D 1 1 P AA
Mém. Ac.Dij., août 1831, 40-41.
Les trois dernières lignes n'offrent aucun sens certain. A la deuxième ligne, une cassure profonde au bas de la boucle de la seconde lettre et entre cette lettre et la suivante.
Cippe pyramidal trouvé rue de Gray en 1868. Le bas est brisé et ne laisse voir que le haut des deux avant-dernières lettres de la ligne 4 et une S. Musée de Dijon, 68.
Haut., 29 cent. Larg. moy., 18 cent. Haut, des lettres, 4 cent. BALAT Balat-
VLLA ulla,
MATV Maîu
...n'S ...cis(filia).
Com. Arch., 7, 1868, ci.
1 . La lecture de ce nom ne peut faire aucun doute ; cependant on n'en a pas d'exemple, tandis que Belatulla est un nom gaulois très fréquent1.
1. Ce nom se lit à Tarquimpol (Lorraine) et à Hombourg (Thédenat, Rcv. celt., VIII. 381), à Genève (C. I. L., XII, 2627), à Côme {ibid. , V, 6273), aux environs de Mariasaal, l'ancien Virunum, dans le Norique, et sur des poteries du musée de Munich {ibid., III, 4949, 5698, 6010 (189).
3. On pourrait peut-être rapprocher du deuxième nom Matims, -a (Bordeaux); Matuco ; Matuccius (Salerne); Matugena et Matugenius (Langres); Maiugenia (Soleure)1; Matugentus; Matumarus. M. Lory a fait sur cette inscription à la commission archéologique un Rapport dont une copie se trouve à la Bibliothèque du musée de Saint-Germain*2 : Archéologie dijonnaise> Notes et fouilles, le 24 févr. 1869.
DIJON. — PROVENANTES DIVERSES
Autel votif trouvé lors des travaux de l'aqueduc des Fontaines. Cassure à droite qui a emporté le bas du V et Vs de la ligne 3, depuis la partie inférieure de FI de la ligne 4 et du T de la ligne 5, 1. 6 après kal., 1. 7 après I, 1. 8 à partir de la base du premier I. Musée de Dijon, 39.
Haut., 415 millim. Largeur du dé, 357 millim.
IN HDD In h(onorem) d(omus)[d(iuinae)].
I • O • M l(puï) O(ptimo) M(aximo). PVD-NTIANT'[>] Pudentianu[s], PVTTI • FI[/] Putti fi[l(ius)], 5 EX VO ^ [0 pos] ex uot[o pos(uit)] XV KAL[.. .'...] XV kal(endas) ?
N. M I L I [ano et] AEmililano et]
1 J 249 ap. J. C L J
A Q.VI [lino cos] Aqui[lino co(n)s(ulibus)]
1. Cp. supra 101, 1. La lettre H porte un. trait sinueux comme barre horizontale. C'est une particularité que Ton retrouve dans la capitale des manuscrits :!.
1. Creuly, Liste, v» et C. L L., III, 5624 (cf. Matuconius, XII, 66), 4962% 3409 et 3546.