‹ Inscriptions antiques de NîmesChapitre 232 sur 261 · A-CORN ELI · texte numérisé non relu

A-CORN ELI

EVHODÔ

CORNSLIA VXOR

Estampage de M. Estève : lettres de bonne forme, du second siècle; celles de la première ligne, incomplètes en haut, celles de la dernière incomplètes en bas.

Le Petit Nimois, \" mars 1890 : indique par conjecture un accent sur l'A de MANIB, sur l'E de CORNELI & de CORNELIA. —Estève, dans les Procès verbaux de l'Académie de Nimes, \2 avril 18g >. — Allmer, Revue épigrapliique, III, p. 3g.

Diis Manibus, A. Cornelio Evhodo ; Cornelia, uxor.

« Aux dieux Mânes de Aulus Cornélius Evho- « dus, Cornelia, son épouse ».

IOo8 COLLECTION EPIGRAPHIQUE DE NIMES.

Il se peut, d'après son cognomen de forme servile, que Cornélius ait été un affranchi &, dans ce cas, vraisemblablement un affranchi de sa femme, qui, n'ayant pas de cognomen, était certainement de condition libre.

Evhodo pour Evhodi, inadvertance du graveur.

Epitaphe de .... Fileté.

Fragment présentant l'angle supérieur droit d'une inscription encadrée ; trouvé « parmi des « débris de pierres à la Porte d'Auguste en juin « 1890 ». — Hauteur, o'"2o; largeur, ora io.

F I L E TE iJ

Page 1