‹ Inscriptions antiques de NîmesChapitre 181 sur 261 · POS VIT · texte numérisé non relu

POS VIT

5 F VRI A - CO

Copies dessinées de M. Allmer & de M. Fr. Germer-Durand.

Pelet, Catalogue, i863, p. 5g. — Hirschfeld, C, xii, 3704 : litteris saeculi tertii.

Ligne 3, Hirschfeld : VWA\ — 1. 5, Germer-Durand : FERIA, Hirschfeld : IERIA.

Diis Manibus. Pelagio conjugi memoriam posait; Furia conjugi.

« Aux dieux Mânes. Pelagio a élevé ce tombeau « à son épouse; Furia à son époux ».

Pelagio, Furia, non citoyens romains.

Fragment.

Fragment de marbre au Temple de Diane;

provenance inconnue.

. . . «BPER . . .

Copie de M. Fr. Germer-Durand.

Peregrini (?), Perpetui (?) ....

Épitaphe de Plautius Saturninus.

Stèle à fronton triangulaire; in vestibule aedium « de Besserié » (C, xn); in coenobio Augustinianorum (Guir.); « aux Yieux-Augustins » Mkw. SÉG. . L'inscription, à l'exception des sigles D M gravées dans le tympan du fronton, est renfermée dans un encadrement de moulures. — Hauteur, om 58; largeur, ora35; hauteur de la partie encadree,ora2o; largeur, ora 27.

D - M Ô'PLAVTI SATVRNIKI

Copies dessinées de M. Allmer & de M. Fr. Germer-Durand : un accent sur VO.

Rulman, Inv., pp. 80, q5. — Guiran, p. 166. — Baux, p. 48. — Ménard, VII, p. 388. — Séguier, i38oi, pi. 66. — E. Germer-Durand, dans les Mémoires de l'Académie du Gard, 1864-65, p. i5i. — Hirschfeld, C, xn, 3799 : litteris bonis.

Ligne 2, Hirschfeld : O quadratarii errore pro Q incisum crediderim; Mommsen : OU.

Diis Manibus OH Plautii Saturnini.

« Aux dieux Mânes d'Olus Plautius Saturni- « nus ».

Glus même prénom que Aldus.

Epitaplie de Pompe lus

Grande pierre oblongue; incomplète à gauche,

à droite & en bas; trouvée avant [829 (Perrot). — Hauteur, o"' ôo; largeur, i"'oo; hauteur des lettres de la première ligne o"1 14; de la deuxième, o'" 10: de la troisième, o"'o8.

. . . ARANTONIS^ F

. . . roTovTae atessaT

Copies dessinées de M. Allmer & de M. Fr. Germer-Durand : lettres de très-belle forme pouvant remonter au temps d'Auguste.

Perrot, Antiquités de Nimes, 1829, p. 98.—-

l'i 1 1 t. Catalogue, [863, p. ? \. - Notes E. Germer Durand. -Hirschfeld, C, xh, 38o2 : litteris optimis saeculi primi incipientis, & Add., p. 840.

Cn. Pompeio , Arantonis filio, patri (:);

rotoutae, Atessatis (?) filiae, matri (?).

« A son père Cnéus Pompéius , fils d'Aranto,

« à sa mère rotouta, Mlle d'Atessat, (Pompéius,

« leur fils, a élevé ce tombeau) ».

7V4 COLLECTION LPIGKAPH 1QUL DE NIMES.

Aranto & rotouta probablement incomplets,

Atessat... déjà connu par d'autres exemples, sont des noms celtiques.

M. Hirschfeld propose Carantonis, Virotoutae, Atessati.

M. E. Germer- Durand proposait : Carantonis, Vrotouta, Atessatis.

GHAP. VI. INSCRIPTIONS PRIVEES. 79O

Épitaphe de Pompeius Callistus & de Sulpicia Primula.

Pierre quadrangulaire , bordée de moulures encadrant l'inscription ; apud « Le Blanc 0 mercatorem, hodie « Simon », in atrio seu corte (Guir.); « à la maison du sieur Blanc » (Mén.); « à Saint-Jean » (Baux); « retrouvée, en août 1860, « rue Marguerittes, dans un vieux mur de la « maison Zoog » (Pel.). Audessous de l'encadrement se voient deux pilei. — Hauteur, o"'5o; largeur, om4^ ; hauteur de la partie encadrée, om2o,; largeur, om3 1 .

Page 1