‹ Inscriptions de la France du Ve siècle au XVIIIe (volume 3)Chapitre 126 sur 238 · BRIE-COMTE-ROBERT. - ANCIEN CIMETIÈRE PAROISSIAL · texte numérisé non relu

BRIE-COMTE-ROBERT. - ANCIEN CIMETIÈRE PAROISSIAL

ml h^mmhU feôie ti mât

Umtm k ka^e tmU rfkrt qtii

mmml hu mtt mil tm ti

%\x Wu ait ftl?

kh't $tî>rre — ...... .M îtm

' . . .4 fra AtlUV

M jît^ce mil quatre (eue et

le Jour k mm

' tiiett at't lame klle et ^

Um lm$ mi^ ivt^pmm • amen • le0 fiUe0 ïe la îiitte ma Write etiiuïïit pierre furet ark^ et wariou

Pierre.

Dans une fouille pratiquée au nord de l'église de Brie, sur l'emplacement du cimetière qui l'entourait autrefois, on découvrit, il y a vingt ans, une stèle de pierre plantée debout dans le sol, gravée au

' Avec ie secours de la seconde inscrip- ^ Dates non compléte'es.

lion, il est possible de reconstituer à peu ^ Léonarde?

près les trois dernières lignes de la première.

trait, portant une inscription sur chaque face,' et jadis surmoniée d'une croix. D'un côté, le père de famille, Pierre Germain, suivi de ses quatre fils, tous en prière, à genoux, mains jointes, assistés de saint Étienne, le patron de la paroisse, en dalmatique, le manipule au bras, une pierre fichée dans la tête en mémoire de son martyre. Le père et les fils vêtus de longues cottes serrées à la taille par une ceinture. Entre les mains du père, une banderole avec ces mots :

Au-dessus de la banderole, pour indiquer sans doute la profession du défunt, un couperet de boucher dont la lame est marquée d'une petite croix pattée.

De l'autre côté de la stèle, Marguerite, la femme de Pierre Germain, et ses trois filles en prière, vêtues de longues robes et coiffées de voilettes. Elles sont patronnées par sainte Catherine, parée comme une reine du manteau et de la couronne; près de son épaule gauche, la roue qui devait servir d'instrument à son supplice, et qui fut brisée par la foudre. Au-dessus de la mère de famille, sur une banderole :

Une série de petites arcades abrite les personnages. Les inscriptions sont placées au-dessous. La stèle a été déposée dans l'église de Brie.

C'est au regrettable M. Grésy, membre de la Société des antiquaires de France, que le Comité des travaux historiques est redevable de l'estampage et de la description de ce monument^.

Les débris de la croix érigée au-dessus de la stèle furent recueillis par M. Gilson, architecte à Melun; on y voyait en sculpture le Christ, une Notre-Dame de Pitié, un évangélisle et un saint évêque.

' In precibus. — ^ Revue des Sociétés savantes, 3' série, t. IV, p. 21; 4' série, l. III, p. ùoli.

ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-CORBEIL

MDLÏX.

Page 1