M - M R É L I I " KARE
5 PATRl'OPTVMO'ET
CASSI A -CHARITE
MARlTOKARISSIMO
de-sé-bene-merIto et'sibi-v-p
Copies dessinées de M. Allmer & de M. Fr.
CHAP. VI. — INSCRIPTIONS PRIVÉES 6oî)
Germer-Durand : l'A & l'V de AVRELII liés en un monogramme; accents sur l'E de AVRELIVS, sur le second A de CASSIANVS, sur TE de SE.
RULMANN, hlV., p. 52. — GuiRAN, MSC, p. 102.
— Ménard, 7, p. 340. — Perrot, Antiquités de Nimes, 1829, p. io5. — Pelet, Inscriptions de la Porte-d'Auguste, i85o, p. 5g. — Hirschfeld, C, xii, 3457 : litteris bonis.
Diis Manibus M. Aurelii Karei , M. Aurelius Cassianus, filius, patri optumo & Cassia Charité marito karissimo de se bene merito, & sibi viva posuit.
« Aux dieux Mânes de Marcus Aurelius Karus; « Marcus Aurelius Cassianus, son fils, à son ex.- « cellent père, & Cassia Charité à son mari très- « cher & bien méritant a élevé ce tombeau & « pour elle-même de son vivant ».
Remarquer l'orthographe ancienne ei pour i dans Karei, & le surnom du fils dérivé du gentilice de la mère.
Epitaphe d'Aurelius Cerinthus.
Stèle à fronton triangulaire avec antéfixes aux angles; autrefois « dans le jardin Séguier, puis « chez M. Palisse, près de l'arc Saint-Etienne, « rue de la Magdeleine » (Vincens & Baumes). — Hauteur, ora58; largeur, om4o; hauteur de la partie encadrée, om23; largeur, om28.
HÀKIIVS
T-AVRELlI-CÉRINTHl
T-AVRÉLIVS'DIADVMEN
Copies dessinées de M. Allmer & de M. Fr. Germer-Durand : accents sur l'A de MANIBVS, sur l'E de CERINTHI, sur TE de AVRELIVS, sur PV de DIADVMEN.
Inscriptions de l'Académie, msc, 1788, p. 6. — Vincens & Baumes, Topographie de Nimes, 1802, p. 584. — Notes E. Germer-Durand. — Hirschfeld, C, XII, 3455.
Vincens ajoute une dernière ligne composée des sigles S-D-S-P.
Manibus T. Aurelii Cerinthi; T. Aurelius Diadumenus conliberto.
« Aux Mânes de Titus Aurelius Cerinthus; Ti- « tus Aurelius Diadumenus à son coaftranchi ».
Epitaphe d'Autestius Paluster.
Stèle à fronton triangulaire avec antéfixes aux angles. « Apud D. de Besserié » (Guiran); dans sa maison dite des Vieux-Augustins, rue de la Roserie (Fr. Germer-Durand). L'inscription est renfermée dans un encadrement formé d'un simple filet. — Hauteur, imi3; largeur om44 ; hauteur de la partie encadrée, om28; largeur, ora36.