NOTRE-DAME-DE-BONNE-NOUVELLE

ANNE DAVTRICHE Par La GRACE DE DIEV ROYNE DE FRANCE ET DENAVABEAMis et pose'ceste premiere Pierre Dv Cœv? De Lesglise De Nostre Dame DeBonne novvel^les av mois davril

DE llAHNEE 162 Z

Pierre. — Haut. o"',79; larg. o'",55.

L'inscription est accompagnée des initiales de Louis XIII et d'Anne d'Autriche, de palmes, de branches de laurier, d'un écusson couronné mi-partie de France et d'Autriche \ et d'une médaille dorée, à 1 effigie de la reine, incrustée dans la pierre.

' Pour ie détail des armoiries de la maison d'Autriche, voy. le P. Menestrier, Nouvelle méthode ratsoniiée du blason.

L'église de Bonne-Nouvelle, dont le titre équivaut à celui de l'Annonciation, est aujourd'hui une des deux églises paroissiales du second arrondissement de Paris. Le quartier où elle se trouve située faisait anciennement partie de la paroisse de Saint-Laurent. Une chapelle de secours y fut construite, en i55i, sous le titre de Saint-Louis et de Sainte-Barbe. Un rempart en prit la place, en iBgS, pour protéger la ville contre les troupes de Henri IV. La réédification de la chapelle fut commencée en 1626; mais ce ne fut qu'en 1678 que l'archevêque de Paris l'érigea en cure sous le nom qui lui est resté. Une troisième église complètement neuve, à l'exception du clocher, a été dédiée le 2 5 mars i83o. C'est en démolissant les vieilles constructions qu'on a retrouvé la première pierre de l'ancien chœur; elle a été récemment fixée contre le mur d'une chapelle.

SAINT-BENOIT

xiv" siècle.

Pierre. — Haut. i'",9i; iarg. o'",86.

Supprimée en 1791, convertie en magasin de farines, et plus tard en théâtre, l'église autrefois paroissiale et collégiale de Saint-Benoît* a été entièrement détruite, avec ses charniers, en i85^. Au moment de cette démolition définitive, on mit en réserve un certain nombre

' L'église de Saint-Benoît était desservie pelains. (Voy. Miliin, Antiquités nationales , par six chanoines, un curé et douze cha- n°x.xix.)

10i2 INSCHIPTiONS DE LA FRANGE.

de scuiptures et de monuments funéraires plus ou moins mutilés. Le umsée de l'hôtel de Gluny en a recueilli la majeure portion. Les inscriptions qui nous ont paru assez conservées pour être publiées ne se trouvent malheureusement qu'en petite quantité.

La dalle ^ gravée en creux de frère Robert de Ghouzay, chanoine de Nieud , au diocèse de Maillezais , date de la première moitié du xiv^ siècle'; il n'en reste plus guère que les deux tiers. Les caractères de l'épitaphe appartiennent à l'écriture capitale gothique de moyenne grandeur. Le défunt porte le costume sacerdotal; son effigie a été dessinée avec élégance, ainsi que l'architecture de l'encadrement.

Robert de Ghouzay, mort et inhumé à Paris, où il vint peut-être pour perfectionner ses études théologiques, était religieux de l'abbaye de Saint-Vincent de Nieuil-sur-l'Autise^, fondée, en 1068, pour des chanoines réguliers de l'ordre de Saint-Augustin. La formation du diocèse de Maillezais, dans la circonscription duquel ce monastère fut compris, n'était pas antérieure aux premières années du xiv^ siècle. Ge fut le pape Jean XXII qui érigea en évêché l'abbaye de Maillezais, par une bulle du i3 août iSi-y. Robert de Ghouzay mourut probablement peu de temps après. Le siège de Maillezais a été transféré à la Rochelle, en 16/18. Maillezais n'est plus qu'une paroisse du diocèse de Luçon, départemeut de la Vendée, arrondissement de Fontenay-le-Gomte.

' Musée de Gluny. — rrMiolium ad Altisiara.n [Gatl. christ. H, col. i^gô.j

PARIS

SAINT-BENOÎT

jâift mtmxt hmxl xM îut plxt ^

\mx mil m xxxl î xmii U xxxx' xm m^j

tu ïièt Imt

Pierre. — Haut, o^iiô; iarg. o"',iio

Le nom patronymique de Chefdor a toute la tournure d'un nom du moyen âge, d'origine parisienne. Le prénom de Benoît, qui ne se rencontre pas fréquemment, pourrait indiquer que celui qui le portait appartenait, par sa naissance, au territoire de la paroisse dont il devint dans la suite un des prêtres. Nous avons vu l'épitaphe encore en place, tandis que les démolisseurs consommaient la ruine de l'église, au mois de mai iSbh; elle était gravée sur la base du troisième pilier de la nef, du côté du sud, un peu au-dessous de la première moulure.

' Musée de Cluny.

SAINT-BENOÎT

lAio.

"ku Jacet xmxm mn omV (iuvixm iu flaukia ttjac ott' majît' itt artiît' et bac^alar)' itt Ujsib' ac licëtt pariCt' itt iecreti0 • qtti obiit xxii ht marjrijq" fttit pfe0ttt fâ i^$,U^t km Hj cccc°. ïecto • orate ïettm pro eo

Pierre. — Haut. o^.Si; larg. o'",6o ^

Roger du Champ [de Agro), né à Gourtray en Flandre, n'était encore que diacre au jour de sa mort. Son triple titre de maître ès arts, de bachelier en droit civil et de licencié en droit canon, atteste qui! avait fait de longues et sérieuses études. Les termes de l'inscription nous autorisent à croire qu'il avait gagné ces trois grades à l'Université de Paris, qui fut si longtemps l'institutrice de toute l'Europe. La thèse de la licence était précédée de difficiles épreuves, et accompagnée d'une grande solennité.

Le diacre Roger mourut le samedi saint, 22 mars i/iio. L'épitaphe insiste sur cette circonstance; après avoir indiqué le jour du mois, elle ajoute ces mots, quœ fuit profestum^ sancti pasche , qui fut la veille de la sainte Pâque. Nous nous sommes assuré, en consultant une table des fêtes mobiles, que la fête de Pâques est arrivée, en effet, le 28 mars, pour l'année ihio.

' Musée de Gluny. — ^ Voy. Ducange, Gloss. v° Profestum.

SAINT-BENOÎT

€^ mtuï ntmMt^i ti ^xmtU^ pmm^i ttta pïitittd

tu ituv muià mm hthmh mxh^ % Ivetepttettre iï^ la fatttlte tie tj^eulojîw qtti Xm'^^mtxtuX \t\\\ jtottttel le mf mx ^t ^f^XtuMt mtl mt mxlXt % \\% tX kt* altxattke \t ttf \m \t ma^ mtl mx \\\\ % mm ^xxtt ^\tu pm Xmt "mx

Pierre.

Les deux grands bedeaux de la Faculté de théologie étaient figurés au trait, en costume sacerdotal, tenant chacun à la main une verge, signe distinctif de leurs fonction^. Un pinacle à double dais les abritait. L'inscription formait une longue ligne sur les quatre côtés de la tombe. Cette dalle, de grande dimension, avait été extraite de Saint-Benoît, vers i833, à l'époque de la transformation de l'église en salle de spectacle. On me l'a montrée dans le chantier d'un entrepreneur, où elle se trouvait encore en i854; j'ai tout lieu de croire qu'elle aura été depuis vendue et débitée. Elle aurait mérité une place au musée de Gluny ; nous n'avons retrouvé sur aucune autre dalle funéraire les titres portés par les deux ecclésiastiques dont celle-ci présentait les effigies.

SAINT-BENOÎT

capptUame $ancte i^aîletitte qui tmmi âûo Hx m° cfcc° ttottajsmo octatto tie tif mësta felttttatu m' atâ m pace teqttte0cat ->Hwett

Pierre.

Le prêtre Gilles Burgauld, originaire du diocèse de Paris, maître ès arts, chapelain de sainte Catherine en l'église de Saint-Benoît, mort le 6 février 1 ^98, avait son épitaphe gravée sur une pierre qui faisait partie de la construction d'un des murs de l'édifice; nous en avons pris copie, au mois d'août i85/(, dans le chantier de démolition, et nous ignorons ce qu'elle aura pu devenir depuis.