On a collé une étiquette sur la dernière ligne
Haut., 42 cent. Larg. de la base, 16 cent.; du sommet, 11 cent.
IIIINI
"////// rt
MA . . . m'a . . .
N V nu
C I N T V Cintu-
MA[n] ma[ri (filiî)]
Cintiimarus est un nom gaulois appartenant à une famille de mots connue (cf. nos 101 et 152 d'une part, et 62, 1. 1 d'autre part).
Bloc méplat ; inscription mal gravée et d'une lecture difficile. 11 manque la partie centrale de la première lettre ; A, N et V du premier mot liés, À non barré, U à boucle arrondie ; M et À du second mot liés, T légèrement surélevé ; A de honistae non barré. Musée de Dijon, 66.
Haut., 18 cent. Larg., imoc>. Haut, des lettres, $5 mill.
II VI MUS • MARlTl ET HONISTAE LIB
Liuianus, Marin et Honislae lib(trtus).
La lecture du premier mot est douteuse ainsi que celle des trois dernières lettres du second. Le surnom de Maritus est peu commun. Honista présente l'affaiblissement connu de e en i. Cependant il fait ici une difficulté, car dans ces mots [honëstus, honëstas, maiëstas), Ye est bref. On a proposé différentes explications '.
Dans le mot Liuianus, si la lecture est exacte, on voit la distinction entre V consonne et V vovelle. La forme U se montre sporadiquement à partir du n° s. ap. J.-C. 2.