CI GÎT

LA RÉVÉRENDE MERE SOUPRIEURE MARIE THERESE DE RENE DITTE DE FUENTES DEL-CASTILLO NATIVE DE CETTE VILLE ET PROFESSE DE CETTE MAISON ÂChE DE 60 ANS UN MOIS DE PROFESSION 2i) ANS 4 MOIS LA qu'elle A EXERCÉE LA CHARGE DE PRIEURE 6 ANNÉES ET 20 ANS CELLES DU NOVICIAT ET SEMINAIRE qu'elle a remplis DIGNEMENT EST DÉCÉDÉE PLEINE DE VERTUS LE 9 DÉCEMBRE I774.

Pierre. — - Haut. o'",70; iarg. o'",89.

La dalle est dépourvue d'ornementation; un simple filet sert d'encadrement au texte. Cette pierre, aujourd'hui conservée dans le magasin de l'île Louviers, a été trouvée, il y a peu de temps, au fond de la cour de la maison n° 8 de la rue des Trois-Couronnes. La révérende mère Marie-Thérèse de Saint-René, dont elle avait recouvert la sépulture, exerça sans doute les fonctions de sous-prieure dans un des couvents de ce quartier de Paris, soit dans celui des Cordelières \ soit dans celui des Filles-Anglaises de l'ordre de Saint-Benoît^. La rue des Trois-Couronnes était voisine de la petite église de Saint-Hippolyte^; le remaniement complet du faubourg Saint-Marceau en a entraîné la suppression.

' Rue de Lourcine. — ^ Rue du Chaiiip-de-l'Alouelte. — ^ Voir ci-dessus, p. 176.

xvu°-xviii' siècles.

Un fragment de marbre noir, tout mutilé, abandonné dans une arrière-cour de l'École des beaux-arts, présentait l'énumération des titres de François de Beauvilliers, duc de Saint-Aignan , pair de France, chevalier des ordres du roi et lieutenant général de ses armées, membre de l'Académie française, gouverneur de la province de Touraine, des ville et citadelle du Havre, des châteaux de Tours, de Loches et de Beaulieu. Cet illustre personnage mourut à Paris le i 6 juin 1687; on porta son corps en l'éghse des Capucins de Saint-Aignan, lieu ordinaire de la sépulture de sa famille. Sa seconde femme, Françoise Géré, décédée à Paris le 3 avril 1728, fut inhumée dans l'église des Carmes déchaussés du faubourg Saint-Germain'. Le fragment qui nous occupe pourrait avoir appartenu au monument funéraire de la duchesse de Saint-Aignan.

Au Musée des monuments français, on prenait peu de souci des inscriptions. Plus d'une fois, on en a retaillé le marbre pour l'employer à d'autres usages. C'est ainsi qu'on avait gravé, pour la salle d'introduction, quelques vers de Philippe Desportes, d'un style passablement léger, sur le revers d'une plaque de marbre noir, dont la face, retournée contre le mur, nous a fourni plus tard les restes de l'épitaphe de

Guillaume. . . ., seigneur de Génitoys, Brelignoles,

le Bois de Veij conseiller du roi, mort le 2 octobre

1660, après avoir fondé trois messes, et d'AntIwine de

son fils, chevalier, seigneur de Neufville, maître des requêtes, conseiller au grand conseil, chancelier de la reine, intendant de provinces, ambassadeur

extraordinaire Nos recherches pour découvrir les

noms de ces deux personnages sont demeurées infructueuses.

Dans le jardin du musée, on avait érigé un monument de fantaisie .

' P. Anselme, Ilisi. généal. l. IV, p. 719, 721 .

PARIS. - MONUMENTS RELIGIEUX. 789

à dom Bernard de Montfaucon , et l'épitaphe en avait été aussi gravée sur le revers d'une inscription latine consacrée, en 167^, à la mémoire d'un bienfaiteur des pauvres de Paris. Le monument de l'auteur de y Antiquité expliquée se composait, suivant le catalogue du musée, n° 5 1 3, de fragments égyptiens, de reliefs grecs, de figures du Bas-Empire et de débris des premiers temps de la monarchie française. L'épitaphe ne contenait que les noms du savant bénédictin, suppression faite de la particule, et la date de sa mort\

' Voir ci-dessus , n" ccix.

xviu" siècle.

Cy Gît Dame Cennevieve de Sos

VEUVE DE MeSSIRE LOUIS

Pierre.

Hic Iacet R. P. Petrus Gabriel DE Préfontainl

Pierre.

La partie supérieure de la dalle funéraire de dame Geneviève de Sos a été retrouvée dans la rue des Mathurins-Saint-Jacques, aujourd'hui rue Du Sommerard; elle fait partie du musée de l'hôtel de Gluny, où elle porte le n° 2668. L'écusson, dessiné au-dessus du texte, présente un chevron accompagné de trois têtes de paon; un casque à lamh requins le surmonte.

Le fragment d'épitaphe du R. P. Gabriel de Préfontaine est employé au dallage d'un petit vestibule, dans la maison n° 78 de la rue du Gardinal-Lemoine. A quelques pas de là, dans la cour de la même maison, on a recouvert une partie du soubassement d'un mur au moyen d'une grande dalle sciée en deux, sur laquelle est gravée une longue inscription latine à la louange de Louis Maille, prêtre, docteur en théologie. La maison est située dans la portion de la rue du Gardinal- Lemoine qui portait encore, il y a très-peu de temps, le nom de rue

PARIS. — MONUMENTS RELIGIEUX. 791

des Fossés-Saint-Victor. Elle touche à l'ancien (Uablissemenl des Pères de la doctrine clu'étienne, commencé en i633, sur l'emplacement de l'hôtel de Verberie, et devenu propriété privée depuis la l'évohition. Ces pères possédaient une chapelle, du titre de Saint-Charles, d'où proviennent peut-être les débris qu'on a bien voulu signaler à notre attention.

[j'épitaphe de Louis Maille se composait de vingt-cinq lignes. Dans l'état où elle se trouve, il n'est plus possible d'en essayer la publication. Grand éloge y est fait de la science, de la vertu, de l'afFabilité du défunt, de son amour de la paix et de la charité. Quelques expi essions semblent indiquer qu'il professa le droit ecclésiastique dans la capitale du monde chrétien. Il mourut le troisième jour des nones d'août (3 août). Le chiffre de l'année a disparu.

Cy git

en attendant la résurrection JEAN BAPTISTE BRITARD dit BRIZARD Né à Orléans le 7 avril 1721 l'un des électeurs de cette ville capitaine de grenadiers de la garde nationale marguillier de cette paroisse et pensionnaire du roi.

bon mari, bon père, bon ami, vertueux et courageux patriote, après avoir joui long tems de la gloire mondaine qu'une sensibilité profonde, jointe à tous les dons extérieurs de la nature lui avoit aquise sur la scène française il préféra aux vains applaudissemens des hommes la satisfaction de la conscience et le bonheur d'une fin chrétienne, et tournant ses derniers regards vers une gloire impérissable et vers la véritable patrie

il décéda le 30 janvier l'an second de la liberté emportant l'estime publique les regrets de tous ceux qui l'avoient connu et la reconnaissance des pauvres, sa veuve inconsolable et ses enfans 2n pleurs lui ont érigé ce monument.

Msrbre noir.

PARIS.— MONUMEr^TS RELIGIEUX, 793

Nous avons franchi par exception la limite extrême de 1790, assignée à nos recherches, en faveur de l'épitaphe composée par Jean- François Ducis^ pour le tombeau de son ami Jean-Baptiste Brizard. C'est, en effet, un écfjantiUon assez rare du style qui prévalut dans la rédaction des inscriptions funéraires, au moment même de la révolution. Jean-Baptiste Brizard, après avoir travaillé quelque temps dans l'atelier de Carie Vanloo, premier peintre du roi, débuta au Théâtre- Français le 3o juillet 1767; il excella dans les rôles de rois et de pères nobles. 11 quitta la scène le i*^"" avril 1786. 11 avait commencé sa carrière dramatique par le rôle d'Alphonse, dans Inès de Castro; il la termina par ceux du vieil Horace et de Henri IV. C'était lui qui, le lundi 3o mars 1778, avait placé la couronne sur la tête de Voltaire, au milieu des transports d'une foule tellement infatuée des triomphes du poëte, qu'elle ne pressentait pas l'application prochaine des funestes doctrines du philosophe,

Brizard mourut à Paiis le 3o janvier 1791 ^. Son monument funèbre ne subsista pas longtemps. Alexandre Lenoir en acheta les débris à un marbrier et le fit réédifier au musée des Petits- Augustins, l'an VI de la république (1798). Le médaillon du défunt, sculpté par Foucou, et l'épitaphe étaient appliqués à une pyramide de pierre^. Par un étrange caprice de la fortune, cette pyramide a été transférée au cimetière de la ville de Saint-Denis, il y a environ trente ans; elle y marque la place où furent réunis des ossements sans nom recueillis dans les foudles de l'église abbatiale. Peut-être y a-t-il des cendres royales sous le tombeau du comédien. On lit encore sur la pierre le nom de Brizard avec la date de la réédifîcation de son monument; les traces du médaillon et de l'épitaphe y sont aussi demeurées visibles.

Nous ne saunons dire ce qu'on aura fait du portrait en marbre de Brizard. L'épitaphe est restée à l'abandon, pendant plusieurs années,

' Poëte tragique distingué. H obtint le fauteuil académique devenu vacant par la mort de Voltaire; sa vie se prolongea jusqu'en 1816.

^ C'est ce qu'on appelait l'an second de la liberté.

" N° 695 du catalogue.

derrière l'hémicycle de l'École des beaux-arts; elle n'existe plus sans doute aujourd'hui.

Nous aurions voulu soumettre à une dernière vérification le texte de cette inscription, comme celui de plusieurs autres dont nous avons pris copie sous les décombres de l'ancien musée des Petits-Augustins, ainsi que nous avons eu soin de l.'indiquer dans ce volume; la destruction nous a devancé.

PARIS

MONUMENTS RELIGIEUX

CCCCLVII.

LE VAL-DE-GRÂCE

Cy gist s? Marie Herme ' DE ST Lavrens, professe de cet

ORDRE DE NOSTKE BIEN HEV- REVX Pere ST Benoist; LAQVEL- LE A PBIS l'habit en l'ABBAYE DV Val PROFOND; ET Y Â FAICT SA profession le 3. IVILLET

1616. Aagée DE 37. Ans elle est deceddée en geste abbaye Royalle de nostre Dame dv Val de grâce le 24. Novemb".^ 1655. Aagée de 76. ans 8. mois

moins I. 10 VR Priez pour son ame SU voiist plaist

Pierre carrée de o^jSo de côté.

Nous avons rapporté, sous les n°' ccxxi, ccxxii et ccxxiii, plusieurs inscriptions de l'église et du cloître de l'abbaye du Val-de-Grâce. L'épitaphe de Marie Herme, cachée par un autel en boiserie, avait alors échappé à nos recherches. Elle provient sans doute d'une des galeries de l'ancien cloître; elle était confondue avec des matériaux de rebut, quand on l'a sauvée en la fixant sur une des parois de la chapelle de Saint-Benoît, à l'angle sud-est du dôme. Ce qui donne à ce petit monument un certain degré d'intérêt, c'est que la sœur professe, dont il rappelle le nom, appartenait à cette colonie de bénédictines du Val- Profond qui fut transférée solennellement au Val-de-Grâce, le 20 septembre 1621^, sous la conduite des duchesses de Mercœur et de Vendôme. La sœur Marie assista ainsi aux derniers jours du modeste

' Dite. — - Voir ci-dessus, p. 377.

monastère où elle avait pris l'habit religieux, et vécut encore assez pour voir dans toute sa splendeur royale la nouvelle abbaye d'Anne d'Autriche. Aucun ornement n'accompagne le texte de l'épitaphe; un simple filet lui sert d'encadrement.

Nous avons déjà dit qu'il restait dans les tourelles du dôme du Valde-Grâce plusieurs cloches données parla reine Anne. L'n obus, parti d'une batterie prussienne, a brisé celle qui servait de timbre à l'horloge'; on l'a refondue, en prenant soin d'inscrire sur le métal la date de son origine et la cause de son renouvellement^. Les projectiles ennemis n'ont pas tout détruit. Deux cloches leur ont échappé; elles sont consacrées, comme l'église elle-même : lEvSV NASCENTI EX maria virgine^.

L'église du Val -de- Grâce tout entière, sculptures, textes sacrés, fresques, maître-autel, n'est en effet qu'une glorification sans fin de la iiaissance et de la crèche de Jésus en reconnaissance de la maternité (le la mère de Louis XIV.

L'épilaphier du cabinet des titres de la Bibliothèque nationale'^ contient une longue série d'inscriptions intéressantes autrefois placées dans l'église, dans la crypte qui lui sert de soubassement et dans le cloître. Nous pensions que celles de la crypte pouvaient avoir été ignorées des briseurs de monuments. L'exploration de ces voûtes, transformées en inagasin du génie militaire, n'a amené aucun résultat favorable. Le caveau de la chapelle de Sainte-Anne, autrefois dépositaire, depuis le règne de Louis XIV, des cœurs des princes et princesses de la maison de France, ne contient plus aujourd'hui que celui de damoiseUe Marie Damby Angloise , qui fut sans doute pensionnaire des Bénédictines, et celui du baron Larrey, célèbre médecin en chef de nos armées'', dont la statue , malheureusement grotesque, dépare la cour monumentale de l'abbaye.

' Le a 1 janvier 1871.

^ Fondue en 1 666, par Florentin Le Gay. ( Voir ci-dessus, n°'xvii, p. A8, etcccLxxx, j). 666.)

^ La plus forte porte la même date et le

même nom de fondeur que la précédente; la seconde est datée de i655. — " T. VL

* Notice sur le monastère du Val-dc-Grâce , par M. l'abbé de Bertrand de Beuvron, premier aumônier de l'hôpital militaire.

PARIS. — MONUMENTS RELIGIEUX

i/ESCVîTi

jJXPO I IMIDRE 1

Pierre. — Haut. o",37;larg. o"\27.

Nous terminerons ce volume, comme nous l'avons commencé, par une inscription exlmmée de la nécropole de Saint-Marcel. La première était complète et appartenait aux premiers âges de l'ère chrétienne ^ La seconde n'est plus malheureusement qu'un déhris; on peut la dater de l'époque carlovingienne, du ix*^ siècle environ. Les enclaves et les ligatures qu'elle présente portent bien le caractère de ce temps. Les lettres conservent la forme romaine. On peut la lire ainsi :

... QVIESCVNT... MEREDA. . . IN CHBISTO CVI DEYS RtQVIEM DARE UIGNETVR...

Ce précieux fragment, mis en réserve pour le Musée nmnicipal, a été signalé par M. Léopold Delisle, membre de l'Institut, à la Société des Antiquaires de France, qui a décidé qu'une place lui serait donnée dans son bulletin ^. La découverte en a été faite à l'angle du nouveau

' Voir ci-dessus, p. i et suiv. — Soc. des Antiq. de France, bulletin de 1879 , p. 112. séance du 1 5 mai.

boulevard Saint-Marcel et de la rue de la Collégiale. Les découvertes de tombeaux dans l'ancienne nécropole de Saint-Marcel se renouvellent chaque jour. On ne peut creuser le sol sans rencontrer quelques traces de sépultures ; mais si les cercueils de pierre s'y trouvent à rangs serrés, les inscriptions y sont au contraire de la plus extrême rareté. La mort y garde un effrayant silence. Des fouilles bien dirigées nous rendront peut-être quelque chose de la crypte de l'ancienne église de Saint-Marcel, où le maître des sentences, Pierre Lombard, soixantedouzième évêque de Paris, mort en 1160, avait son tombeau. De la vieille collégiale un débris de tour restait debout; on nous en faisait espérer la conservation ' ; la ruine en est maintenant à peu près consommée. Nous regrettons aussi la disparition d'une dalle funéraire , du xv*' ou du xvi^ siècle, que nous avons vue, il y a quelques mois, sur l'emplacement de l'église, mais recouverte d'une telle croûte de poussière qu'il était alors impossible d'en déchiffrer l'inscription.

' Voir ci-dessus, p. .3.

FIN OU PREiVlIKH VOLUME.