‹ Inscriptions de la France du Ve siècle au XVIIIe (volume 2)Chapitre 201 sur 255 · LORAIN LE GAY · texte numérisé non relu

LORAIN LE GAY

Cloche (le i'horloge.

L'inscription qu'on vient de lire est gravée sur la cloche de l'horloge anciennement placée dans le campanile de la chapelle. On a eu soin d'emporter cette cloche dans le nouvel établissement d'Issy. Le procureur général était, nous l'avons dit, le chef de l'administration de l'hôpital des Petites-Maisons. C'est à ce titre que nous rencontrons ici le nom de Henri-François d'Aguesseau, seigneur de Fresne, avocat général au parlement de Paris en 1690, à l'âge de vingt-deux ans, procureur général en 1700, chancelier de France en 1717. Nous aurons à publier plus loin l'épitaphe de ce grand personnage, qui fut inhumé en 1761, dans le cimetière d'Auteuil.

La signature, gravée sur la cloche des Petil es-Maisons, appartient à une famille de fondeurs des xvn^ et xvni'' siècles. Florentin Le Guay prit part, en 1682, à la fonte du bourdon de Notre-Dame de Paris 2. En 1699, Laurent Le Guay signait la cloche de la petite église de la Frette, de l'ancien doyenné de Montmorency. Le nom de cette famille se retrouvera plus d'une fois dans la suite de ce recueil.

' Sans dou le, Laurent Le Guay. haiec- certaine. — ' Voir ci-dessus inscrijjlioii ture des inscriptions de cloches offre tant n° xvn, p. 48, lig. de difficultés qu'elle en demeure souvent in-

CCCLXXXI.

HÔPITAL DES QUINZE-VINGTS

mM ïe mm tîi ptttclmêt itm z oWât ^ imt û Mm tous U$ m tn ttïlt ml\t ohhi^ Mmi^m pour lame feu èotiot'ftWe Imt m^aivt jîilUs l^utl watf! t& m tn îm nml notaire k iîvo^ mf' ott eèattellet ïe

ptt0 (Èt ïe JeMtte fa fëme îmt % Xm Ivenke eu cett t^oftel pour leur pere mere preus

et am^s tlpatCe; (èu la forme z manière ijui ^uit €eft affauoir uefpres mor$

uijîilles * a * neuf pfeaulmes zueuf lecous lauks lîvecômauïaces meffe ïe Ive quîê abjacre 2 foubîïïiacre z miftes (6t aufïi teux olîliig a cpu biceux faire les •

iiiftrilittcous \n féfttiueut €eft affauoir aux ^j^ajîjellaius 2 clerc orh uaires ïe

lejjûê et acpu tiiceulx » xui » * p * Jt * au îtître qu; célébrera la meffe liaiîuelle fe

h'ra îîar lûjî Mceulx cèajjtellaius atour pour c^ûue meffe ïiiceulx oliliis lïuatre

folz ' ttu) ' * p * eu ce côpriuô lefbî xm * ïi * p » Jt aux maiftre 2 miuiftre a cèûu xuî %\ » p

Jt aux lîuatre jfure; procureur preuoft z portier * a cj^ûu uin \Ïj • p ♦ Jt au clerc te le^îw

ou portier qu; fera affauoir le Jour pou fera lefti; oljltis aux paraus iiiceulx po'

cèûu obliit * iiij • t * p • Jit ♦ atous les frères z feurs ie ceaus z a cMu îïtceulx mauâs

' On a omis d'indiquer ici qu'il s'agit de deniers.

pefcèmt Uôittme a cMu ^imh ohhi$ ♦ tïn • it » p . (6t pm a îmt z mpiix

Jmh terMttômez out tôue z MU • xiï » î * jt ♦ ïe iVute 4 les pranke

par 4ûtt au fnr uttjî èoffel et fes agiarteû Teattt a parts tu la jîvtte îea tiares près ïe

La porte ttantroier oa fauloit penke- pour tuUmt UUu fait mvât bot tee c^ofes befftttïiî 2 eu la forme z manière que ïeffus eft îitt les maift miftre Jureî frères et feurs loftel ïe ceatts fe fôt (Imtz z obligez côme plufaplaitt

pettlt agtaroir par 1res fur a fêtes z martirolojje ^ lejslïë • lolilitt buîi teffttct fe

hra » le ♦ xxn' Jo"^ ïe Jmllet ou quel Jo' • Jl ♦ tfpaffa lau © cccc ♦ mf* ♦ z ttujs ' z tant aujô k

tfpas ïe fa fême ott ^ttt près Wtllni plus côueâble pries ïiiett pottr eulx amett

Plaque de cuivre. — Haut. o'",75; larg. o'°,65.

L'hôpital des Quinze-Vingts est une des fondations les plus célèbres de saint Louis; elle fut accomplie vers l'an 1260. Le saint roi avait voulu ouvrir un asile à trois cents aveugles Les bâtiments couvraient un vaste emplacement, de forme irrégulière, qui avait pour limites, en dernier lieu, la place du Carrousel, la rue de l'Echelle, la rue Saint-Honoré et la place du Palais-Royal. 11 n'en reste plus le moindre vestige. Des lettres patentes, sollicitées et obtenues, en 1779, par le cardinal de Rohan, grand aumônier de France, autorisèrent la translation de l'hôpital au faubourg Saint-Antoine, rue de Gharenton, dans l'hôtel des Mousquetaires noirs qu'il occupe encore aujourd'hui. Les administrateurs emportèrent leurs archives, les reliques de leur église,

' La date de i58i est indique'e par erreur dans la nouvelle édition de V Histoire du diocèse de Paris et dans la Topographie his-

torique du Vieu-x-Paris. — ^ Quinze-vingts et trois cents ont absolument la même signification.

les ossements de leurs bienfaiteurs et quelques inscriptions qui furent replacées dans la chapelle de la maison.

L'acte de fondation de Gilles Huet, gravé avec mie remarquable netteté en caractères gothiques, sur une lame de cuivre, est fixé au mur de la chapelle de la Vierge. On peut en extraire quelques détails intéressants. Le fondateur, maître ès arts, ancien notaire au Ghàtelet de Paris, et Jeanne, sa femme, s'étaient fait recevoir comme frère et sœur de l'hôtel des Quinze-Vingts. On désignait sous ce titre les personnes admises dans l'établissement. Aux termes des statuts, lorsqu'une personne mariée aveugle entrait aux Quinze- Vingts, le conjoint voyant l'y suivait; mais une autorisation spéciale était nécessaire pour que celui-ci fût mis en possession du titre et des avantages qui appartenaient aux frères et aux sœurs. Gilles Huet reposait sous une dalle de pierre dans le chœur de l'église; son épitaphe le quahfiait de frère aveugle.

Le règlement des distributions à faire à l'occasion des deux obits solennels fondés par Gilles Huet nous fait connaître quelle était en 1 48 1 la composition du personnel de l'hôpital. On y comptait plusieurs chapelains, un clerc, un maître, un ministre, quatre jurés, un procureur, un prévôt, un portier, un nombre variable de frères et de sœurs. Le maître était le directeur en chef de la maison. Les fonctions de ministre répondaient à peu près à celles d'économe. Les jurés, le procureur et le prévôt formaient ce que nous appelons aujourd'hui la commission administrative. La direction spirituelle était exercée par le grand aumônier de France.

Pour subvenir aux frais de la fondation, Gilles Huet et sa femme, qui, nonobstant leur admission à l'hôpital, avaient sans doute conservé quelque bien, laissèrent à l'établissement une rente de 12 livres parisis assise sur un hôtel et dépendances à l'enseigne de l'écu de Saint-Georges, en la rue des Barres, près de la porte Baudoyer. La rue des Barres se retrouve encore aujourd'hui au chevet de l'égHse Saint-Gervais. On donnait jadis le nom de Porte Baudoyer ou Porte Baudets à une petite place qui formait la tête de la rue Saint-Antoine.

Page 1