DV ROY ET PAR DAM" ANNE MARG""^ HVAVLT FILLE DE
H. ET P. SEIG" m''" BARTHELEMY HVAVLT CH^" SEIG" DE
chanrond et de bernay etc 1649
Iean Gillot ma faicte' et m"^ c. fresnay Not"^ MY A oblige' Iean chenv n hoste'
Cloche.
' Saint Nicolas, patron de la paroisse. ' Tenue snr les fonts, expression qui convient mieux à un enfant qu'à une cloche. Seigneur dudit lieu et autres, * Château.
Et cetera. Huault, ancienne famille de Toufaine; branche des seigneurs de Champrond et de Bernay, [)lusieurs personnages du nom de Barthélémy; Anne-Marguerite,
fille de Barthélémy I", religieuse au monastère de Collinances, de l'ordre de Fonte vrault, morte en i664. (De La Chesnaye Desbois.)
° Un des fondeurs du bourdon de Notre Dame de Paris. Voy. ci-dessus n° dclxv.
' Maître C. Fresnay, notaire royal, contiibua sans doute à la fonte de la cloche.
* Margnilliers ou fabriciens.
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-COR BEIL
MDLXXXV.
NEUFMOUTIER," ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-LEU ET SAINT-GILLES
i3oo.
SIRG • IieRGIiM
ÏIBHV6 • IHDIS • OVRe • DVIlVeF • ©OYSCIfiR • a* • CReSPflSSfl •
Lfln • De • GRfloe • © • a Gc • Le • Di©enaiiQ • iovr •
De • avflsifflODO ' • PRiez • povr • lh©6 • De • m • ave • Diex •
LflSSOLLe -
Pierre. — Long. 2'',/i9; larg. o"',93.
Eglise d'une construction vulgaire, rebâtie au xvf siècle^. Quelques débris de vitraux de la même époque, notamment les figures des trois Personnes divines.
rr On a fait servir de table d'autel la tombe d'un curé du lieu, peutcf être le premier qui y fut établi. Il est représenté revêtu de fa chasuble , fret on peut lire autour : Ici gît. . ., jadis curé de Neuf-Moutier, qui rt trépassa l'an mccc, le dimanche. . . Cela est gravé en capitales gorrthiques.'n La tombe indiquée ainsi par l'abbé Lebeuf* est, sans aucun cloute, celle du curé Herchanbaut. Elle formait encore, il y a environ trente ans, la table supérieure du maître-autel. Le déplacement de cet autel, qu'un des derniers curés de Neufmoutier fit reporter un peu plus en avant dans le chœur, occasionna celui de la tombe. Comme elle se trouvait engagée sous la boiserie d'un grand retable érigé au fond du sanctuaire, il fallut scier, pour la débarrasser, l'angle qui manque aujourd'hui, où étaient gravés le commencement et la fin de l'épitaphe. Sans égard pour ce vénérable prédécesseur, on relégua son monument sous le porche de l'église; à peine avons-nous pu l'examiner alors, retourné qu'il était contre la muraille. Plus tard, on le déposa dans le cimetière; c'est là que notre collaborateur en a pris l'estampage.
Le dessin de la dalle est assez bien conservé : arcade en ogive tri-
' Le 1 7 avril i 3oo.
" Que Dieu l'ahsohe.
^ L'édifice a été l'objet de quelque réparation considérable vers le milieu du siècle dernier. On lit sur la paroi méridio-
nale de la nef: jean parvy m'a fait en l'jàg.
* Op. cit. t. XIV, p. a36. Il résulte des recherches de l'abbé Lebeuf que la paroisse ne fut constituée que dans le cours du sui" siècle.
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-CORBEIL. 387
lobée, reposant sur deux consoles feuillagées; pignon percé d'un trèlle et bordé de crossettes, avec un fleuron en amortissement; deux anges thuriféraires; effigie imberbe, le haut de la tête rasé; aube, chasuble, manipule, ornés de galons, de quintes-feuilles et de franges; étole fleurdelisée; entre les mains, un calice simple, à large coupe; un chien sous les pieds. Sur un côté de la dalle, l'entaille pratiquée pour la pose de la pierre sacrée, quand on. en fit une table d'autel.
MDLXXXVI.
NEUFMOUTIER.- ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT LEU ET SAINT-GILLES
A LA Gloire de Dieu
Et a la mémoire de M"^ Antoine Desagneaux Prêstre Curé de ce lieu, décédé le 30 • juin 1730 • âgé de 69 • ans après avoir gouverné cette parroisse
AVEC ÉDIFICATION l'eSPACE DE 32 • ANS • SoN
corps à ' été inhumé dans le cimetière aux pieds de la croix • Damoiselle Marie Charlotte Desagneaux SA soeur en EXECUTION DE SES DERNIERES VOLONTEZ A CEDDÈ À L'ÉGLISE DE CE LIEU 25*! DE RENTE PERPETUELLE À LA CHARGE d'une MESSE HAUTE LE JOUR DE SON DÉCEDS SANS OFFRANDE, QUI SERA ANNONCÉE AU PRÔNE LE DIMANCHE PRÉCÉDENT AVEC SONNERIE LA VEILLE DUDIT ANIVERSAIRE% ET À LA CHARGE d'ETRE RECOMMANDÉ AUX
BE
PRIERES TOUS LES DIMANCHES ET LES QUAT FÊTES ANNUELLES' À PERPÉTUITÉ, ET ENCORE À LA CHARGE d'UNE MESSE BASSE POUR LADITE DAMOISELLE APRÈS SON DÉCEDS AINSI QU'iL EST PORTÉ PAR LE CONTRAT PASSÉ DEVANT JeAN EtIENNE GUYOT NOTAIRE A TOURNAN LE 29 • OCTOBRE T73O.
Requiescant in page Pierre*. — Long. o",97; larg. o'",67.
Sic. arrivent à un jour quelconque de la se-
^ L'Ascension, qui ne peut arriver qu'un maine. jeudi ; Noël , l'Assomption , la Toussaint qui " Paroi du chœur, côté de l'évangile.
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-CORBEIL. 389
Nous avons cru devoir pkcer à la suite l'une de l'autre les deux épitaphes du curé Herchanbaut et de son lointain successeur, Antoine Desagneaux \ bien qu'elles soient séparées par un intervalle de plus de quatre siècles. Aucun ornement n'accompagne le texte de la dernière. Les fondations qu'elle contient attestent à la fois la piété du défunt et la scrupuleuse fidélité de sa sœur surviA^ante.
' Château et seigneurie des Agneaux ou des Auneaux, sur le territoire d'Ozouer-la- Ferrière, paroisse voisine.
MDLXXXVII.
NEUFMOUTIER. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT LEU ET SAINT-GILLES
€g fixsï jàohU îramoiselle estiennelte paill^arîi tamoîsellc îrc ncnfmottstier egr^fin ' cl Irogstnaisons be la tJiel; c ^a ^
clerambault le jjicarï cscmer seigncnr bc aïhlh en îirge^ laqnelle irespassa le xmV Jour îie Jmtig mil cinq cens
cmqnattle benx. ^xuc bien jjonr elle
Pierre.
Dalle posée au milieu du chœur, engagée par l'extrémité inférieure sous le degré du sanctuaire. Dessin très-effacé, inscription à peine lisible. La défunte a les mains jointes; elle est vêtue d'une longue robe à manches pendantes; deux écussons portaient ses armoiries et celles de son mari.
Une autre inscription en français, suivie de quelques vers latins, fixée au mur méridional du chœur, énumérait les fondations d'Etiennette de Pailliard. L'abbé Lebeuf l'a recueillie; elle n'existe plus aujourd'hui.
La donatrice avait pourvu , par ses libéralités , à la célébration d'une messe hebdomadaire et à la distribution annuelle aux pauvres
' Ancienne seigneurie. L'abbë Lebeuf a p. 235-24o.) La paroisse que nous appe
vu, dans l'ëglise de Neufmoutier, sur une Ions les Chapelles se divisait jadis en deuN
dalle de l'an i3oo environ, l'effigie et lepi- parties, la Chapelle-Vieille et la Chapelle-
taphe d'un personnage nommé Gilles d'E- Neuve ou Chapelle-Haouis. Voy. ci-dessus
gresfin. On croit que cette tombe est restée n° mdi-xxxii.
sous le parquet qui environne l'autel de la ^ Femme de
Vierge. " Paroisse du doyenné du Vieux-Corbeil.
^ La Vieille - Chapelle , Chapelle -Hoij. Voy. ci-dessus, p. 180. Voy. pour les Le
(Voy. Lebeuf, op. cit. Neufmoutier, t. XIV, Picart, Lebeuf, t. XIV, [). iSG-iSy.
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-GORBEIL. 391
d'une aumône de vingt sois tournois, le vendredi saint, en son intention pour les âmes de ses père et mère et de maître Jehan de Paillard, son grand-oncle, archidiacre d'Auxerre, jadis seigneur de ce lieu de Neuf- Mouiier.
L'archidiacre mourut vers ikbU, laissant sa seigneurie à un frère ou à un neveu de son nom. Sa petite-nièce en hérita plus tard, et la transmit par mariage à une autre famille.
MDLXXXVIII.
NEUFMOUTIER. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-LEU ET SAINT-GILLES
Cy devant gist Lovis Bernard vivant escvier seigneur dv Chemin Conseiller Secret- TAiRE DV Roy Maison covrone de France et de ses Finances le qvel Movrvt en sa Maison DVDiT Chemin ' le Dimanche viii^- lovR DV Mois Doctobre la.
de GRACE M. Vl'^ XXIII.
GiST AVSSY PRES DE LVY DAMOI-
selle Marie Hvbavlt son
ESPOVSE LAQVELLE DECEDA
AVDIT LIEV DV ChEMAIN LE XXlIl'^
lovR DV Mois D'Aovst lan de-
GRACE M. Vl*: LU.
Requiescant In Pacé. Marbre noir-. — Haut. o'",79; larg. o''\h'j.
L'inscription n'a d'autre accessoire qu'un écusson gravé à la partie supérieure du marbre, et surmonté d'un casque à lambrequins posé de face. Les armoiries sont écartelées, au premier quartier d'une tour crénelée et donjonnée; au second, d'un chevron accompagné de trois chardons en chef et d'une hure en pointe; au troisième, d'un chevron accompagné de trois quintes-feuilles; au quatrième, d'un chêne arraché.
L'épitaphe qui suit nous fera connaître la descendance de Louis Bernard jusqu'à la troisième génération.
' Château situé en dehors du village de Neafmoutier, rebâti au xvii' siècle, précédé de deux tours rondes. — " Paroi du chœur, côté de Tépître.
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-CORBEIL
MDLXXXIX.
NEUFMOUTIER.- ÉGLISE PAROISSULE DE SAINT LEU ET SAINT-GILLES
AN NOS JETERNOS IN MENTE , HABVI^
£)ELLE Anne Madeleine Bernard
Fille de Messire Louis Alexandre
Bernard vivant Ecuyer S'ï^ du Chemin et
DU Fief de L'essergents et en Partie de cette ' ,
Paroisse, et de Dame Marie Madeleine MAUGER
SES Pères et Mères \ petitte Fille de Charles
BERNARE^ Ecuier S.g. du Chemin Lessergents, Aigreffin, Les trois maisons, le menillet, et AUTRES Lieux Conseiller du Roy, en tout* ses Conseils et Maître Ordinaire de son Hôtel, arriera petitte fille de louis bernard ecuyer S.G^ DU Chemin Secrétaire du Roy, Maison, Couronne DE France, et de ses Finances Voulant Marquer son respectueux et Jnviolable Attachement pour la mémoire de ses Susdits Pères et Mères « a Fondé a perpétuité Douze Messes basses qui se diront le 10? de chaque mois autant que Faire se pourra, et pour estre Recommandée TouTS ' LES Dimanches et Festes Annuelles pour le Repos de son Ame, pour celuy de ses Pères et Mères Jnhumés EN cette Eglize, ET CELUY D'ALEXANDRE JULE BERNARD et Françoise Louise BERNARD ses Frères et Sceurs ^ comme 11 est plus au Long porté dans le Contrat de Constitution passé au profit DE cette Eglize par devant Etienne Guyot Notaire a Tournan le 2^ 9"?^ 1732 •
Requiescant in pace Pierre». — Long. o'",78 ; iarg. o'",5a.
' Psalm. Lxxvi, v. 5. 2-3-4-5-6-7-8 5^-^ » pgj.^jj chœviV, côté de lepître.
394 IiNSGHlPTlONS DE LA FRANCK.
Double filet d'encadrement décrivant, au-dessus du texte, un demi-cercle où se voit une tête de mort, pourvue d'ailes de chauvesouris et couronnée de laurier. La fondatrice s'est plu à rappeler la mémoire de son frère et de sa sœur, de son père, Louis-Alexandre Bernard, de sa mère, Marie-Madeleine Mauger, de son aïeul, Charles Bernard, et de son bisaïeul Louis.
Les fiefs énumérés dans l'inscription étaient épars sur le territoire de la paroisse de Neufmoutier. Celui qu'on nommait Essergants ou le Sergent est connu dès le règne de saint Louis.
MDXG.
NEUFiMOUTlER.- EGLISE PAROISSIALE DE SAli\T-LEU ET SAINT-GILLES.
Cy gist Damoiselle Marie le Picard, vivate fëme de Gratie Capronnier Escvyer Sievr de
LA FORTELLE l'VN DES GaRDES
Dv CORPS DV Roy, et Seig"- de Nevfmonstier - en partie laq'^'' est decedeé le Avril m. vf-
LXl. AAGEÉ DE XLII. ANS.
PrieT: Dieu pour Son Aine.
Marbre noir '\ — Haut. o"',aA ; Jarg. o^./iB,
Plaque de marbre ajustée dans un encadrement de pierre qui est orné de moulures et des initiales P. P.
Marie Le Picard descendait de Glérembauld Le Picard et d'Etiennette de Pailhard *. Ce fut elle qui apporta en dot à son mari une portion de la seigneurie de Neufmoutier.
' Ancien fief du territoire de Neufinoutier. ' Paroi du chœui', côté de i'ëvangiie.
° On disait autrefois monstier aussi bien " Voy. ci-dessus n° mdlxxxvii.
que moutier.
MDXCI.
NEUFMOUTIER. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-LEU ET SAINT-GILLES
U O M AJisericordias Domini in œternum cantabo. ps. 8S\ CY GIST Mes'?^ JULES DE GrAUEL, EN SON UIUANT ChE^", SEU';"^ DEMARLY PRES METZ ET EN PARTIE DE CETTE PAROISSE : CoNSEILL" DES CONSEILS PRIUÉZ DE SA MAJESTÉ ET Cl DEUANT SON ENUOIÉ EXTRAORDINAIRE PRES
DES Cantons Suisses: à Treues a^ Cologne EN Brandebourg : et en Pologne • le quel est decedé â Belleûvë' le 15. d'octobre 1726. âgé de soixante et onze ans, neuf mois et uingt cinq Iours.
Jl étoit fils de Mes'î^ Robert de Grauel conseiller d'état, Ambassadeur EXT"f EN Suisse mort â Soleure le 29 de juin 1684. ET DE Dame Henriette de Uilliers Cette pierre a ete poseé par la pieté DE Dame Marie Thérèse Bernard son
EPOUSE : QUI A FONDÉ POUR LE REPOS DE SON AME DEUX MESSES BASSES, QUI SE DIRONT DANS CETTE EGLISE L'UNE LE 20. DE JANUIER : ET l'AUTRE LE • 15 • d'OCTOBRE, DE CHAQUE ANNEÉ Â PERPETUITE.
Requiescat in pace amen Pierre ^ — Long. o'",95; larg. o"',6o.
' Verset 1 . * Sic. Le château de Bellevue était situé
' Sic. près de Neufnioutier, mais sur le territoire
' Les accents ne sont pas toujours régu- du diocèse de Meaux. hèrement disposés. Paroi du chœur, côté de l'évangile.
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-CORBEIL. 397
Filet d'encadrement; au-dessus du texte, une petite croix et des larmes; au-dessous, entre deux palmes, sur un cartouche, un écusson écartelé, aux premier et quatrième quartiers, d'une ancre avec un chef chargé de trois besans; aux second et troisième, d'un vol; couronne de marquis; casque à panaches, posé de face.
Jules de Gravel figui-e avec le titre de marquis de Marly \ dans les listes de diplomates français ^ comme envoyé extraordinaire en Suisse en 1 684, près l'électeur de Cologne, en 1 685, près l'électeur de Brandebourg, en i688. Son père Robert, dit le chevalier de Gravel, avait exercé les mêmes fonctions dans les cours électorales de l'Empire, en i656, 1667, i66i^, 1666, 1667, et auprès des cantons suisses, de 1676 à i684.
Marie-Thérèse Bernard, veuve de Jules de Gravel, appartenait à la famille des seigneurs de Neufmoutier, dont nous avons rapporté les épitaphes et la fdiation.
' Ancien département delà Moselle, arrondissement de Metz. — Annuaire de la Société de l'histoire de France pour l'année 18A8.
MDXCII.
NEUFMOUTIER. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAirST-LEL ET SAINT-GILLES.
* LAN 1787 lAI ETE BENITE PAR M"^ FRANÇOIS SEMENT CVRE DE CE LIEV ET NOMMEE DENISE PAR M^''^ DES MINIERES ECVYER SGR DORVAVX ET DE S^ DENIS DV LONGESSARD ET PAR NOBLE DEMOISELLE DENISE FORESTIER DE S'^^ OPPORTVNNE DAME DES MINIERES PIERRE GATINEL TRESORIER lEAN CONARE FECIT ' Cloche K
Rien n'indique dans l'inscription que la cloche ait été fondue pour l'église de Neufmoutier. Les seigneuries dont elle relate les noms n'appartiennent pas à cette paroisse ni à la contrée environnante. Le Dictionnaire des communes de France place Orvaux et les Minières dans le département de l'Eure, arrondissement d'Evreux.
' Fondeur dont nous n'avons pas encore rencontré le nom. ^ Diam. o"'.68.
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-CORBEIL
MDXCIII.
FAVIÈP.ES-EN-BRiE. — ÉGLISE PRIEURALE ET PAROISSIALE DE SAINT-MARTIN.
Cy gist Pierre le Maistre vivant escvyer sievr de la plerre et
