour exprimer cette chose si simple à dire, paraît avoir eu pour motif le désir de créer une allusion au nom de la défunte : Eunomiola, « bien réglée ».
Le Blant, Inscriptions chrétiennes, II, p. 60, pi. n° 284. — De Boissieu, p. 595, n° 55. — Comarmond, Description, p. 62; Notice, p. 21. — Allmer, Inscriptions de Vienne, IV, p. 395 et
pi. 320-65. — HlRSCHFELD, C, XII, 21 13.
18. — Milliaire aux noms des empereurs Maximin et Maxime, apporté d'Ampuis.
Arcade XXIX, — Colonne milliaire, autrefois à AMPUIS (dép. du Rhône), « couchée sur le bord d'un torrent où elle servait de « support à une planche formant un petit pont... » (Millin); « transportée en 1807 au musée de Lyon » (Cochard).
Imperator Caesar Caius Julius Verus Maximinus pins felix Aitgnstus, Germanicus maximus , Sarmaticus maximus, Dacicus maximus. pontifex maximus, tribunicia potestate . . . , imperator V, consul, proconsul, pater patriae.
Et imperator Caesar, Caiijulii Veri Maximini, pii felicis Augusti, Germanici maximi, Sarmatici maximi, Dacici maximi, filius, Caius
Julius Verus Maximus, Germanicus maxinuts, Sarmaticits maximus, Dacicus maximus, nobilissimus Caesar.
Millia II.
« L'empereur César Caius Julius Verus Maximin, pieux heureux « Auguste, Germanique très grand, Sarmatique très grand, Dacique « très grand, souverain pontife, revêtu de la puissance tribunicienne
« pour la fois, imperator cinq fois, consul, proconsul, père de
« la patrie,
« Et l'empereur César Caius Julius Verus Maxime, Germanique « très grand, Sarmatique très grand , Dacique très grand, nobi- « lissime César, fils de Caius Julius Verus Maximin pieux heu- « reux Auguste, Germanique très grand, Sarmatique très grand, « Dacique très grand.
« II milles ».
Du Bois, p. 19. — Chorier, Antiquités de Vienne, p. 148. — Charvet, Fastes, éd. Savigné, p. 53. — Cochard, Statistique d'Ampuis, p. 31.— Artaud, Notice 1816, p. 37. — De Boissieu, p. 369. — Comarmond, Description, p. 149; Notice, p. 53. — Allmer, Inscriptions de Vienne, I, p. 115. — Hirschfeld, C, XII, 5559-
19. — Epitaphe du médecin Apronius Eutropus, apportée de Limony.
Arcade XLII. — Cippe découvert en 1847 :l LIMONY (dép. de l'Ardèche).
M. Apronio Eutropo, medico Asclepiadio, scviro Aug(ustali), et Clodiae ejus, Apronia Clodill(a) parentibus optimis.
« A Marcus Apronius Eutropus , médecin asclépiadien , sévir « augustal, et à Clodia son épouse ; Apronia Godilla à ses excel- « lents parents ».
Delorme, Journal de Vienne du 14 juillet 1849. — Comarmond, Description, p. 430. — Rouchier, Hist. du Vivotais, I, p. 155. — Henzen, Bulletin de l'Institut archéol., 1864, p. 67, d'après une copie de M. Mommsen. — Allmer, Inscriptions de Vienne, II, p. 323. — Daussigny, n° 810 de son Registre d'entrées. — Hirschfeld, C, XII, 1804. — E. Poncet, Documents pour servir à l'histoire de la médecine à Lyon, Lyon 1885, p. 4.
20. — Inscription relative à un personnage municipal, apportée d'Andance.
Dépôt. — Fragments d'une table de marbre, trouvés en février 1885, dans les fouilles faites par M. L.-B. Morel à ANDANCE (dép. de l'Ardèche), au lieu dit le Châtelet; donnés par lui au Musée.
er , decurioni triumviro locorum publicorum
persequendorum ; iauus optimo.
« A , décurion, triumvir conservateur du
« domaine municipal ; ianus à son excellent ».
Allmer, Revue èpigrapbique, II, p. 104. — Morel, le Temple du Châtelet d'Andance, 1885, p. 45. — Hirschfeld, C, XII, 5860.
