CHAPITRE I. — DIEUX, DEESSES, ETC. lo

Autel trouvé à Nimes, eu février 1 855, près de la Tour-Magne, dans l'enclos Boucoyran. — Hauteur, om22; largeur, omi2.

L A L ] Ai P R I M \L A B

PROXSVMS

Laliœ Primulœ (sic) Proxsumis suis [v(otum) s(olvit)].

« Lalia Primula à ses Proxumes, en accomplissement de son vœu ».

Les deux dernières lettres de la quatrième ligne, quoique grattées, se distinguent sur la pierre.

M. Aurès pense que, « dans le principe, l'inscription était ainsi conçue : lalia | primvla | proxsvmis | svis-v-s. L'inscription ainsi rédigée fut conservée, sans aucune modification, tant que l'autel qui la portait resta exposé dans le laraire de Lalia, & c'est seulement après sa mort, & lorsqu'un de ses enfants voulut introduire cet autel, en souvenir de sa mère, dans son propre laraire, qu'il eut la pensée d'y faire graver : lalIjE | primvla, en effaçant en entier la quatrième ligne ».

E. Germer-Durand, Bull, de la Langue, de l'Hist. & des Arts de la Fr., t. 3, années 1 855-56, p. 25g; A. Aurès, Mém. de la Soc. des Antiq. de France, t. 33, p. ioi du Bulletin; Mém. inédit, p. 22.

Ici s'arrête la partie imprimée du travail de M. E. Germer-Durand, décédé le 1 0 octobre 1880.

La continuation de l'œuvre a été confiée par l'éditeur & par la municipalité de Nimes à M. Fr. Germer-Durand, son fils, architecte départemental de la Lozère, correspondant du Ministère de l'Instruction publique.

Outre le travail livré à l'impression, M. E. Germer-Durand a laissé une considérable quantité de notes préparatoires, dont pourront être extraites, pour beaucoup d'inscriptions, une partie des éléments du préambule descriptif à placer en tête de chaque article & la bibliographie complètement établie. Quelques dissertations sont à peu près terminées ; elles seront utilisées autant que possible, & il sera scrupuleusement fait mention de leur origine.