WORMS
Voir mes planches, n° 235.
HIC IN PACE QUIESCET - G RVTILO
Habel, Annalen des Vereins für Nass. Alterth. t. IT, p. 195; — Steiner, /nscr. Dan. et Rh. n° 606; Altchr. Inschr. p. 37; — voir mes planches, n° 238.
HIC QIESCET IN 4 PACE LVDINO QI VIXIT ANNYS XXX TITOLVM POSVIT VXOR DYDA mt
es
347. " Habel, loc. cit.; — Steiner, {nser. Dan. et Rh. n° 607; Alichr. Inschr. p. 37; — voir mes planches, n° 237.
.. AIN P-NM-PAVTA*AN-L "VI D'XV:TITV-P-PVASI
ET QVYITO-‘ETSICCO "BODDI-IVIO
= oh
Voir mes planches, n° 224.
HIC QIESC ET VNFAC HKAS QYI VIXIT ANN VS V TI PO PATER
Les inscriptions qui précèdent ont été découvertes à Worms par M. Bandel, dans sa propriété de Liebfraumilch, avec un grand nombre d'objets antiques, parmi lesquels j'ai remarqué plusieurs Jolies statuettes de bronze et un cachet d’oculiste d’une forme rare. A côté de la pierre de (VDINO se trouvaient encore la tête du défunt, un grand vase de bronze et des armes.
La lecture des deux premières épitaphes ne présente aucune difficulté. I manque une seule lettre au commencement de la troisième ; cette lettre était un H ou un KR. Je lis : He Quiescit ou ReQuiescit IN Pace NoMine PANTA. ANnorum AVI. Dierum XV. TITVlum Posuerunt PVAST.ET.QVYITO.ET.SICCO.BODDI.IVIO. Ma lecon NoMune? est justifiée par les débuts d'inscriptions HIC IACET NOMINE BRINGA*, HIC
! C'est une sorte de petite règle portant sigles NM l'abréviation des mots Nostra une inscription sur chacune de ses quatre Mater; cette leçon ne s'appuie sur aucun faces. exemple.
? MM. Habel et Steiner ont vu dans les ? Mur. 438, 3.
DE LA GAULE. 463 IACET NOMINE MATRONA:, HIC JACET NOMINE DEGMYS?, NOMINE KLEO5, DEPOSITYS PVER NOMINE ANASTASIVS:, BENEMERENTE IN PACE NOMINE PATRICV®.
Je lis sur le quatrième titulus : HIC QVIESCET VNFACHLAS QI VIXIT ANNVS V Tltulum POsuit PATER. Ces monuments font partie du beau cabmet de M. Bandel, qui a bien voulu me permettre d’en prendre des copies.
Voir mes planches, n° 515.
L 1 F H ï Fragment sorti des mêmes fouilles et appartenant à la même collection.
