TRONC

pour ies livres

des écoles des

pauvres filles Si quelqu'un donne pour mes petites Disciples il ne perdra pas sa recompence

J, C. en S'. Matth. ch. lO. V. 42.

Le marbre, d'abord fendu, a fini par tomber en morceaux.

' Premier pilier du chœur au sud. — Même colonne que l'épitaphe de Guillaume Fusée , n° clxxxvi. — Troisième et quatrième piliers libres du collatéral du chœur au nord.

^ Le marbre est posé sur un cartouche en pierre sculpté de draperies , tête de mort et ossements.

SAINT-SÉVERIN

EXPETANTES^ BEATAM SPEM. TIT. 2'.

ICY REPOSENT LES CORPS DE DAME CATHERINE DE BRINON ÉPOUSE DE MESSIRE NICOLAS LANGLOYS CHLER 3*^" DE CANTELEU , ET DE DAME CATHERINE CECILE LANGLOYS DE CANTELEU LEUR FILLE UNIQUE, VEUVE DE M"" LOUIS PIERRE DE TURGIS CON";" AU PARLEMENT, LA MERE JOIGNIT A TOUTES LES GRACES DE SON SEXE TOUTES LES VERTUS DE LA FEMME FORTE, SA VIE ET SA MORT FURENT CONSACRÉES A SES DE- VOIRS ET A SA FAMILLE, SON FILS ATTAQUÉ d'UNE MALADIE CONTAGIEUSE EXPIRA ENTRE SES BRAS ET LA FUNESTE MALADIE AYANT PASSÉ IUSQU'A ELLE, LES ASSOCIA DANS LETERNITÉ, ELLE MOURUT LE 21. DE lUILLET 1699. ÂGÉE DE /^J . ANS, LA FILLE NE SURVEQUIT A SA MERE QUE POUR LA FAIRE REVIVRE DANS ELLE EN METTANT TOUTE SA GLOIRE A LU Y RESSEMBLER; MAIS LEXCES DE SA DOULEUR NE LUY PERMIT PAS DE PLEURER LONGTEMPS SA PERTE, ELLE MOURUT LE 20. DE NO*"^ 1699. ÂGÉE DE 29. ANS.

GENERAT 10 RECTORUM BENEDICETUR,

PS. m'

Marbre noir. — Haut. o'",.55; larg. o^iôô.

L'épitaplie de Catherine de Brinon et de sa fille est gravée sur un cœur en marbre noir, qui était ajusté sur une draperie de marbre blanc accompagnée de deux petits enfants éplorés. Ce monument ayant été porté du Musée des monuments français* à Saint-Denis avec tant

1 Sic. — Epist. B. Pauli apost. ad Tiiuin, c. n, v. i3. — ' Psalm. cxi, v. -j. — * Les calalogiies imprimés n'en font aucune mention.

d'autres inscriptions ou sculptures, on a imaginé d'en utiliser l'encadrement pour la décoration d'un cénotaphe^ consacré à la mémoire de la reine Marie-Thérèse d'Autriche, femme de Louis XIV. Le cœur de marbre noir est resté en magasin.

La famille de Brinon, illustre dans la magistrature, avait son tombeau à Saint-Séverin dans la chapelle de Saint-Pierre, dite aussi des trois Nativités^, fondée par Guillaume Brinon, procureur au parlement et examinateur au Ghâtelet de Paris, suivant son testament du 6 mai 1/176^. Cette chapelle se trouvait sur le côté septentrional de l'église. Les armoiries des Brinon et celles de leurs alliances y étaient peintes et sculptées sur les vitraux, sur les clefs de voûte et sur les monuments funéraires.

Catherine de Brinon était fille de Louis de Brinon, conseiller au parleuient de Rouen. Son mari, Nicolas Langiois, seigneur de Colmolins et de Canteleu en Normandie, exerçait les fonctions de conseiller maître à la chambre des comptes de Paris. Il survécut vingt ans à sa femme. Leur fille, Cécile Langiois de Canteleu, avait épousé en 1691 messire de Turgis, conseiller au parlement de Paris*.

' Laissé provisoirement dans ia crypte de la Basilique , ce cénotaphe sera sans doute prochainement supprimé.

' La nativité de saint Jean -Baptiste, :;eUe de la Vierge et celle de Jésus-Christ.

^ Lebeuf, Histoire de la ville et de tout le diocèse de Paris. (Ed. de \1. Cocheris, t. II, p. 4oo, /i23.)

* De la Ghesnaye-Desbois, Dictionnaire de la noblesse.

SAINT-SÉVERIN

La série des inscriptions de Saint-Séverin serait incomplète si nous omettions de donner place à celle qui se lit encore sur la cloche de l'horloge. La position de ce vieux bronze, enserré dans l'étroit campanile qui surmonte la flèche de la tour, ne nous a pas permis d'en approcher. Pour suppléer à ce que nous n'avons pu faire nous-même, nous pouvons du moins en produire une description très-exacte écrite en i8/i8 par feu M. Adolphe Berty, qui secondait alors M. Albert Lenoir dans les recherches préparatoires de la Statistique monumentale de Paris. et qui s'est acquis depuis une juste réputation par ses publications personnelles. Voici un extrait de cette description ^ :

cf La cloche de Saint-Séverin occupe entièrement la largeur du camf'panile où elle est suspendue. Pour atteindre jusqu'à sa partie supéff rieure où se trouve l'inscription qui en établit la valeur, il faut sortir cr tout le corps en dehors des baies de ce- campanile , ce qui, à quarante rfct quelques mètres de terre, n'est ni sans difficulté ni sans danger, tr La cloche est plus ancienne d'environ un siècle que la flèche de la ff tour. Elle n'a point de battant et paraît n'avoir jamais servi que de cf timbre pour les heures, usage auquel elle est encore employée. Le rrson en est clair; elle donne Yut dièze. La forme en est élégante. Son rr diamètre est de o'",85 à la partie inférieure, et sa hauteur de o'°,87 cry compris la couronne.

crCe qui fait surtout de la cloche de Saint-Séverin un monument rr digne d'intérêt, c'est la curieuse inscription en caractères gothiques r-qui est gravée en relief autour de son cerveau. Cette inscription, qui rr forme deux lignes entre des filets d'une fonte assez peu nette, se comrrpose de douze vers de huit syllabes. Elle est aussi complète qu'on

' Bulletin archéologique puhUé par Ir Co- p. 42 3-42 5. (Compte rendu de la se'ance mité historique des arts et monuments, t. IV, du 12 février i848.)

«peut ie souhaiter; car elle donne la date de la cloche, son noïu, sa cf destination, les noms des marguilliers qui la firent faire et celui de rt l'artiste qui l'a fondue, ti

T^m t^tlmt in Mm

^ Mm\ ^mvin ïn ^^Xtt quî \m tl\mvX mxxt^Xxm

j^ijkrt €m^ U i\ ^xmxm tmuxM ttûtûtxe tl è>u^x\\x t\ $ttît0 te €m\\t Wa,m^^ m ixlX ^ mêlai jtttr t\ îxxx mvSx u m ^nxx^

' Macée, Matthœa, le nom de Matthieu au féminin. — ^ Sic.

hi.

SAINT-SULPIGE.

REVEREND PERE EN DIEV MeSSIRE ' FRANÇ OIS AVDRANT PRESTRE AbBE DE ST FVSCIAN LEZ AMIENS GRAND VICAIRE