IX. HEVRS ' DV MATIN VNE BASSE MESSE a"pPETVITÉ TOVS LES

Samedis de l'Année sel5 l'office dv io" et a la fin vn Libéra Deprofvdis, et oraiso côvENAB'-f A l'intëtion d'hônorable Flme Margverite Bathelard et de fev hc)norable home Iean le Vassevr so- mary vivat marchad bovrgeois de Paris, et de ses enfâs, parens, et amis, et po" ce faire eT accomplir a doné; VHF. livres tz. cotez entre les mains des svsd" administ".^ lesqvelz serot obligez de cotenter le Pbre QVl

CELEBRERA LAD" MESSE, ET LVY FOVRNIR TOVTES CHOSES A CE NECESSAIRES , cTSmE IL APPERT P^ COTRACT PASSÉ PDEVÂt DE ST FVSSIEN ET LAISNÉ NOT^ AV ChLET, LE XXIIII- IANVIER 1634.

Marbre noir. — Haut. o^jSi; larg. o°'^hk.

Ce iovrdhvy Mardy xii! de Février 1637. par contract PASSÉ pdevant Charles de Henavlt, et François Fovrnier Nott¥ av Chalet de Paris, a est^ accordé entre Mess".^ les M^."^ Govvernrs, et Administratrs de la CôfRAiRiE de la Chap"? dv ST Sacremet de l'Avtel, fôdée dans la parroisse de ST Nicolas des Champs, et Geneviefve et Marie le Vassevr

SOEVRS, QVE LESd" S".* ET M^.* GOVV".^ et ADMIN".^ de lad CÔfRAIRIE PNS ET ADVENIR SERCrr TENVZ ET OBLIGEZ FAIRE DIRE ET CELEBRER A X. HEVRES DV MATIN VNE BASSE MeSSE A PERPETVITÉ, TOVS

LES Dimanches de l'Année, et sera tenv le Prestre qvi

CELEBRERA LAD MeSSE, DIRE VNG LiBERA ET DePROfI/DIS ET

les oraisos côvenables a l'intentio desd" fôdatrices

ET DE LEVRS PARES, AMIS, VIVÂS ET TRESPASSEZ, ET PO^ a"cÔPLIR TOVTES LES CHOSES SVSÎT LESd" LE VaSSEVR ONT DONÉ LA SÔME DE IX? LIVRES TZ. A LA'd ChAPH^ ET CÔFRAIRIE CCiPTÉE ENTRE LES MAINS DESD M"^.* ET GoVV¥ D'ICELLE, LESD M¥ SEr"5t AVSSY OBLI GEZ DE COTENTER LE Pb"rE QVI DIRA LAd" M ESSE ET DE LVY FOVRNIR TOVTES CHOSES NECESS^ A LA CELEBRATIO D'ICELLE, AINSY QV'IL APPERT P^ COTRACT PASSÉ ETRE LESd" S".* ET LESDICTES

LE Vassevr l'An et iovr cy dessvs mentionnez.

Marbre noir. — Haut. o"',8i; larg. o'",79.

Les fondations dont nous venons de rapporter les détails ont été faites par des personnes de la même famille. Les conditions convenues

entre les donateurs et les administrateurs de la confrérie du Saint- Sacrement ne réclament pas de commentaires. Les deux marbres sont déposés, comme ceux dont nous nous sommes déjà occupé, dans la chapelle de Saint-Vincent-de-Paul. L'origine de l'établissement de la confrérie du Saint-Sacrement de l'autel , dans la paroisse de Saint-Nicolasdes-Champs, remonte pour le moins au xiv^ siècle. Un missel qui lui a appartenu, et qui date environ de i36o, est conservé à la Bibliothèque impériale. Cette antique association existe encore aujourd'hui ^

' Notice sur la paroisse de Saint-Nicolasdes-Champs, etc. par l'abbé Pascal. Paris, i84i. — Histoire de la ville et de tout le

diocèse de Paris, par l'abbé Lebeuf; nouvelie édition par Hipp. Coeheris ; notes , bibliographie.

SAINT-NICOLAS-DES-CHAMPS

Cy gist noble home Iacqves Lepere S" Dappoigny Et de Ballosses antien Margvillier DE L'eglize Sainct Nicolas Deschaaips a Paris : Et Dame Iehanne le Roy son Espovze Leqvel s? Lepere a Donné A L'oevvre et Fabricqve d'Icelle Eglize Certaine

SÔME de deniers AVX CHARGES CLAVSES ET CÔbiTIONS PORTEES

PAR SON Testament leqvel Lepere est deceddé le

xxvii^ Mars M. vi'- xxxviii.

Priez Pour Les Trespassez.

Marbre noir. — Haut. o°',5i ; larg. o"','io.

Inscription, aujourd'hui placée dans ia chapelle de Saint-Vincent-de- Paul, autrefois fixée sur un pilier de la chapelle des Leclerc, derrière le banc d'œuvre ^

' Épitaphier de la Bibliothèque impe'riale.

SAINT-NICOLAS-DES-CHAMPS

i6Zn.

Messievrs les M^.^ Govvernevrs, et Administratevrs,

DE LA CÔFRAIRIE DV ST SACREMENT DE l'AvTEL, PODÉE EN

CESTE Eglise ST Nicolas des champs pns, et avenir, serôt

TENVZ A TOVSIOVRS, ET A PPETVITÉ FAIRE DIRE, ET CELEBRER EN LA PNTE CHAPELLE DE LAD COFRAIRIE, TOVS LES LvNDIS DE CHVNE SEPMAINE DE l'ANNÉE, VNE MESSE BASSE A LINtI-

TioN DE Gaspard Tranchepain marchand bovrgeois de Paris, l'vn des antiIs M^.* de lad côfrairie, et Marie Miette

SA fImE, en fin de LAQ^h^ LE PBRE QVI LA CELEBRERA SERA

TENV DIRE VNG LiBERA, DePROFVDIS, ET ORAISOS CÔVENAB

A l'iNTENTIcT DESD FONDATRS, ET DE LEVRS PARENS, ET AMIS,

VIVXS ET TRESPASSEZ. Po^ l'ACCOMPLISSEMÊT DE CE QVE

DESSVS, LESD TrANCHEPAIN ET SA FEME, ONT DONNÉ A LAD

CÔFRAIRIE, LA s"ÔME DE IX? LIVRES, QVI A ESTÉ PAR EVLX

PAYÉE ET COMPTÉE, ES MAINS DES M^.^ ET GoVV".^ d'ICELLE APNT

EN CHARGE, LESQVELZ SEROT TENVZ A TOVSIOVRS, FOVRNIR

ET LIVRER TOVTES CHOSES NECESSAIRES PO'' LA CELEBRATlÔ"